مجموعه Vite et Bien در ویرایش جدید، آموزش زبان فرانسه را با رویکردی سریع، کاربردی و ساختارمند از سطح مبتدی تا متوسط ارائه می‌دهد و مناسب کلاس درس و یادگیری هدفمند است.

معرفی کلی مجموعه Vite et Bien ( ویرایش جدید)

مجموعه Vite et Bien یکی از متدهای شناخته‌شده آموزش زبان فرانسه است که در ویرایش جدید با محتوای به‌روز و ساختاری کاربردی ارائه شده است. این مجموعه یادگیری زبان فرانسه را از سطح مبتدی تا متوسط پوشش می‌دهد و تمرکز آن بر یادگیری سریع، مؤثر و قابل استفاده در موقعیت‌های واقعی است.

Vite et Bien در دو جلد طراحی شده است؛ جلد اول سطوح A1 تا A2 و جلد دوم سطح B1 را شامل می‌شود. هر جلد به‌صورت یک مجموعه کامل ارائه می‌شود و مهارت‌های شنیدن، صحبت‌کردن، خواندن و نوشتن را به‌طور هم‌زمان تقویت می‌کند.

در ویرایش جدید، تمرین‌ها و متن‌ها بر اساس نیازهای ارتباطی روزمره طراحی شده‌اند تا زبان‌آموز بتواند زبان فرانسه را سریع‌تر وارد مکالمه و استفاده عملی کند. ساختار درس‌ها ساده، منظم و هدفمند است و هم برای کلاس‌های آموزشی و هم برای یادگیری خودآموز مناسب است.

در مجموع، Vite et Bien (ویرایش جدید) انتخابی مناسب برای زبان‌آموزانی است که به دنبال یادگیری کاربردی، منسجم و زمان‌محور زبان فرانسه هستند و می‌خواهند در مدت‌زمان کوتاهی به سطح قابل قبولی از ارتباط زبانی برسند.

مشخصات مجموعه Vite et Bien (ویرایش جدید)

بررسی کامل کتاب Vite et Bien 1  ویرایش جدید

کتاب Vite et Bien 1 جلد اول از مجموعه Vite et Bien است و برای زبان‌آموزانی طراحی شده که می‌خواهند یادگیری زبان فرانسه را از سطح پایه به‌صورت کاربردی و ساختارمند آغاز کنند. این کتاب با رویکرد موقعیت‌محور و ارتباطی، زبان فرانسه را مستقیماً وارد زندگی روزمره می‌کند و تمرکز آن بر استفاده واقعی از زبان در موقعیت‌های متداول است.

در این جلد، درس‌ها در قالب یونیت‌های موضوعی طراحی شده‌اند و هر یونیت شامل موقعیت‌های گفتاری و نوشتاری، واژگان کاربردی، نکات فرهنگی، گرامر و فعالیت‌های تمرینی است. آموزش از موضوعات ساده و ملموس شروع می‌شود و به‌تدریج به موقعیت‌های پیچیده‌تر گسترش پیدا می‌کند.

در بخش‌های ابتدایی، زبان‌آموز با غذا خوردن در کافه و رستوران آشنا می‌شود و یاد می‌گیرد درباره وعده‌های غذایی، نوشیدنی‌ها، سفارش‌دادن و برخورد محترمانه صحبت کند. هم‌زمان، مباحث پایه‌ای مانند افعال پرکاربرد، منفی‌سازی، حروف تعریف، مقدارها و اعداد آموزش داده می‌شود.

در ادامه، موضوع مکالمه تلفنی مطرح می‌شود و زبان‌آموز یاد می‌گیرد در موقعیت‌های مختلف مانند محیط کار، مطب پزشک یا رزرو خدمات تلفنی صحبت کند. سپس در بخش زندگی روزمره، تمرکز بر فعالیت‌های روزانه، زبان‌ها، ملیت‌ها، سن و معرفی افراد قرار دارد و زبان‌آموز می‌تواند درباره خود و دیگران صحبت کند.

در یونیت‌های بعدی، کتاب به موضوعاتی مانند سفر و گردشگری، رزرو هتل، تعطیلات و آشنایی با فرهنگ سفر در فرانسه می‌پردازد. پس از آن، بخش اطلاعات و امور اداری شامل موقعیت‌هایی مانند ثبت‌نام، بانک، حمل‌ونقل و مکاتبه رسمی ارائه می‌شود که زبان‌آموز را برای تعامل‌های واقعی آماده می‌کند.

در ادامه، موضوعات خانواده و نوزاد، سلامت و مراجعه به پزشک مطرح می‌شوند و زبان‌آموز یاد می‌گیرد درباره بدن، بیماری‌های ساده، داروها و توصیه‌ها صحبت کند. سپس مباحث روابط انسانی، احساسات، ارتباطات اجتماعی و مکاتبه ایمیلی آموزش داده می‌شود.

در بخش‌های پایانی، کتاب به موضوعاتی مانند کارهای خانه، خرید، سبک زندگی، میراث فرهنگی فرانسه، مسکن، شهر، محل کار، روابط اجتماعی و ورزش می‌پردازد. در این بخش‌ها، زبان‌آموز با زمان گذشته، آینده نزدیک و آینده ساده، مقایسه، شرط، علت و نتیجه آشنا می‌شود و می‌تواند تجربه‌ها و برنامه‌های خود را بیان کند.

در تمام یونیت‌ها، نکات فرهنگی مرتبط با زندگی در فرانسه ارائه شده تا زبان‌آموز فقط زبان یاد نگیرد، بلکه با فرهنگ و سبک زندگی فرانسوی نیز آشنا شود. همچنین در پایان هر بخش، تمرین‌های ارتباطی و ارزیابی برای تثبیت مطالب وجود دارد.

در مجموع، Vite et Bien 1  ویرایش جدید کتابی جامع و کاربردی است که زبان‌آموز را از سطح پایه به مرحله‌ای می‌رساند که بتواند در موقعیت‌های واقعی زندگی، اجتماعی و کاری به زبان فرانسه ارتباط برقرار کند و پایه‌ای محکم برای ادامه یادگیری در جلد دوم مجموعه بسازد.

فهرست کتاب

نمونه صفحات کتاب دانش آموز

نمونه صفحات کتاب کار

بررسی کامل کتاب Vite et Bien 2  ویرایش جدید

کتاب Vite et Bien 2 جلد دوم و پایانی از مجموعه Vite et Bien است و برای زبان‌آموزانی طراحی شده که سطح مقدماتی را پشت سر گذاشته‌اند و قصد دارند به سطح متوسط (B1) برسند. این کتاب تمرکز ویژه‌ای بر تحلیل، روایت، استدلال و تعامل زبانی در موقعیت‌های پیچیده‌تر دارد و زبان فرانسه را از سطح مکالمات روزمره ساده به کاربردهای اجتماعی، فرهنگی و حرفه‌ای ارتقا می‌دهد.

در این جلد، درس‌ها در قالب یونیت‌های موضوع‌محور طراحی شده‌اند و هر یونیت شامل موقعیت‌های گفتاری و نوشتاری، واژگان پیشرفته‌تر، نکات فرهنگی، گرامر سطح متوسط و فعالیت‌های ارتباطی است. آموزش کاملاً تدریجی است و زبان‌آموز را به استفاده دقیق‌تر و آگاهانه‌تر از زبان هدایت می‌کند.
در بخش‌های ابتدایی، موضوع مشکلات، اتفاقات غیرمنتظره و اعتراض رسمی مطرح می‌شود و زبان‌آموز یاد می‌گیرد درباره نارضایتی، شکایت، مشکلات آب‌وهوایی و رویدادهای ناگهانی صحبت کند. هم‌زمان مباحثی مانند توافق اسم و صفت، ساختارهای تأکیدی و روایت رویدادها آموزش داده می‌شود.

در ادامه، کتاب به تغییرات سبک زندگی، عادت‌ها و تحولات اجتماعی می‌پردازد و زبان‌آموز می‌تواند گذشته، حال و تغییرات تدریجی را مقایسه کند. سپس در بخش حوادث و اخبار، روایت رویدادها، سرقت‌ها، حوادث و گزارش‌ها آموزش داده می‌شود و زبان‌آموز با زمان‌های گذشته، روایت داستانی و ساختار مجهول آشنا می‌شود.
در بخش‌های بعدی، موضوعات بحث، مناظره و بیان نظر مطرح می‌شوند. زبان‌آموز یاد می‌گیرد نظر بدهد، مخالفت کند، استدلال بیاورد و در گفت‌وگوهای رسمی و غیررسمی شرکت کند. سپس در بخش شخصیت و رفتار انسانی، تمرکز بر احساسات، ویژگی‌های شخصیتی، علت و نتیجه رفتارها قرار دارد.

در ادامه، کتاب وارد مباحث سیاسی، تاریخی و اجتماعی می‌شود و زبان‌آموز با نهادهای فرانسه، تاریخ معاصر و گزارش غیرمستقیم آشنا می‌شود. سپس موضوعات اشیا، علم و فناوری مطرح می‌شوند و زبان‌آموز می‌تواند درباره اختراعات، مشکلات فنی و پیشرفت علمی صحبت کند.
در بخش‌های پایانی، موضوعاتی مانند ظاهر، زندگی دیگران، خانواده، طبیعت، محیط زیست، غذا، هنر، موسیقی، رسانه‌ها و زبان بدن بررسی می‌شوند. در این بخش‌ها، زبان‌آموز با زمان‌های پیشرفته‌تر، شرط، بیان فرض، علت و نتیجه، نقل‌قول غیرمستقیم و ساختارهای پیچیده‌تر جمله آشنا می‌شود و توانایی تحلیل و بیان دیدگاه خود را تقویت می‌کند.

در تمام یونیت‌ها، نکات فرهنگی مرتبط با جامعه فرانسه ارائه شده و تمرین‌های ارتباطی و ارزیابی در پایان هر بخش وجود دارد تا یادگیری تثبیت شود.
در مجموع، Vite et Bien 2  ویرایش جدید کتابی جامع و پیشرفته است که زبان‌آموز را به سطحی می‌رساند که بتواند در بحث‌ها شرکت کند، روایت کند، استدلال بیاورد و در موقعیت‌های اجتماعی، فرهنگی و حرفه‌ای به زبان فرانسه ارتباط مؤثر برقرار کند و آمادگی لازم برای استفاده مستقل از زبان را به دست آورد.

فهرست کتاب

نمونه صفحات کتاب دانش آموز

نمونه صفحات کتاب کار

ویژگی‌ها و مزایای آموزشی مجموعه Vite et Bien

• یادگیری سریع و کاربردی زبان فرانسه با تمرکز روی موقعیت‌های واقعی زندگی
• آموزش زبان در قالب سناریوهای روزمره مثل رستوران، تلفن، سفر، محل کار و روابط اجتماعی
• مناسب برای زبان‌آموزانی که می‌خواهند زبان را برای استفاده واقعی یاد بگیرند، نه حفظ قواعد
• ساختار منظم و مرحله‌به‌مرحله که یادگیری را قابل پیگیری و بدون سردرگمی می‌کند
• ترکیب گرامر، واژگان، مکالمه و درک شنیداری در کنار هم و به‌صورت هماهنگ
• آموزش گرامر به شکل ساده، کاربردی و قابل استفاده در مکالمه
• واژگان کاملاً پرکاربرد و روزمره که بلافاصله وارد صحبت‌کردن می‌شوند
• مناسب برای کلاس درس و یادگیری خودآموز
• آشنایی با فرهنگ و زندگی واقعی در فرانسه در کنار آموزش زبان
• مناسب زبان‌آموزانی که هدفشان پیشرفت واقعی در زبان فرانسه است.

مخاطبان مجموعه Vite et Bien

• مناسب بزرگسالان و جوانان که می‌خواهند زبان فرانسه را به‌صورت کاربردی یاد بگیرند.
• مناسب زبان‌آموزان سطوح A1 تا B1 از مبتدی تا متوسط
• مناسب افرادی که هدفشان مکالمه روان و استفاده واقعی از زبان فرانسه است.
• مناسب کسانی که برای سفر، مهاجرت، کار یا زندگی در محیط فرانسوی‌زبان آماده می‌شوند.
• مناسب زبان‌آموزانی که از روش‌های صرفاً حفظی و خشک خسته شده‌اند.
• مناسب شرکت‌کنندگان در کلاس‌های آموزشی و دوره‌های خصوصی با معلم
• مناسب افرادی که می‌خواهند در مدت‌زمان کوتاهی به پیشرفت ملموس و قابل استفاده برسند.

به‌طور کلی، Vite et Bien برای کسانی طراحی شده که می‌خواهند زبان فرانسه را واقعی، روان و قابل استفاده در زندگی روزمره یاد بگیرند، نه فقط برای امتحان.

سوالات متداول درباره مجموعه Vite et Bien

• این مجموعه برای چه سطحی مناسب است؟
Vite et Bien از سطح مبتدی (A1) شروع می‌شود و تا سطح متوسط (B1) ادامه دارد.

• مجموعه چند جلد دارد؟
این مجموعه شامل دو جلد اصلی است؛ جلد اول برای A1 تا A2 و جلد دوم برای B1.

• تمرکز اصلی کتاب‌ها روی چیست؟
تمرکز اصلی روی مکالمه، کاربرد واقعی زبان فرانسه، واژگان روزمره و موقعیت‌های واقعی زندگی است.

• آیا این کتاب‌ها برای خودآموزی مناسب‌اند؟
برای کلاس درس و یادگیری خودآموز بسیار مناسب هستند.

• آیا کتاب فایل صوتی دارد؟
بله، کتاب‌ها همراه با فایل‌های صوتی آموزشی هستند که به تقویت شنیدار و تلفظ کمک می‌کنند.

• لهجه آموزشی کتاب چیست؟
لهجه آموزش‌داده‌شده فرانسوی معیار (France) است.

جمع‌بندی

مجموعه Vite et Bien یک متد روان، کاربردی و نتیجه‌محور برای یادگیری زبان فرانسه است که زبان‌آموز را از سطح مبتدی تا متوسط همراهی می‌کند. تمرکز اصلی این مجموعه بر مکالمه واقعی، موقعیت‌های روزمره و استفاده عملی از زبان است و باعث می‌شود زبان‌آموز بتواند آموخته‌هایش را سریع وارد صحبت‌کردن و نوشتن کند.

ساختار منظم، آموزش گرامر به‌شکل ساده و کاربردی، واژگان پرکاربرد و فایل‌های صوتی، این مجموعه را به گزینه‌ای مناسب برای کلاس‌های آموزشی و یادگیری خودآموز تبدیل کرده است. اگر به دنبال کتابی هستید که زبان فرانسه را  به طور قابل استفاده در زندگی واقعی آموزش دهد، Vite et Bien می‌تواند انتخابی مطمئن و کارآمد باشد.