
مجموعه Tendances آموزش زبان فرانسه از پایه تا پیشرفته (A1 تا C1-C2)
مجموعه Tendances از انتشارات Clé International یکی از کاملترین منابع آموزش زبان فرانسه است که در پنج سطح از A1 تا C1-C2 منتشر شده و با تمرکز بر گفتوگو، مهارت شنیداری و فرهنگ فرانسوی طراحی شده است. مناسب برای داوطلبان آزمونهای DELF و DALF و زبانآموزان خودخوان یا کلاسی.

بررسی مجموعه Alter Ego و معرفی کامل جلدها
در این وبلاگ مجموعه Alter Ego را بررسی میکنیم و درباره سطح بندی، محتوای هر جلد و ویژگیهای آموزشی آن توضیح داده میشود تا زبانآموز بتواند انتخاب آگاهانهای برای شروع یا ادامه یادگیری زبان فرانسه داشته باشد.
معرفی مجموعه Alter Ego
مجموعه Alter Ego یک دوره آموزشی
زبان فرانسه است که برای نوجوانان و بزرگسالان طراحی شده است. هدف اصلی این
مجموعه ایجاد توانایی ارتباط
طبیعی در موقعیتهای واقعی است تا زبانآموز بتواند زبان را در
زندگی روزمره به کار ببرد، نه فقط در قالب حفظ مطالب.
این مجموعه با چارچوب
اروپایی CEFR هماهنگ است و زبانآموز
را از سطح مبتدی تا سطوح پیشرفته همراهی میکند.
روش آموزش در Alter Ego بر پایه فعالیتهای ارتباطی است. در هر
درس زبانآموز با موقعیتهای واقعی روبهرو میشود و از طریق متن، گفتوگو، تمرین
شنیداری، نوشتن و مطالعه ساختارها یاد میگیرد چطور در دنیای واقعی از زبان
استفاده کند.
سبک کتاب ساده، قابل فهم و کاملا انسانی است و تلاش میکند یادگیری
زبان را از حالت خشک خارج کند و آن را وارد زندگی روزمره زبانآموز کند.
خرید کتابهای Alter ego
مشخصات مجموعه Alter Ego
|
عنوان |
توضیحات |
|
نوع جلد |
جلد نرم( شومیز) |
|
کتاب
کار |
دارد |
|
فایل صوتی |
دارد |
|
سال
نشر |
چاپ اصلی حدود سال ۲۰۱۲ و تجدید چاپ در سالهای بعد |
|
ناشر |
Hachette
FLE فرانسه |
|
تعداد
صفحات |
جلد یک: 223 صفحه جلد دو: 223 صفحه جلد سه: 223 صفحه جلد چهار: 192 صفحه جلد پنج: 216 صفحه |
|
پاسخنامه |
ندارد |
|
قطع |
رحلی(29×21 سانتی متر) |
بررسی کامل جلد یک مجموعه Alter Ego(سطح A1)
جلد یک مجموعه Alter Ego سطح A1 را پوشش میدهد و
روی مهارتهای پایهای ارتباط روزمره تمرکز دارد. در این سطح یاد میگیرید خود را معرفی کنید، درباره ملیت، خانواده، شغل، علایق و برنامه روزانه
صحبت کنید و اطلاعات ساده از دیگران بپرسید. موضوعات کتاب شامل نامها و ملیتها،
سلام و احوالپرسی، شماره تلفن، رویدادهای فرهنگی، علایق، سفرهای کوتاه، مکانهای
شهر، مسیر دادن و گرفتن، آبوهوا، فعالیتهای ورزشی، توصیف ظاهر و شخصیت، خانواده،
ساعت و برنامههای روزانه است.
در طول درسها با ساختارهای مهمی مثل افعال être، avoir و افعال با پایان -er، زمان حال، گذشته ساده (passé composé در حد پایه)، افعال pronominaux، ضمایر، حروف اضافه، اعداد، صفتهای ملیت، بیان علایق و روشهای ساده پرسش آشنا میشوید. همچنین مهارتهایی مثل نوشتن کارت پستال، پرسیدن مسیر، مکالمه تلفنی، دعوت کردن، قبول و رد دعوت و بیان نظر یا احساسات تمرین میشود.
فهرست کتاب
نمونه صفحات کتاب دانش آموز
نمونه صفحات کتاب کار
خرید Alter ego + A1
بررسی کامل جلد دوم مجموعه Alter Ego(سطح A2)
جلد دوم روی روابط
انسانی، تجربههای شخصی، زندگی کاری و تفاوتهای فرهنگی تمرکز
دارد. موضوعات اصلی شامل روابط دوستانه، همسایهها، ملاقات و آشنایی، تجربههای
کاری، مراحل پیدا کردن کار، نوشتن رزومه و نامه کاری، شرکت در مصاحبه، سبکهای
مختلف زندگی در فرانسه و دیگر کشورها، نگاه خارجیها به فرانسویها، مقایسه شهرها،
کیفیت زندگی، رسانهها و خبرها است.
در این جلد ساختارهایی مانند ضمیرهای موصولی qui و que و à qui، گزارش غیرمستقیم، گذشته مرکب و ناقص، plus-que-parfait، ضمیرهای اشاره، ساختارهای توصیه و ضرورت، si + présent / impératif، ساختارهای بیان زمان، مقایسه و شکل مجهول آموزش داده میشود. همچنین واژگان مربوط به روابط، شخصیت، همسایگی، کار و استخدام، زندگی روزمره، تفاوتهای فرهنگی، رسانهها و روایت خبرها تمرین میشود.
فهرست کتاب
نمونه صفحات کتاب دانش آموز
نمونه صفحات کتاب کار
خرید Alter ego + A2
بررسی کامل جلد سوم مجموعه Alter Ego (سطح B1)
جلد سوم وارد سطح B1 میشود و روی بیان
نظر، روایت تجربه، توصیف دقیقتر، گزارش اطلاعات و درک متون طولانیتر تمرکز دارد.
موضوعات این جلد شامل ظاهر، روابط
اجتماعی، مصرف و خرید، شکایت و مذاکره، روشهای یادگیری، مسیر تحصیلی، ثبتنام
دانشگاه، رسانهها، اخبار، تحلیل اطلاعات و گزارش اتفاقها است.
در این بخشها یاد میگیرید درباره نگاه خود به رفتارها و ویژگیهای شخصیتی حرف بزنید، درباره
مصرف و خرید و تجربههای روزمره توضیح دهید، تجربههای تحصیلی و شغلی را روایت
کنید و درباره رسانهها و خبرها نظر بدهید.
در سطح B1 با ساختارهایی کار میکنید مثل ضمیرهای موصولی ساده و ترکیبی، زیرجملههای موصولی با ضمایر اشاره، بیان احساس با subjonctif، subjonctif passé، ساختارهای گزارش غیرمستقیم، discours rapporté زمان حال و گذشته، تأکید کردن (mise en relief)، تفاوت imparfait و passé composé، plus-que-parfait، عبارات امری، پیشنهاد، ابراز احساس، کلمات ربط علت و نتیجه، شکل مجهول، جمله اسمی و ساختارهای بیان عدم قطعیت. واژگان مربوط به ظاهر، شخصیت، خرید و مصرف، مذاکره، اینترنت، شیوههای یادگیری، دانشگاه، رسانهها، خبرها و روایت رویدادها در طول درسها تقویت میشود.
فهرست کتاب
نمونه صفحات کتاب دانش آموز
نمونه صفحات کتاب کار
خرید Alter ego + B1
بررسی جلد چهارم مجموعه Alter Ego (سطح B2)
جلد B2 مجموعه Alter Ego شما را وارد موضوعهای
گستردهتری میکند و کمک میکند درباره مسائل مختلف زندگی راحت و روان حرف بزنید.
در این سطح با موضوعهایی مثل هویت،
خانواده، گذشته، سلامت، ظاهر، ورزش، سفر، مهاجرت و زندگی شهری کار
میکنید. در بخش هویت یاد میگیرید گذشته خود را توضیح دهید، مسیر زندگیتان را
تعریف کنید و درباره خانواده، تعلق و فرزندخواندگی نظر بدهید. در بخش سلامت با
توصیف علائم بیماری، تاثیر ذهن بر بدن، تفاوت نگاه کشورها به زیبایی و همینطور
رقابت ورزشی و دوپینگ آشنا میشوید.
در بخش مهاجرت میتوانید درباره دلیلهای مهاجرت صحبت کنید، تغییرات
جمعیتی را توضیح دهید و با روندهای اداری مثل گرفتن ویزا یا نوشتن نامه رسمی آشنا شوید. در بخش
شهرها یاد میگیرید شهرهای قدیمی و جدید را مقایسه کنید، درباره زندگی شهری نظر
بدهید، یک شکایت رسمی درباره مسکن بنویسید و فضاهای مختلف را طبیعی و دقیق توصیف
کنید.
در این جلد با ساختارهایی کار میکنید که به بیان شما شکل منظمتر میدهند؛ مثل زمانهای مختلف گذشته، ضمایر موصولی، جملههای توضیحی، شکل مجهول، علت و نتیجه، هدف، مقایسه و امتیاز. در این سطح دایره واژگان شما درباره هویت، سلامت، مهاجرت، گردشگری، فضای شهری و روابط انسانی گستردهتر میشود و میتوانید موضوعهای پیچیدهتر را ساده و واضح بیان کنید.
فهرست کتاب
نمونه صفحات کتاب دانش آموز
نمونه صفحات کتاب کار
خرید Alter ego + B2
بررسی کامل جلد پنجم مجموعه Alter Ego(سطح C1
– C2)
در سطح C1 و C2 تمرکز کتاب روی موضوعهای بزرگ و واقعی زندگی
امروز است. این سطح کمک میکند بتوانید متنهای سختتر را بفهمید، نظرهای مختلف را
مقایسه کنید و درباره موضوعهای پیچیده راحت حرف بزنید. موضوعها شامل تکنولوژی و دنیای دیجیتال، خانواده و نسلها،
کار و جامعه، مهاجرت و سفر، زندگی در شهرها، آموزش نخبگان، اروپا و فرهنگهای
مختلف، اقتصاد، و محیطزیست است.
در این سطح یاد میگیرید آمارها را توضیح دهید، یک متن علمی یا یک
سخنرانی را خلاصه کنید، دو دیدگاه متفاوت را مقایسه کنید و یک ارائه یا متن کامل
بسازید. همچنین میتوانید درباره سیاست،
جامعه، فرهنگ، محیطزیست و تغییرات جهانی واضح و دقیق صحبت کنید و
متنهایی مثل نامه رسمی، تحلیل،
نقد، خلاصه متن و گزارش بنویسید.
در کتاب از ساختارهای زبانی پیشرفته استفاده میشود، اما همه چیز در
قالب درسهای کوتاه و قابل فهم پیش میرود. شما با جملههای طولانیتر، نوعهای
مختلف بیان گذشته و ساختارهایی که به گفتار شما شکل منظمتر میدهند آشنا میشوید.
متنها شامل گفتوگو، مصاحبه،
مقاله، داستان، گزارش خبری و بخشهایی از کتابهای شناختهشده است
تا شما با زبان طبیعی و واقعی روبهرو شوید.
فهرست کتاب
نمونه صفحات کتاب دانش آموز
نمونه صفحات کتاب کار
خرید Alter ego C1_C2
ویژگیها و مزایای مجموعه Alter Ego
مجموعه Alter Ego از سطح مبتدی تا
سطحهای بالاتر طراحی شده و به زبانآموز کمک میکند مسیر یادگیری را مرحلهبهمرحله
و بدون فشار طی کند. این مجموعه با چارچوب
استاندارد اروپا CEFR هماهنگ است و هر
جلد دقیقاً بر اساس نیاز همان سطح نوشته شده است. محتوا به شکل بسیار طبیعی و قابل
فهم پیش میرود و هر درس ادامه درس قبلی است.
یکی از مهمترین مزیتهای این مجموعه استفاده از متنها و گفتوگوهای واقعی است؛
یعنی زبانآموز با زبان روزمره و کاربردی روبهرو میشود و نه جملات مصنوعی و خشک.
روش آموزشی کتابها فعال و مشارکتی
است و به جای حفظکردن، روی استفاده کردن از زبان در موقعیتهای واقعی تمرکز دارد.
طراحی گرافیکی و ساختار صفحات نیز ساده و جذاب است و باعث میشود مطالعه کتاب خستهکننده
نباشد.
این مجموعه برای معلمها و کلاس درس هم پشتیبانی خوبی دارد و منابع
کمکی آن یادگیری را آسانتر میکند. به دلیل همین ساختار استاندارد و محتوای
کاربردی، Alter Ego یکی از مجموعههایی است که برای یادگیری جدی و هدفمند
زبان فرانسه انتخاب میشود.
مخاطب مجموعه Alter Ego
مجموعه Alter Ego برای نوجوانان و بزرگسالانی نوشته
شده که میخواهند زبان فرانسه را به شکل درست، کاربردی و قدمبهقدم یاد بگیرند.
این مجموعه برای کسانی مناسب است که میخواهند بتوانند در موقعیتهای واقعی حرف
بزنند، متن بخوانند، گفتوگو را بفهمند و کمکم وارد موضوعهای عمیقتر شوند.
این کتابها هم برای کلاس
درس مناسب هستند و هم برای خودآموزی همراه با فایل صوتی استفاده میشوند. معلمها
نیز میتوانند از آن به عنوان منبع کامل در کلاس استفاده کنند، چون تمرینهای
متنوع، متنهای واقعی و مسیر پیشرفت مشخص دارد.
سوالات متداول درباره مجموعه Alter Ego
آیا مجموعه Alter Ego تمام سطحها را
پوشش میدهد؟
بله،
این مجموعه از A1 تا C2 را شامل میشود و
برای نوجوانان و بزرگسالانی مناسب است که میخواهند مسیر یادگیری را کامل و مرحلهبهمرحله
پیش ببرند.
آیا برای خودآموزی مناسب است؟
بله،
کتابها همراه با فایل صوتی و
تمرینهای کاربردی ارائه شدهاند و میتوان آنها را بدون کلاس هم
استفاده کرد. البته در کلاس درس هم بسیار محبوب و کارآمد هستند.
روش آموزش این مجموعه چیست؟
روش Alter Ego بر پایه کاربرد زبان در موقعیتهای واقعی
است. متنها و گفتوگوها طبیعی و برگرفته از زندگی روزمره هستند تا زبانآموز از
همان ابتدا با استفاده واقعی زبان روبهرو شود.
آیا این مجموعه برای آمادگی آزمونهای DELF و DALF مناسب است؟
بله،
ساختار کتابها با استانداردهای DELF و DALF هماهنگ است و مهارتهای
لازم برای این آزمونها را تقویت میکند.
این مجموعه فایل صوتی دارد؟
بله،
جلدهای اصلی همراه با فایل صوتی
عرضه میشوند تا مهارت شنیداری به شکل طبیعی تقویت شود.
بهترین مخاطب این مجموعه چه کسانی هستند؟
نوجوانان
و بزرگسالانی که میخواهند زبان فرانسه را به
شکل کاربردی و اصولی یاد بگیرند و به مرور توانایی صحبت کردن،
نوشتن و درک متون طولانی را به دست بیاورند.
جمعبندی
مجموعه Alter Ego یکی از کاملترین و
استانداردترین دورههای آموزش زبان فرانسه است که مسیر یادگیری را از سطح مبتدی تا
پیشرفته بهصورت مرحلهبهمرحله و قابل فهم پیش میبرد. این مجموعه با متنها و
گفتوگوهای واقعی، فایلهای صوتی باکیفیت و تمرینهای کاربردی، یادگیری را از حالت
حفظکردن خارج میکند و آن را به تجربهای طبیعی و قابل استفاده در زندگی روزمره
تبدیل میکند.
طراحی دقیق درسها، هماهنگی با استاندارد اروپا، تنوع موضوعات و
پوشش مهارتهای اصلی باعث شده این مجموعه انتخابی مناسب برای زبانآموزان، کلاسهای آموزشی و معلمان
باشد. اگر به دنبال منبعی هستید که هم ساختارمند باشد و هم شما را وارد دنیای
واقعی زبان فرانسه کند، Alter Ego مجموعهای است که میتوانید با خیال راحت از آن
استفاده کنید.






















































