معرفی کتاب‌های سطح ۱ مجموعه Penguin Active Reading؛ بررسی داستان کتاب‌ها، سطح زبان انگلیسی، واژگان، مناسب چه زبان‌آموزانی است و راهنمای انتخاب کتاب برای تقویت Reading.

معرفی سطح ۱ Penguin Active Reading

سطح Level 1 در مجموعه Penguin Active Reading یک مرحله بالاتر از Easystarts است و برای زبان‌آموزانی مناسب است که از سطح کاملاً مقدماتی عبور کرده‌اند و می‌توانند جمله‌های ساده و متن‌های کوتاه انگلیسی را بخوانند. کتاب‌های این سطح معمولاً با حدود ۳۰۰ واژه پایه نوشته شده‌اند و همچنان از جمله‌بندی ساده و قابل‌فهم استفاده می‌کنند، اما داستان‌ها نسبت به Easystarts کمی طولانی‌تر و جزئیاتشان بیشتر است.

کتاب‌های Level 1 موضوعات متنوعی دارند؛ از ورزش و فوتبال تا داستان‌های مربوط به حیوانات، طبیعت، سفر، تاریخ و ماجراجویی. این تنوع کمک می‌کند زبان‌آموز بر اساس علاقه خودش کتاب انتخاب کند و بدون ورود مستقیم به رمان‌های سخت، به خواندن متن انگلیسی عادت کند. وجود تصاویر و تمرین‌های درک مطلب نیز باعث می‌شود معنی داستان راحت‌تر دنبال شود.

سطح ۱ برای چه کسانی مناسب است؟

Level 1 بیشتر برای زبان‌آموزان حدود A1 تا A2 ابتدایی مناسب است؛ به‌خصوص کسانی که Easystarts برایشان خیلی آسان شده، اما هنوز خواندن داستان‌های انگلیسی معمولی برایشان دشوار است. اگر می‌توانید یک متن کوتاه انگلیسی را بفهمید و فقط برای بعضی کلمات به دیکشنری نیاز دارید، احتمالاً این سطح انتخاب مناسبی است.

این سطح برای تقویت Reading، افزایش دایره واژگان، درک مطلب و عادت کردن به خواندن بدون ترجمه کلمه‌به‌کلمه بسیار کاربردی است. بعد از اینکه بیشتر کتاب‌های Level 1 را روان و با درک خوب خواندید، می‌توانید سراغ Level 2 بروید.

خرید کتابهای penguin reading

Level 1 چه مهارت‌هایی را تقویت می‌کند؟

·        تقویت Reading در سطح مقدماتی

·        افزایش واژگان پرکاربرد انگلیسی

·        تمرین درک مفهوم کلی متن

·        آشنایی بیشتر با جمله‌های ساده و طبیعی

·        افزایش سرعت خواندن

·        کاهش وابستگی به ترجمه فارسی

·        آماده شدن برای مطالعه Level 2

مشخصات سطح ۱ Penguin Active Reading

خرید و معرفی کتاب The Golden Seal / د گلدن سیل

اریک پسربچه‌ای است که در جزیره‌ای نزدیک آلاسکا زندگی می‌کند و یک شب با فُک طلایی کمیابی روبه‌رو می‌شود. مشکل اینجاست که شکارچیان به‌دلیل پوست ارزشمند این حیوانات به دنبالشان هستند و حتی پدر اریک هم یکی از شکارچیان است. اریک که به فک علاقه‌مند شده، تلاش می‌کند از او محافظت کند. داستانی کوتاه درباره حیوانات، طبیعت، خانواده و انتخاب بین پول و نجات یک موجود زنده.

خرید و معرفی کتاب The Galapagos / د گالاپاگوس

این کتاب ترکیبی از داستان و اطلاعات واقعی درباره جزایر گالاپاگوس است. دو جوان آمریکایی به نام‌های سوفی و دیوید برای ساخت یک فیلم به این جزایر می‌روند و در طول سفر با حیوانات عجیب و مشهور منطقه، طبیعت منحصربه‌فرد آن و داستان سفر چارلز داروین آشنا می‌شوند. اگر به حیوانات، سفر و طبیعت علاقه دارید، این عنوان انتخاب خوبی است.

خرید و معرفی کتاب Island for Sale / آیلند فور سیل

دانکن مک‌تاویش همراه سگش جاک در قلعه‌ای روی یک جزیره اسکاتلندی زندگی می‌کند. یک روز قبض برق ۵ هزار پوندی برایش می‌آید و چون پول پرداخت آن را ندارد، تصمیم می‌گیرد جزیره‌اش را بفروشد. درست در همین زمان یک ستاره مشهور موسیقی برای دیدن جزیره می‌آید و ماجرا شکل جالبی پیدا می‌کند. داستانی ساده و بامزه درباره پول، خانه و تصمیم‌های غیرمنتظره.

نمونه صفحات کتاب 

خرید و معرفی کتاب The Olympic Promise / د المپیک پرامیس

نلسون نوجوانی است که دو چیز در زندگی برایش اهمیت زیادی دارند: دویدن و مادربزرگش سارا. مربی او، کن، معتقد است نلسون استعداد تبدیل شدن به یک دونده مشهور را دارد و حتی می‌تواند روزی در بازی‌های المپیک شرکت کند. اما در کنار رویای قهرمانی، نلسون قول مهمی به مادربزرگش داده که نباید آن را فراموش کند. مناسب کسانی که داستان‌های ورزشی و انگیزشی را دوست دارند.

خرید و معرفی کتاب Little Women / لیتل وومن

Little Women داستان خانواده مارچ و چهار خواهر به نام‌های مگ، جو، بث و ایمی را در دوران جنگ داخلی آمریکا روایت می‌کند. هرکدام از خواهرها شخصیت و آرزوهای متفاوتی دارند و در کنار مشکلات مالی و دوری پدرشان، کم‌کم با دوستی، خانواده، عشق، مسئولیت و بزرگ شدن آشنا می‌شوند. نسخه Level 1 داستان کلاسیک لوئیزا می الکات را با زبان ساده‌تر برای زبان‌آموزان بازنویسی کرده است.

نمونه صفحات کتاب 

خرید و معرفی کتاب Under the Bridge / آندر د بریج

بیا زنی است که زیر یک پل زندگی می‌کند و تقریباً با کسی حرف نمی‌زند؛ گذشته‌اش را هم به‌درستی به یاد نمی‌آورد. یک روز پلیسی که دنبال دختربچه‌ای گمشده می‌گردد با او صحبت می‌کند و همین موضوع خاطرات فراموش‌شده بیا را آرام‌آرام زنده می‌کند. اگر داستان‌های احساسی، رازآلود و انسانی دوست دارید، این کتاب جذاب است.

خرید و معرفی کتاب The Rainbow Serpent and Other Stories / د رینبو سرپنت اند آدر استوریز

این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌ها و افسانه‌های بومی استرالیا است. در داستان اصلی، مار رنگین‌کمان به زمین جوان نگاه می‌کند؛ زمینی که هنوز حیوان، رودخانه و درختی ندارد، و به شکل‌گیری طبیعت و موجودات کمک می‌کند. داستان‌های دیگر هم درباره حیوانات، طبیعت و باورهای سنتی بومیان استرالیا هستند. مناسب کسانی که اسطوره، فرهنگ‌های مختلف و داستان‌های کوتاه سنتی را دوست دارند.

خرید و معرفی کتاب Theseus and the Minotaur / تسیوس اند د مینوتور

تسیوس شاهزاده جوان آتن تصمیم می‌گیرد به کرت برود و با مینوتور، موجودی نیمه‌انسان و نیمه‌گاو که در هزارتویی مخوف زندگی می‌کند، مبارزه کند. در مسیر، آریادنه به او کمک می‌کند تا راهش را در هزارتو پیدا کند. اگر داستان‌های اساطیر یونان، هیولاها، قهرمانان و ماجراجویی را دوست دارید، این یکی انتخاب خوبی است.

نمونه صفحات کتاب 

خرید و معرفی کتاب Amazon Rally / آمازون رَلی

برایان و دیوید در یک مسابقه موتورسواری سخت در جنگل‌های آمازون شرکت می‌کنند. اما وقتی تصمیم می‌گیرند به دوستان بومی خود کمک کنند، مسابقه معمولی آن‌ها تبدیل به رقابتی برای نجات جان انسان‌ها می‌شود. مناسب طرفداران موتور، مسابقه، جنگل و ماجراجویی پرهیجان.

نمونه صفحات کتاب 

خرید و معرفی کتاب The Wrong Man / د رانگ من

مردی قصد دارد رئیس پلیس را بکشد و استیو مالون فقط دو روز فرصت دارد هویت قاتل را پیدا کند. ماجرا در استرالیا اتفاق می‌افتد و سرنخ‌ها او را وارد تعقیبی خطرناک می‌کنند که پای آدم‌ربایی و یک هویت جعلی هم به آن باز می‌شود. اگر داستان‌های جنایی، پلیسی و تعقیب‌وگریز دوست دارید، احتمالاً این عنوان را می‌پسندید.

نمونه صفحات کتاب 

خرید و معرفی کتاب The Crown / د کراون

پکستون برای تعطیلات به شهر ساحلی سیبرگ در انگلستان می‌رود. او به اشیای قدیمی و افسانه‌ها علاقه دارد و وقتی درباره یک تاج باستانی و اسرارآمیز می‌شنود، تصمیم می‌گیرد خودش آن را پیدا کند. اما بعد از برداشتن تاج، سایه‌ای مرموز شروع به تعقیب او می‌کند. اگر داستان‌های ترسناک، ارواح، اشیای نفرین‌شده و رازهای قدیمی را دوست دارید، این کتاب مناسب شماست.

نمونه صفحات کتاب 

خرید و معرفی کتاب The Barcelona Game / د بارسلونا گیم

هالی و برادرهایش برای دیدن یک مسابقه فوتبال به بارسلونا می‌روند. هالی می‌خواهد جاهای معروف شهر را ببیند، اما برادرهایش بیشتر دنبال تفریح هستند. همه‌چیز زمانی به‌هم می‌ریزد که مردی کیف هالی را می‌دزدد و بلیت‌های مسابقه هم داخل آن است.  

نمونه صفحات کتاب 

کتاب‌های Level 1 برای چه کسانی مناسب‌اند؟

·        زبان‌آموزانی که سطحشان حدود A1 تا A2 ابتدایی است.

·        کسانی که Easystarts برایشان خیلی ساده شده و می‌خواهند یک مرحله جلوتر بروند.

·        افرادی که می‌خواهند Reading را جدی‌تر تمرین کنند اما هنوز رمان انگلیسی معمولی برایشان سخت است.

·        کسانی که می‌خواهند اولین داستان‌های کوتاه انگلیسی با جزئیات بیشتر را بخوانند.

·        زبان‌آموزانی که می‌توانند مفهوم کلی جمله‌های ساده را بفهمند اما هنوز دایره لغات محدودی دارند.

·        افرادی که می‌خواهند لغات جدید را داخل داستان و جمله یاد بگیرند.

·        کسانی که هنگام Reading زیاد از دیکشنری استفاده می‌کنند و می‌خواهند کم‌کم وابستگی به ترجمه را کاهش دهند.

·        زبان‌آموزانی که می‌خواهند سرعت خواندن و درک مطلب خود را بهتر کنند.

·        افرادی که به داستان‌های کوتاه درباره ورزش، حیوانات، طبیعت، سفر و ماجراجویی علاقه دارند.

·        کسانی که می‌خواهند قبل از ورود به Level 2 پایه Reading خود را قوی‌تر کنند.

سوالات متداول درباره Penguin Active Reading Level 1

سطح ۱ Penguin Active Reading برای چه سطح زبانی مناسب است؟

این سطح بیشتر برای زبان‌آموزان A1 تا A2 ابتدایی مناسب است؛ یعنی کسانی که از مرحله کاملاً مبتدی عبور کرده‌اند و می‌توانند جمله‌ها و داستان‌های کوتاه انگلیسی را تا حد خوبی دنبال کنند.

Level 1 چند واژه پایه دارد؟

کتاب‌های Level 1 معمولاً بر اساس حدود ۳۰۰ Headwords طراحی شده‌اند؛ بنابراین دایره واژگان آن‌ها کمی گسترده‌تر از سطح Easystarts است.

Easystarts بهتر است یا Level 1؟

اگر تازه خواندن انگلیسی را شروع کرده‌اید، Easystarts انتخاب راحت‌تری است. اگر Easystarts برایتان خیلی ساده شده یا می‌توانید متن‌های کوتاه A1 را بدون مشکل بخوانید، بهتر است وارد Level 1 شوید.

آیا Level 1 برای تقویت Reading مناسب است؟

بله. هدف اصلی این کتاب‌ها کمک به تقویت Reading، Vocabulary و Reading Comprehension است و زبان‌آموز را به خواندن متن بدون ترجمه کلمه‌به‌کلمه عادت می‌دهد.

بعد از Penguin Active Reading Level 1 چه بخوانیم؟

وقتی بتوانید داستان‌های Level 1 را بدون مراجعه مداوم به دیکشنری و با درک خوب بخوانید، می‌توانید سراغ Level 2 بروید.

جمع‌بندی

سطح Penguin Active Reading Level 1 انتخاب خوبی برای زبان‌آموزانی است که می‌خواهند از داستان‌های بسیار ساده فاصله بگیرند و به‌تدریج وارد متن‌های طولانی‌تر و متنوع‌تر انگلیسی شوند. محدود بودن واژگان و ساده بودن ساختار جمله‌ها باعث می‌شود تمرکز اصلی خواننده روی فهم داستان و تقویت مهارت Reading باقی بماند.

موضوعات این سطح هم متنوع هستند؛ کتاب‌هایی مثل The Barcelona Game برای علاقه‌مندان به فوتبال، The Golden Seal برای دوستداران داستان و طبیعت، The Galapagos برای علاقه‌مندان به حیات‌وحش و The Olympic Promise برای کسانی که داستان‌های ورزشی را دوست دارند، گزینه‌های متفاوتی در اختیار زبان‌آموز قرار می‌دهند.

اگر سطح شما حدود A1 تا A2 است، Easystarts دیگر برایتان خیلی راحت شده یا می‌خواهید قبل از رفتن سراغ داستان‌های سخت‌تر پایه Reading خود را تقویت کنید، Level 1 می‌تواند مرحله بعدی مناسبی باشد.

برای مشاهده و خرید کتاب‌های Penguin Active Reading Level 1 می‌توانید به بخش کتاب‌های داستان سطح‌بندی‌شده سایت زبان مدرن مراجعه کنید.

خرید کتابهای penguin reading