
کتاب Research Methods in Applied Linguistics زولتان دورنای | بهترین منبع روش تحقیق در زبانشناسی کاربردی
کتاب Research Methods in Applied Linguistics نوشته زولتان دورنای یکی از معتبرترین منابع روش تحقیق در زبانشناسی کاربردی است. مناسب برای دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری، همراه با آموزش کامل طراحی پژوهش، گردآوری داده، تحلیل و نگارش علمی.

معرفی کتاب The Map: A Beginner’s Guide to Doing Research in Translation Studies
بررسی کتاب The Map نوشته Jenny Williams و Andrew Chesterman؛ راهنمایی ساده، کاربردی و مرحلهبهمرحله برای شروع تحقیق در مطالعات ترجمه. مناسب دانشجویان، پژوهشگران تازهکار و هرکسی که میخواهد با روش تحقیق در حوزه ترجمه آشنا شود.

کتاب مبانی صرف واژه | معرفی، کاربرد، ویژگیها و مخاطبان
کتاب مبانی صرف واژه نوشته دکتر ویدا شقاقی از انتشارات سمت، منبعی دانشگاهی برای آموزش ساخت واژه، فرایندهای واژهسازی و مبانی صرف در زبانشناسی است. مناسب دانشجویان زبانشناسی، مترجمی، آموزش زبان و علاقهمندان تحلیل ساخت واژه.

معرفی کتاب Morphology (ویرایش دوم) نوشتهٔ Francis Katamba
کتاب Morphology ویرایش دوم اثری آموزشی درباره ساخت واژهها در زبان است. این کتاب با زبانی واضح و ساده، مفهوم ریشه، پسوند، پیشوند و فرایندهای واژهسازی را توضیح میدهد و برای دانشجویان و علاقهمندان به زبانشناسی منبعی کاربردی و قابلفهم محسوب میشود.

معرفی کتاب English Phonetics and Phonology (ویرایش دوم) نوشتهٔ Philip Carr
کتاب English Phonetics and Phonology ویرایش دوم منبعی آموزشی برای آشنایی ساده و مرحلهبهمرحله با آواشناسی و واجشناسی زبان انگلیسی است. این کتاب با مثالهای واقعی، توضیحات واضح و تمرینهای کاربردی، برای دانشجویان و علاقهمندان مناسب است و کمک میکند صدای زبان انگلیسی و شیوه کنار هم قرار گرفتن آنها در گفتار را بهتر بشناسند.

معرفی کتاب Semantics: A Coursebook (ویرایش دوم) نوشتهٔ James R. Hurford و همکاران
کتاب Semantics: A Coursebook ویرایش دوم، راهنمایی واضح و ساده برای آشنایی با معناشناسی زبان است. این کتاب با مثالها و تمرینهای کاربردی، به دانشجویان زبانشناسی و علاقهمندان کمک میکند مفهوم معنا در زبان را بهتر بشناسند.

معرفی کتاب Testing Language Skills: From Theory to Practice
کتاب Testing Language Skills: From Theory to Practice منبعی دانشگاهی برای آشنایی با اصول، روشها و مبانی طراحی و ارزیابی آزمونهای زبان انگلیسی است. این کتاب با بیان نظریههای معتبر، مثالهای عملی و راهنماییهای آموزشی، به دانشجویان، مدرسان و طراحان آزمون کمک میکند مهارتهای خواندن، نوشتن، شنیدن و گفتار را بهصورت علمی و قابلاعتماد ارزیابی کنند.
معرفی کلی کتاب Testing Language Skills:
From Theory to Practice
کتاب Testing Language Skills: From Theory to
Practice اثری دانشگاهی نوشتهٔ دکتر حسین فرهادی، دکتر عبدالجواد جعفرپور و دکتر
پرویز بیرجندی است و توسط انتشارات سمت منتشر شده است. هدف این
کتاب آشنا کردن خواننده با اصول و روشهای استاندارد ارزیابی مهارتهای زبان
انگلیسی است.
در ابتدای کتاب، مفهوم آزمون
زبان معرفی میشود و خواننده میآموزد چرا سنجش مهارتهای زبانی
اهمیت دارد و چه ویژگیهایی یک آزمون را دقیق، عادلانه و قابلاعتماد میکند. سپس
مباحثی مانند انواع آزمونها، شیوه طراحی سؤال، نحوه نمرهدهی و تحلیل نتایج بهصورت
مرحلهبهمرحله مطرح میشوند.
بخش اصلی کتاب به توضیح چگونگی ارزیابی چهار مهارت مهم زبان یعنی شنیدن، گفتار، خواندن و نوشتن
اختصاص دارد. هر بخش همراه با مثالهای واقعی و کاربردی است تا خواننده بتواند
آموختهها را در کلاس یا محیط آموزشی اجرا کند.
این کتاب برای افرادی مناسب است که میخواهند یاد بگیرند چگونه یک آزمون زبان معتبر طراحی، اجرا و تفسیر
شود و با نظریههای معتبر ارزشیابی زبانی آشنا شوند. به همین
دلیل، Testing
Language Skills: From Theory to Practice منبعی پایهای، آموزشی و قابلاعتماد
در حوزه سنجش و ارزیابی زبان انگلیسی محسوب میشود.
خرید آزمون در زبان انگلیسی نظریه ها و کاربردها: Testing Language Skills From Theory to Practice فجب
مشخصات کتاب Testing Language Skills:
From Theory to Practice
|
ویِژگی |
توضیحات |
|
عنوان |
Testing
Language Skills: From Theory to Practice |
|
نویسندگان |
دکتر حسین فرهادی، دکتر عبدالجواد جعفرپور، دکتر پرویز
بیرجندی |
|
ناشر |
انتشارات سمت |
|
تعداد
صفحات |
۱۰۳ صفحه |
|
قطع |
وزیری (23 × 17 سانتیمتر) |
|
نوع
جلد |
شومیز (جلد نرم) |
|
فایل صوتی |
ندارد |
ساختار و محتوای آموزشی کتاب Testing Language Skills:
From Theory to Practice
این کتاب برای افرادی نوشته شده که میخواهند بدانند آزمون زبان چیست، چرا برگزار میشود و چگونه میتوان
یک آزمون دقیق و منصفانه طراحی کرد. متن کتاب آموزشی، واضح و
مرحلهبهمرحله است و خواننده را از آشنایی ابتدایی تا طراحی عملی آزمون همراهی میکند.
هر فصل
یک موضوع مشخص را معرفی میکند و با مثال توضیح میدهد تا خواننده بتواند آن را در
کلاس یا محیط آموزشی به کار بگیرد.
·
فصل اول: اهمیت ارزیابی زبانی را توضیح میدهد،
نشان میدهد نتیجه آزمون چگونه بر تصمیمهای آموزشی اثر میگذارد، آزمون چه تعریفی
دارد، چرا ارزیابی لازم است و تفاوت آزمونهای معمولی و استاندارد چیست. همچنین
ارتباط آموزش زبان و آزمون
بررسی میشود.
·
فصل دوم: هدفهای مختلف
آزمون معرفی میشوند؛ مانند آزمونهای تعیین
سطح، انتخاب، پیشبینی موفقیت و سنجش میزان یادگیری. این فصل
توضیح میدهد هر آزمون باید برای هدف مشخصی طراحی شود.
·
فصل سوم: شکل و ساختار سؤالها
بررسی میشود. خواننده با چندگزینهای،
تشریحی، درستنادرست، پاسخکوتاه و انواع دیگر سؤالها آشنا میشود
و میفهمد هرکدام چه کاربردی دارند.
·
فصل چهارم: مبانی آمار ساده و کاربردی در ارزیابی
آموزش داده میشود؛ مثل میانگین، نمودار، درصد، پراکندگی و .... این فصل کمک میکند
نتایج آزمون علمیتر تحلیل شوند.
·
فصل پنجم: مراحل طراحی و ساخت آزمون توضیح داده
میشود؛ از برنامهریزی و نوشتن سؤالها تا بازبینی، اجرای آزمایشی و بررسی کیفیت
سؤالها.
·
فصل ششم: ویژگیهای یک آزمون خوب شرح داده میشود؛
از جمله پایایی، روایی، سهولت
اجرا، سهولت نمرهدهی و امکان تفسیر روشن نتایج.
·
فصل هفتم: دیدگاهها و نظریههای
مختلف درباره آزمونسازی زبان
معرفی میشود و خواننده یاد میگیرد چگونه نمرهها را بهدرستی تفسیر کند.
·
فصلهای هشتم تا چهاردهم: بهصورت جداگانه
آموزش میدهند چگونه برای واژگان،
دستور زبان، تلفظ، شنیداری، گفتار، خواندن و نوشتن سؤال طراحی و آزمونگیری انجام شود.
·
فصل پانزدهم: روشهای آزمونگیری
با متنهای ناقص (cloze) و انواع دیکته معرفی شده و شیوه نمرهدهی
آنها توضیح داده میشود.
·
فصل شانزدهم: به آزمونهایی میپردازد
که توانایی واقعی زبانآموز در
موقعیتهای ارتباطی را میسنجند و شیوه برنامهریزی و اجرای آنها
را نشان میدهد.
این ساختار کمک میکند خواننده بفهمد آزمون زبان چگونه طراحی، اجرا، تحلیل و تفسیر میشود و چه عواملی آن را معتبر، قابلاعتماد و کاربردی میسازند. به همین دلیل، این کتاب منبعی مناسب برای کسانی است که میخواهند سنجش زبان انگلیسی را اصولی و علمی یاد بگیرند.
فهرست کتاب
نمونه صفحات کتاب
ویژگیها و مزایای آموزشی کتاب Testing Language Skills:
From Theory to Practice
- کتاب
با زبانی آموزشی و قابلفهم
نوشته شده و مفاهیم مربوط به ارزیابی زبان را واضح و مرحلهبهمرحله توضیح میدهد.
- مطالب
کتاب جامع است و از تعریف
آزمون زبان تا طراحی، اجرا و تحلیل آن را پوشش میدهد؛
بنابراین برای یادگیری کامل موضوع مناسب است.
- فصلبندی
کتاب منظم و هدفمند است، بهطوریکه خواننده میتواند هر بخش را جداگانه
مطالعه و استفاده کند.
- مثالها،
فعالیتها و توضیحات کاربردی کمک میکنند مفاهیم فقط تئوری نباشند و در عمل و محیط آموزشی قابل
استفاده شوند.
- محتوا
با نیازهای آموزشی دانشگاهها و کلاسهای زبان هماهنگ است و برای دورههای آزمونسازی و ارزشیابی زبان
بسیار مفید است.
- کتاب
به خواننده یاد میدهد چگونه آزمونهای
معتبر، منصفانه و قابلاعتماد طراحی کند و نتیجه آزمون را
درست تفسیر کند.
مخاطبان کتاب Testing Language Skills:
From Theory to Practice
این کتاب برای افرادی نوشته شده که میخواهند اصول ارزیابی زبان
انگلیسی را درست و علمی یاد بگیرند. بنابراین، گزینهای مناسب برای گروههای زیر
است:
- دانشجویان رشتههای زبان انگلیسی مانند آموزش زبان، مترجمی و زبانشناسی که نیاز دارند با
مبانی آزمونسازی آشنا شوند.
- مدرسان و معلمان زبان انگلیسی که میخواهند آزمونهای دقیقتر و هدفمندتری طراحی کنند.
- طراحان آزمون و کارشناسان ارزشیابی آموزشی در مدارس، دانشگاهها و مؤسسات زبان.
- پژوهشگران حوزه سنجش و ارزیابی زبان که به دنبال منبع پایه و قابلاستناد هستند.
- داوطلبان دورههای کارشناسی ارشد و دکتری زبان انگلیسی که باید مباحث آزمونسازی را مطالعه کنند.
- افرادی
که علاقهمندند بدانند آزمونهای
زبان چگونه طراحی، اجرا و تحلیل میشوند.
در مجموع، این کتاب برای هر کسی که با آموزش یا ارزیابی زبان سر و
کار دارد منبعی کاربردی، آموزشی و قابلاعتماد است.
سوالات متداول درباره کتاب Testing Language Skills:
From Theory to Practice
آیا این کتاب فایل صوتی یا CD دارد؟
خیر،
این کتاب فایل صوتی، CD یا DVD همراه ندارد و فقط بهصورت چاپی ارائه میشود.
سطح زبانی کتاب چیست؟ مبتدی، متوسط یا پیشرفته؟
متن
کتاب دانشگاهی است و برای سطح متوسط
رو به پیشرفته مناسب میباشد. خواننده باید با مفاهیم پایه آموزش
زبان و واژگان تخصصی این حوزه آشنا باشد.
آیا مطالعه کتاب بدون استاد ممکن است؟
بله،
ساختار کتاب آموزشی و مرحلهبهمرحله است؛ اما یادگیری آن برای دانشجویان یا
مدرسانی که تجربه آموزشی دارند آسانتر خواهد بود.
آیا فقط دانشجویان زبان انگلیسی میتوانند از این کتاب
استفاده کنند؟
خیر،
هر فردی که با آموزش یا ارزیابی زبان سروکار دارد، مانند معلمان، طراحان آزمون و
پژوهشگران، میتواند از این کتاب بهره ببرد.
جمعبندی
کتاب Testing Language Skills: From Theory to
Practice یک منبع دانشگاهی معتبر برای آشنایی با اصول علمی سنجش
و ارزیابی زبان انگلیسی است. این کتاب با زبانی ساده، ساختار منظم و مثالهای
کاربردی توضیح میدهد آزمون زبان
چیست، چگونه طراحی میشود و چه ویژگیهایی آن را معتبر و قابلاعتماد میکند.
خواننده در طول مطالعه میآموزد چگونه برای مهارتهای مختلف زبان،
سؤالسازی، اجرا، نمرهدهی و تفسیر نتایج را بهصورت درست و هدفمند انجام دهد. به
همین دلیل، این کتاب انتخابی مناسب برای دانشجویان
زبان انگلیسی، معلمان، طراحان آزمون و علاقهمندان به ارزشیابی آموزشی
است.
اگر به دنبال منبعی جامع، آموزشی و کاربردی برای یادگیری آزمونسازی و ارزیابی زبان انگلیسی هستید، این کتاب گزینهای قابلاعتماد و استاندارد محسوب میشود.
خرید آزمون در زبان انگلیسی نظریه ها و کاربردها: Testing Language Skills From Theory to Practice فجب












