کد محصول: 85012|نویسنده: مونا شیری|نوع کتاب: داستانی|زبان: ترکی|شابک: 9786229906996
-
126,000تومان
180,000تومان129 داستان کوتاه ترکی استانبولی فارسی
126,000تومان180,000تومان -
Küçük Prens شازده کوچولو ترکی
کد محصول: 85011|نویسنده: Antoine De SaintExupery|مترجم: Cemal Sureya & Tomris Uyar|نوع کتاب: داستانی|زبان: ترکی|ناشر: Can Yayınları|شابک: 9789750724435|تعداد صفحات: 105
کتاب داستان کوتاه شازده کوچولو نوشته Antoine De SaintExupery است، کتابی به زبان فرانسه که توسط انتشارات گالیمار به چاپ رسیده است. این کتاب تقریبا به همه زبان‌های دنیا ترجمه شده است. ترجمه کتاب داستان شازده کوچولو ترکی استانبولی توسط Cemal Sureya & Tomris Uyar انجام شده است.
56,000تومان80,000تومانKüçük Prens شازده کوچولو ترکی
56,000تومان80,000تومان -
رمان ترکی Tom Sawyer
کد محصول: 85010|نویسنده: Mark Twain|نوع کتاب: رمان|زبان: ترکی|ناشر: Erdem Yayinlari|شابک: 9789755010519|تعداد صفحات: 80
ماجراهای Tom Sawyer رمانی اثر Mark Twain است که در سال ۱۸۷۶ چاپ شد. این کتاب درباره‌ی پسر نوجوانی به نام Tom Sawyer است که در شهر خیالی سن‌پترزبورگ، در کناره‌ی رود می‌سی‌سی‌پی زندگی می‌کند.
36,000تومان45,000تومانرمان ترکی Tom Sawyer
36,000تومان45,000تومان -
رمان ترکی Heidi
کد محصول: 85009|نویسنده: Johanna Spyri|نوع کتاب: رمان|زبان: ترکی|ناشر: Puffin|شابک: 9780147514028
کتاب Heidi اثر Johanna Spyri، نویسنده مشهور سوئیسی، است. این کتاب از مشهورترین آثار او به حساب می‌آید که نام اصلی آن سال‌های خانه‌به‌دوشی و یادگیری هایدی است. این اثر نخستین بار در سال 1880 منتشر شد.
49,000تومان70,000تومانرمان ترکی Heidi
49,000تومان70,000تومان -
رمان ترکی Demiryolu Çocukları
کد محصول: 85008|نویسنده: Edith Nesbit|نوع کتاب: رمان|زبان: ترکی|ناشر: Damla Yayınevi|شابک: 9786054927463|تعداد صفحات: 80
کتاب رمان بچه‌های راه آهن به انگلیسی: The Railway Children نام داستانی از Edith Nesbit Bland است. این داستان نخستین بار در سال ۱۹۰۵ در “مجله لندن” به چاپ رسید، و سپس در ۱۹۰۶ در نسکی چاپ شد. چندین فیلم برگرفته از روی این داستان ساخته شده‌است، که نسخه‌ی ۱۹۷۹، شناخته‌ترین آن‌هاست. ترجمه و چاپ این رمان به زبان ترکی استانبولی توسط انتشارات Damla ترکیه صورت گرفته است.
31,500تومان45,000تومانرمان ترکی Demiryolu Çocukları
31,500تومان45,000تومان -
رمان ترکی Bostan ile Gulistan’dan Secmeler
کد محصول: 85007|نویسنده: سعدی|نوع کتاب: رمان|زبان: ترکی|ناشر: Erdem Yayınları|شابک: 9789755010632|تعداد صفحات: 80
در کشور ترکیه، علاوه بر شرح‌ها، دست کم ۷ ترجمه از کتاب بوستان و گلستان به زبان ترکی استانبولی انجام شده که قدیمی‌ترین آن‌ها مربوط به سال ۱۳۹۱ میلادی است. این ترجمه توسط انتشارات Erdem Yayinlari از معتبرترین و بزرگترین ناشران آموزشی کشور ترکیه به چاپ رسیده است. ترجمه ترکی استانبولی چکیده‌ای از بوستان و گلستان سعدی برای زبان‌آموزان سطح A2 آموزش زبان ترکی استانبولی مناسب است. مجموعه این داستان‌های ترکی استانبولی که هدف آن ارتقا Reading مهارت خواندن و یادگیری واژگان است، با تصاویر زیبا پشتیبانی می‌شود. کلمات و اصطلاحاتی که برای خواننده آورده می‌شود با تصاویر و تعاریف تأکید می‌شود و هدف آن بهبود مهارت خواندن و یادگیری واژگان است .
31,500تومان45,000تومانرمان ترکی Bostan ile Gulistan’dan Secmeler
31,500تومان45,000تومان -
رمان ترکی Robin Hood
کد محصول: 85006|نویسنده: Howard Pyle|مترجم: Esra Gokse|نوع کتاب: رمان|زبان: ترکی|ناشر: Erdem Çocuk Yayınları|تعداد صفحات: 253
کتاب داستان ترکی استانوبلی رابین هود توسط Esra Gokse از انگلیسی به ترکی استانبولی ترجمه شده است. این کتاب در ترکیه توسط انتشارات ERDEM ÇOCUK YAYINLAR به چاپ رسیده است. مطالعه کتاب داستان ترکی استانبولی رابین هود، پیشنهاد ویژه‌ی متخصصان و استادان زبان ترکی استانبولی برای فراگیری بهتر و آشنا شدن با اصطلاحات جدید و گسترده‌ی بیشتر از این زبان می‌باشد. رابین هود یک افسانه‌ی عامیانه معروف انگلیسی است. رابین هود یک شخصیت داستانی و کهن‌الگو در فرهنگ فولکلور انگلیس است. ريشه‌ی داستان رابین‌هود به سده‌های میانه بازمی‌گردد.
77,000تومان110,000تومانرمان ترکی Robin Hood
77,000تومان110,000تومان -
50 داستان کوتاه ترکی استانبولی
کد محصول: 85005|نویسنده: دکتر میر جلال زنوز، سیده سوناز جلالی، سیده سارا جلالی|نوع کتاب: داستانی|زبان: ترکی|شابک: 9786226373524|تعداد صفحات: 264
کتاب 50 داستان کوتاه ترکی استانبولی مجموعه‌ای است از بهترین و آموزنده‌ترین داستان‌های ترکی که همه زبان‌آموزان و علاقمندان را به خواندن آن توصیه می‌کنیم. نکات اخلاقی و آموزشی در ابعادی همه جانبه رعایت شده‌اند. خواننده از امید به آینده و پیروی از راه راست و نتایج آن بهره‌مند می‌گردد. واژه‌های جدید همراه با تلفظ، به یادگیری این زبان شیرین کمک شایانی خواهد کرد.
28,000تومان40,000تومان50 داستان کوتاه ترکی استانبولی
28,000تومان40,000تومان -
رمان ترکی Saftirik Greg’in Günlüğü Rodrick Kuralları
کد محصول: 85004|نویسنده: Jeff Kinney|مترجم: İlker Akın|نوع کتاب: رمان|زبان: ترکی|ناشر: Epsilon Yayınları|شابک: 9789944821889|تعداد صفحات: 223
مجموعه کتاب داستان‌های Wimpy Kid اثر Jeff Kinney یکی از معروف‌ترین سری کتاب‌های داستان در جهان است که در سال ۲۰۱۰ منتشر شد و پرفروش‌ترین کتاب ایالات متحده آمریکا در آن سال شد و جزء 10 کتاب برتر دنیا در سال ۲۰۱۰ قرار گرفته است. این مجموعه ۱۳ جلد دارد که توسط İlker Akın نویسنده بزرگ کشور ترکیه به زبان ترکی استانبولی ترجمه شده است و توسط انتشارات Epsilon Yayınları کشور ترکیه در سال ۲۰۱۳ چاپ و انتشار یافته است.
42,000تومان60,000تومانرمان ترکی Saftirik Greg’in Günlüğü Rodrick Kuralları
42,000تومان60,000تومان -
رمان ترکی Saftirik Greg’in Günlüğü Bu Benim
کد محصول: 85001|نویسنده: Jeff Kinney|نوع کتاب: رمان|زبان: ترکی|ناشر: Epsilon Yayınları|شابک: 9789944821117|تعداد صفحات: 223مجموعه کتاب داستان‌های Wimpy Kid اثر jeff kinny یکی از معروف‌ترین سری کتاب‌های داستان در جهان است که در سال ۲۰۱۰ منتشر شد و پرفروش‌ترین کتاب ایالات متحده آمریکا در آن سال شد و جزء 10 کتاب برتر دنیا در سال ۲۰۱۰ قرار گرفته است. رمان ترکی Saftirik Greg’in Günlüğü Bu Benim اولین جلد از ۱۳ کتاب این مجموعه است که توسط İlker Akın نویسنده بزرگ کشور ترکیه به زبان ترکی استانبولی ترجمه شده است و توسط انتشارات Epsilon Yayınları کشور ترکیه در سال ۲۰۱۳ چاپ و انتشار یافته است.
