کتاب فرهنگ روسی به فارسی
نویسنده: گرانت آوانسوویچ و اسکانیان/ ویراستار: دکتر محسن شجاعی
فرهنگ روسی به فارسی به کوشش «گرانت آوانسوویچ واسکانیان» و با همکاری «محسن شجاعی» تهیه و تدوین شده است. ویراست جدید این فرهنگ، شامل بیش از ۳۲ هزار واژه‌ی اصلی در حوزه‌های فرهنگی، اقتصادی، ادبی، سیاسی و اجتماعی و گفتاری است و ۳۰ هزار اصطلاح، ترکیب، مثال و ضرب‌المثل نیز برای درک بهتر مطلب ارائه شده است. چاپ جدید فرهنگ روسی به فارسی، بی‌شک برای دانشجویان و مترجمان زبان روسی که در بخش‌های گوناگون همکاری‌های اقتصادی و فرهنگی هر دو کشور به کار اشتغال دارند و نیز برای متخصصان ایرانی حوزه‌ی متون ادبی و سیاسی روسی مفید خواهد بود.
