Down and Out in Paris and London

کتاب Down and Out in Paris and London اثر  George Orwell

George Orwell که نامش به خاطر کتاب‌های فوق‌العاده‌اش، مزرعه حیوانات و 1984، شناخته شده است، در کتاب حاضر با ترکیبی قدرتمند از واقعیت و خیال، جامعه و مشکلاتش، به ویژه درگیری مردم با فقر را به تصویر می‌کشد.

خلاصه کتاب Down and Out in Paris and London

کتاب زبان اصلی Down and Out in Paris and London روایتگر یک زندگی سخت همراه با فقر و بی‌خانمانی است. این کتاب که به نوعی یک خودزندگینامه داستانی است، بدون هیچ ترس و فارغ از هرگونه حس خودسرزنشی و حتی با مقداری طنز، ماجراهای یک نویسنده بریتانیایی را که در خرابه‌های دو شهر بزرگ دنیا آواره است را نقل می‌کند. بخش پاریسی کتاب از این جانب جذاب است که نگاهی به پشت پرده رستوران‌های شیک فرانسوی دارد، جایی که راوی داستان به عنوان یک ظرفشور، در قعر این برج پرزرق و برق آشپزی قرار داشت. در لندن نیز در حالی که راوی داستان به دنبال شغل است، با دنیای بی‌خانمان‌ها و مردم خیابان‌گرد آشنا می‌شود و با زندگی در میان آن‌ها معنای جدیدی از فقر را درک می‌کند.  در داستان این دو شهر، خواننده حقایق تلخ و انکارناپذیری درباره جامعه و فقر می‌آموزد و کتاب به نوعی قصد دارد به خواننده این مفهوم را برساند که افراد بی‌خانمان آدم‌های جانی و بدی نیستند و درمیان آن‌ها انسان‌های شریف، روشنفکر و هنرمند هم پیدا می‌شود.

درباره کتاب Down and Out in Paris and London

کتاب Down and Out in Paris and London اولین کتاب منتشر شده توسط George Orwell، نویسنده انگلیسی مشهور است که در سال 1933 به چاپ رسید. کتاب آس و پاس در پاریس و لندن  را می‌توان به نوعی خود زندگی‌نامه George Orwell دانست، چون اورول بعد از خروجش از برمه و روی آوردن به نویسندگی به عنوان یک شغل تمام وقت، شرایط سختی را در لندن گذراند و با اینکه بی‌خانمان نبود، با تحقیق و مشاهده زندگی مردم فقیری که در محله‌ او بودند اطلاعات زیادی بدست آورد. لازم به ذکر است که این علاقه اورول به زندگی مردم محروم تا حدی وابسته به علاقه این نویسنده به کتاب تهی‌دستان جک لندن بود که مجموعه مشاهدات این نویسنده در بخش فقیرنشین لندن در اوایل قرن بیستم است. سبک نگارش کتاب Down and Out in Paris and London به قدری قدرتمند بود که چند ماه پس از انتشارش، یکی از هتلداران و رستوران‌داران مشهور به توصیفات اورول از وضعیت رستوران‌ها اعتراض کرد و او را به سیاه‌نمایی متهم کرد.

درباره George Orwell، نویسنده کتاب Down and Out in Paris and London

اریک آرتور بلر Eric Arthur Blair با نام مستعار  George Orwell، متولد سال ۱۹۰۳ میلادی، نویسنده، روزنامه‌نگار، منتقد ادبی و شاعر اهل انگلستان است که شهرت او بیشتر برای نوشتن دو رمان معروف و پرفروش مزرعه حیوانات و 1984 است.  George Orwell همچنین با نقدهای متعددی که درباره‌ی کتاب‌های گوناگون می‌نوشت، یکی از بهترین و مشهورترین منتقدان ادبی و متفکران فرهنگ و ادب انگلیسی قرن بیستم به شمار می‌رود. در نظرسنجی مجله‌ی تایمز، او در رتبه‌ی دوم مهم‌ترین نویسندگان انگلیسی قرار دارد. او همیشه در آثار خود نابرابری‌های اجتماعی را به تصویر می‌کشید و هوادار دموکراسی و سوسیالیسم بود.

اورول در سال 1920 به پلیس سلطنتی هند در برمه ملحق شد و 7 سال در این نیرو خدمت کرد. او پلیس متعهد و وظیفه‌شناسی بود اما به دلیل این‌که نتوانست این شغل را بپذیرد و برخورد ماموران انگلیسی با مردم بومی را تحمل کند، آن را رها کرد. او پس از این ماجرا به پاریس و سپس لندن رفت. اورول در لندن تا زمانی که مشغول به کاری مناسب و درخور شود، زندگی دشوار و مشقت‌باری را تحمل کرد. از این‌رو تجربیاتی را که در طول این سال‌های سخت و پر از رنج کسب کرد، باعث شد که از دریچه‌ای خاص و ویژه به موضوع فقر نگاه کند. نگاهی که به وضوح در رمان دختر کشیش و آس و پاس در پاریس و لندن  مشهود و ملموس است.

از آثار برجسته‌ جوروج اورول می‌توان به کتاب‌های روزهای برمه‌ Burmese Days، دختر کشیش A Clergyman’s Daughter، نفس گرفتن Coming Up for Air، مزرعه حیوانات Animal Farm، هزار و نهصد و هشتاد و چهار Nineteen Eighty-Four و آس و پاس در پاریس و لندن  Down and Out in Paris and London اشاره کرد.