کتاب ماچا در دوشنبه / نشر نون

درباره محصول

کافه‌ای کوچک در کنار ردیفی از درختان گیلاس قرار دارد. دوشنبه‌ها تعطیل است، اما یک روز برخلاف معمول درهایش باز می‌شود و به‌جای نوشیدنی‌های همیشگی، ماچا سرو می‌کند. میهو، کارمند جوان فروشگاه تلفن همراه که روزهای چندان خوشایندی را پشت سر نگذاشته، به‌طور اتفاقی وارد کافه و با مرد جوانی آشنا می‌شود که در تجارت چای فعالیت می‌کند. این ملاقات کوتاه، آغاز مجموعه‌ای از داستان‌های به‌هم‌پیوسته است که در طول یک سال، میان توکیو و کیوتو جریان پیدا می‌کنند. میچیکو آئویاما، نویسنده ژاپنی، در کتاب «ماچا در دوشنبه»، منتشرشده در سال ۲۰۲۱ با عنوان اصلی «月曜日の抹茶カフェ»، سراغ تأثیرهای گاه نامحسوس و پیش‌بینی‌ناپذیری می‌رود که انسان‌ها بر زندگی یکدیگر می‌گذارند. کتاب از دوازده داستان تشکیل شده که هرکدام به یکی از ماه‌های سال تعلق دارند. این تقسیم‌بندی زمانی صرفا وسیله‌ای برای مرتب‌کردن روایت‌ها نیست؛ گردش فصل‌ها، تغییر حال‌وهوای شهرها و مناسبت‌های کوچک زندگی ژاپنی در شکل‌گیری فضای داستان‌ها نقش دارند. آئویاما شخصیت‌ها را به شیوه‌ای زنجیره‌ای به یکدیگر پیوند می‌دهد: کسی که در داستانی حضوری گذرا داشته، ممکن است در داستان بعدی به شخصیت اصلی تبدیل شود.