کتاب Translation and Translating: Theory and Practice (Applied Linguistics and Language Study)

درباره محصول

نوشته‌ی راجر بل، کتابی تخصصی و دانشگاهی در زمینه‌ی ترجمه است که توسط انتشارات Routledge به چاپ رسیده است. کتاب Translation and Translating: Theory and Practice درباره‌ی چیستی ترجمه، قواعد و فرایند و رویکردها و نظریات ترجمه صحبت می‌کند. در واقع کتاب تلاش می‌کند، میان قواعد نظری و ساختاری، جایگاه ترجمه و مترجم را بازتعریف کند. کتاب Translation and Translating: Theory and Practice با هدف آشتی دادن قواعد نظری و فنون کاربردی ترجمه برای رسیدن به فرایندی نو و تولید آثاری با نگرشی نوین، نگارش شده است. مطالعه‌ی کتاب Translation and Translating: Theory and Practice، به دانشجویان رشته‌های ترجمه در تمامی مقاطع، بخصوص مقطع کارشناسی ارشد و دکترا ، همچنین به دانشجویان زبانشناسی کاربردی و همه‌ی مترجمین و علاقمندان به علم ترجمه توصیه می‌شود.