
کتاب Research Methods in Applied Linguistics زولتان دورنای | بهترین منبع روش تحقیق در زبانشناسی کاربردی
کتاب Research Methods in Applied Linguistics نوشته زولتان دورنای یکی از معتبرترین منابع روش تحقیق در زبانشناسی کاربردی است. مناسب برای دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری، همراه با آموزش کامل طراحی پژوهش، گردآوری داده، تحلیل و نگارش علمی.

معرفی کتاب The Map: A Beginner’s Guide to Doing Research in Translation Studies
بررسی کتاب The Map نوشته Jenny Williams و Andrew Chesterman؛ راهنمایی ساده، کاربردی و مرحلهبهمرحله برای شروع تحقیق در مطالعات ترجمه. مناسب دانشجویان، پژوهشگران تازهکار و هرکسی که میخواهد با روش تحقیق در حوزه ترجمه آشنا شود.

کتاب مبانی صرف واژه | معرفی، کاربرد، ویژگیها و مخاطبان
کتاب مبانی صرف واژه نوشته دکتر ویدا شقاقی از انتشارات سمت، منبعی دانشگاهی برای آموزش ساخت واژه، فرایندهای واژهسازی و مبانی صرف در زبانشناسی است. مناسب دانشجویان زبانشناسی، مترجمی، آموزش زبان و علاقهمندان تحلیل ساخت واژه.

معرفی کتاب Morphology (ویرایش دوم) نوشتهٔ Francis Katamba
کتاب Morphology ویرایش دوم اثری آموزشی درباره ساخت واژهها در زبان است. این کتاب با زبانی واضح و ساده، مفهوم ریشه، پسوند، پیشوند و فرایندهای واژهسازی را توضیح میدهد و برای دانشجویان و علاقهمندان به زبانشناسی منبعی کاربردی و قابلفهم محسوب میشود.

معرفی کتاب English Phonetics and Phonology (ویرایش دوم) نوشتهٔ Philip Carr
کتاب English Phonetics and Phonology ویرایش دوم منبعی آموزشی برای آشنایی ساده و مرحلهبهمرحله با آواشناسی و واجشناسی زبان انگلیسی است. این کتاب با مثالهای واقعی، توضیحات واضح و تمرینهای کاربردی، برای دانشجویان و علاقهمندان مناسب است و کمک میکند صدای زبان انگلیسی و شیوه کنار هم قرار گرفتن آنها در گفتار را بهتر بشناسند.

معرفی کتاب Semantics: A Coursebook (ویرایش دوم) نوشتهٔ James R. Hurford و همکاران
کتاب Semantics: A Coursebook ویرایش دوم، راهنمایی واضح و ساده برای آشنایی با معناشناسی زبان است. این کتاب با مثالها و تمرینهای کاربردی، به دانشجویان زبانشناسی و علاقهمندان کمک میکند مفهوم معنا در زبان را بهتر بشناسند.

بررسی کتاب A Preparatory Step toward Academic Reading Comprehension برای تقویت مهارت خواندن آکادمیک
در این وبلاگ، کتاب A Preparatory Step toward Academic Reading Comprehension معرفی و بررسی میشود. این کتاب با هدف تقویت مهارت خواندن دانشگاهی نوشته شده و با ارائه تمرینها و متنهای آموزشی مناسب، به دانشجویان کمک میکند توانایی درک مطلب خود را برای محیطهای تحصیلی ارتقا دهند.
کتاب A Preparatory Step toward Academic Reading
Comprehension یک منبع آموزشی کاربردی است که با هدف تقویت مهارت
خواندن دانشگاهی برای دانشجویان طراحی شده است. نویسندگان کتاب، دکتر علی مهبودی، شاداب مصلحی و دکتر نسرین
شکرپوئ، تلاش کردهاند محتوایی ارائه دهند که دانشجو را از سطح
مقدماتی به سطح قابل قبولی از درک متنهای علمی و آکادمیک برساند.
این کتاب بهگونهای نوشته شده که خواننده را با سبک نوشتار متون
دانشگاهی آشنا کند و همزمان مهارتهایی مانند تحلیل ساختار متن، فهم واژگان
تخصصی، تشخیص اطلاعات کلیدی و افزایش دقت و سرعت خواندن را تقویت کند. در هر درس
یک متن علمی از موضوعات متنوعی مثل سلامت، زیستشناسی، محیطزیست، مهارتهای زندگی
و علوم پایه ارائه شده که علاوه بر جذاببودن، نمونههایی واقعی از زبان آکادمیک
را در اختیار دانشجو قرار میدهد.
ساختار منظم کتاب، وجود تمرینهای هدفمند، واژگان کاربردی و پرسشهای
تحلیلی باعث شده این اثر به یک منبع مناسب برای کلاسهای «درک مطلب آکادمیک» و
همچنین مطالعه فردی تبدیل شود. این کتاب مخصوص دانشجویانی است که میخواهند با
آمادگی بیشتر وارد مطالعه متون دانشگاهی شوند و مهارت خواندن خود را در محیطهای
علمی تقویت کنند.
|
ویژگی |
توضیحات |
|
عنوان کتاب |
A Preparatory Step toward Academic Reading Comprehension |
|
نویسندگان |
Dr.
Ali Mahboudi، Shadab Moslehi، Dr. Nasrin Shokrpoe |
|
تعداد صفحات |
۱۳۰ صفحه |
|
نوع جلد |
جلد
نرم (شومیز) |
|
رنگ چاپ |
سیاه و سفید |
|
قطع کتاب |
رحلی |
|
موضوع |
تقویت مهارت خواندن آکادمیک، آموزش درک مطلب دانشگاهی |
|
گروه مخاطب |
دانشجویان،
زبانآموزان، کلاسهای Reading و English
for Academic Purposes |
کتاب A Preparatory Step toward Academic Reading
Comprehension با یک ساختار کاملاً آموزشی طراحی شده و هدف آن این است
که دانشجو را بهصورت مرحلهبهمرحله برای خواندن و درک متون دانشگاهی آماده کند.
این کتاب شامل ۱۴ درس (Unit) است که هرکدام بر روی یک متن علمی یا موضوع
کاربردی تمرکز دارد و با تمرینهای متنوع مهارت خواندن را تقویت میکند.
در ابتدای هر درس یک متن آموزشی آورده شده که معمولاً از حوزههای سلامت، علوم پایه، محیطزیست، تکنولوژی، زیستشناسی
و مهارتهای زندگی انتخاب شده است. این موضوعات هم جذاب هستند و
هم درک آنها به دانشجو کمک میکند با سبک نوشتار دانشگاهی آشنا شود. ترتیب درسها
از سادهتر به پیچیدهتر طراحی شده تا دانشجو بهتدریج بتواند سرعت و دقت خواندن
خود را افزایش دهد.
درسهای کتاب شامل متون متنوعی مانند «غذاهای مفید برای سلامت»،
«سیستم کامپیوتری»، «آلودگی جیوه»، «میزان مصرف شکر»، «میزان مناسب آب برای بدن»،
«مکانیابی صوت»، «درمان سردرد»، «داروهای سنتی»، «تعامل گیاهان و جانوران»،
«اثرات مضر مصرف الکل»، «مدیریت زمان»، «سیستم گردش خون» و «بامبو» هستند. این
تنوع باعث میشود دانشجو با طیف مختلفی از ساختارها، واژگان و سبکهای علمی روبهرو
شود.
پس از متن اصلی، هر درس شامل فعالیتهای آموزشی است که به تقویت
مهارتهای ضروری خواندن کمک میکند. بخش «Some Words that Work» واژگان مهم و کاربردی متن را
با معنی دقیق ارائه میدهد. بخش «Words in Context» به دانشجو کمک میکند
واژهها را در جمله و موقعیت درست یاد بگیرد. در پایان نیز بخش «Discussion
Questions» قرار
دارد تا دانشجو بتواند درباره موضوع درس فکر کند و مهارت گفتوگو و تحلیل خود را
تقویت کند.
این ساختار باعث میشود کتاب نهتنها برای یادگیری فردی، بلکه برای کلاسهای گروهی نیز مناسب باشد. وجود تمرینهای هدفمند، معنی واژگان و پرسشهای تحلیلی باعث شده این کتاب یک منبع کامل برای آمادگی ورود به متون دانشگاهی باشد و دانشجو بتواند خواندن علمی را با اعتمادبهنفس بیشتری آغاز کند.







کتاب A Preparatory Step toward Academic Reading
Comprehension با هدف تقویت مهارت خواندن دانشگاهی نوشته شده و چند
ویژگی مهم دارد که آن را به یک منبع کاربردی و مناسب برای دانشجویان تبدیل میکند.
یکی از مهمترین مزایای این کتاب، انتخاب متنهای علمی و قابل فهم است. موضوعات هر
درس از حوزههایی مثل سلامت، علوم پایه، محیطزیست و مهارتهای زندگی انتخاب شدهاند
تا دانشجو بتواند بدون دشواری وارد دنیای متون آکادمیک شود و بهتدریج با سبک
نوشتار علمی آشنا گردد. این تنوع موضوعی کمک میکند خواننده علاوه بر یادگیری
زبان، دانش عمومی خود را نیز تقویت کند.
کتاب با ارائه واژگان
کلیدی و ضروری در هر درس، مهارت واژهشناسی دانشجو را تقویت میکند.
این واژهها دقیق انتخاب شدهاند تا خواننده بتواند از آنها در درک متنهای
پیچیدهتر استفاده کند. در کنار آن، بخش «Words in Context» به یادگیری واژهها
در جمله و موقعیت واقعی کمک میکند که برای مهارت خواندن بسیار ضروری است.
وجود تمرینهای
هدفمند و تحلیلی یکی دیگر از مزایای کتاب است. تمرینها طوری
طراحی شدهاند که دانشجو را وادار به دقت، مقایسه، استنباط و تحلیل متن کنند؛
مهارتهایی که در متون دانشگاهی اهمیت زیادی دارند. این فعالیتها باعث میشود
دانشجو فقط متن را نخواند، بلکه آن را بفهمد و اطلاعات اصلی را استخراج کند.
بخش Discussion Questions نیز فرصت خوبی برای
تقویت تفکر انتقادی و گفتگو درباره موضوع درس فراهم میکند. این ویژگی برای کلاسهای
گروهی و کارگاههای Reading بسیار مفید است و به دانشجو کمک میکند از سطح
ترجمهمحور فاصله بگیرد و به سمت درک مفهومی متن حرکت کند.
در مجموع، این کتاب با ساختار مرحلهبهمرحله، متنهای متنوع،
واژگان ضروری و تمرینهای کاربردی، یک منبع مناسب برای دانشجویانی است که میخواهند
مهارت خواندن آکادمیک خود را بهصورت اصولی و پایدار تقویت کنند.
کتاب A Preparatory Step toward Academic Reading
Comprehension برای گروهی از زبانآموزان و دانشجویانی طراحی شده که
نیاز دارند مهارت خواندن خود را برای محیطهای دانشگاهی تقویت کنند. این کتاب
مخصوص کسانی است که میخواهند وارد مطالعه متنهای علمی شوند اما هنوز نیاز دارند
مرحلهبهمرحله با ساختار و زبان آکادمیک آشنا شوند.
مخاطب اصلی کتاب، دانشجویان
دورههای عمومی و تخصصی زبان انگلیسی هستند. این کتاب کمک میکند
دانشجو قبل از ورود به متون سختتر دانشگاهی، مهارت درک مطلب خود را تقویت کند و
بتواند اطلاعات کلیدی را از متن استخراج کند. علاوه بر دانشجویان زبان انگلیسی، دانشجویان سایر رشتهها نیز میتوانند
از این کتاب استفاده کنند، زیرا بسیاری از متون دانشگاهی در رشتههای مختلف به
زبان انگلیسی ارائه میشوند و این کتاب یک پایه مناسب برای شروع است.
این منبع برای کلاسهای
Reading و English
for Academic Purposes نیز بسیار کاربردی است. ساختار درسمحور کتاب،
تمرینهای تحلیلی و واژگان کلیدی باعث شده استادان بتوانند آن را برای تدریس در
کلاسهای گروهی یا برنامههای آمادگی دانشگاهی استفاده کنند.
همچنین، زبانآموزانی
که قصد دارند به تدریج وارد سطحهای بالاتر زبان شوند یا کسانی که
میخواهند قدرت تحلیل متن، یافتن ایدههای اصلی و افزایش سرعت خواندن را تمرین
کنند، میتوانند از این کتاب بهره ببرند.
در مجموع، این کتاب برای هر فردی مناسب است که میخواهد پایهای
محکم در خواندن آکادمیک داشته باشد و با اعتماد بیشتری وارد مطالعه متون دانشگاهی
شود.
سطح زبان کتاب
چیست؟
متوسط
تا پیشرفته. متنها سادهتر از متون آکادمیک واقعی انتخاب شدهاند تا دانشجو
بتواند بهتدریج وارد فضای خواندن علمی شود، اما در عین حال واژگان و ساختارهای
مهم دانشگاهی را هم شامل میشود.
این کتاب برای
چه کسانی مناسب است؟
کتاب
برای دانشجویان، زبانآموزان سطح
متوسط رو به بالا، کلاسهای Reading دانشگاهی و دورههای
English for Academic Purposes مناسب است. هرکسی
که میخواهد مهارت خواندن علمی خود را تقویت کند میتواند از آن استفاده کند.
آیا کتاب برای
خودآموزی مناسب است؟
بله.
وجود متنهای مرحلهبهمرحله، تمرینهای قابل فهم و واژگان کلیدی باعث شده کتاب
برای مطالعه فردی
کاملاً مناسب باشد. دانشجو بدون نیاز به کلاس هم میتواند مهارت خواندن خود را
ارتقا دهد.
کتاب بیشتر روی
چه مهارتی تمرکز دارد؟
تمرکز
اصلی کتاب بر درک مطلب آکادمیک
است. هدف آن تقویت مهارتهایی مثل استخراج ایده اصلی متن، تشخیص جزئیات مهم،
یادگیری واژگان دانشگاهی و توانایی تحلیل متنهای علمی است.
کتاب A Preparatory Step toward Academic Reading
Comprehension یک منبع آموزشی کاربردی برای دانشجویانی است که میخواهند
مهارت خواندن دانشگاهی خود را تقویت کنند. متنهای انتخابشده در کتاب، موضوعات
علمی و روزمره را در سطحی قابل فهم ارائه میکنند و به دانشجو کمک میکنند بهتدریج
وارد فضای متون آکادمیک شود. وجود بخشهای واژگان کلیدی، تمرینهای هدفمند و پرسشهای
تحلیلی باعث میشود خواننده علاوه بر فهم متن، مهارت تحلیل و استنباط را نیز تقویت
کند.
این کتاب برای کلاسهای دانشگاهی، برنامههای English for Academic Purposes و حتی خودآموزی مناسب است و میتواند پایهای محکم برای ورود به سطحهای بالاتر مطالعه علمی فراهم کند. در مجموع، این منبع انتخابی ارزشمند برای هر دانشجویی است که قصد دارد با اطمینان بیشتر متون دانشگاهی را بخواند و درک کند.