معرفی کتاب‌های سطح Easystarts از مجموعه Penguin Active Reading؛ بررسی داستان کتاب‌ها، سطح زبان انگلیسی، مناسب چه زبان‌آموزانی است و بهترین ترتیب برای شروع مطالعه.

معرفی سطح Easystarts در مجموعه Penguin Active Reading

سطح Easystarts ساده‌ترین سطح در مجموعه Penguin Active Reading است و برای زبان‌آموزانی طراحی شده که تازه وارد مرحله خواندن متن و داستان انگلیسی شده‌اند. این سطح تقریباً با CEFR A1 هماهنگ است و کتاب‌های آن با حدود ۲۰۰ واژه پایه (headwords) نوشته شده‌اند؛ یعنی نویسنده از دایره واژگان بسیار محدود و ساختارهای گرامری ساده استفاده می‌کند تا خواننده بدون توقف مداوم برای دیکشنری بتواند داستان را دنبال کند.

کتاب‌های Easystarts معمولاً کوتاه، تصویری و داستان‌محور هستند و موضوعات متنوعی مثل ماجراجویی، رازآلود، زندگی روزمره، ورزش و داستان‌های تخیلی دارند. در کنار متن اصلی، فعالیت‌هایی برای درک مطلب و تثبیت واژگان نیز در این مجموعه طراحی شده است. هدف اصلی این سطح این نیست که زبان‌آموز متن سخت بخواند؛ بلکه کمک می‌کند به خواندن یک کتاب کامل انگلیسی عادت کند و اعتمادبه‌نفس بیشتری در Reading پیدا کند.

خرید کتابهای penguin reading

سطح Easystarts مناسب چه کسانی است؟

این سطح بیشتر برای زبان‌آموزان مبتدی A1 مناسب است؛ مخصوصاً افرادی که کتاب‌های آموزشی مقدماتی را شروع کرده‌اند اما هنوز خواندن رمان یا داستان انگلیسی معمولی برایشان دشوار است. اگر جمله‌های ساده‌ای مثل معرفی افراد، کارهای روزمره و اتفاقات کوتاه را متوجه می‌شوید، می‌توانید از Easystarts شروع کنید.

همچنین این کتاب‌ها برای کسانی مناسب‌اند که می‌خواهند Reading را از صفر تقویت کنند، واژگان پایه را در متن واقعی ببینند و بدون ترجمه خط‌به‌خط داستان انگلیسی بخوانند. بعد از اینکه کتاب‌های این سطح برایتان خیلی راحت شدند، می‌توانید سراغ Level 1 با حدود ۳۰۰ headword بروید.

Easystarts چه مهارت‌هایی را تقویت می‌کند؟

·        تقویت Reading در سطح مبتدی

·        تثبیت واژگان پرکاربرد انگلیسی

·        آشنایی با ساختارهای ساده جمله

·        افزایش سرعت و اعتمادبه‌نفس در خواندن

·        یادگیری واژه‌ها در بستر داستان، نه به‌صورت حفظی

·        آماده شدن برای ورود به Level 1 و سطوح بالاتر Penguin Active Reading

مشخصات سطح Easystarts در Penguin Active Reading

این مجموعه ابتدا با نام Penguin Active Reading منتشر می‌شد و بعدها با برند Pearson English Active Readers ادامه پیدا کرد. Pearson نیز این مجموعه را برای زبان‌آموزانی طراحی کرده که در کنار خواندن داستان، از تمرین‌های درک مطلب و فعالیت‌های آموزشی استفاده می‌کنند.

خرید و معرفی کتاب The Long Road / د لانگ رود

هشدار اسپویل جزئی: این بخش بخشی از مسیر زندگی شخصیت اصلی را توضیح می‌دهد.

کتاب The Long Road نوشته Rod Smith / راد اسمیت برخلاف بسیاری از کتاب‌های این سطح، یک داستان تخیلی نیست و زندگی واقعی تری فاکس، ورزشکار جوان کانادایی را روایت می‌کند. تری در ۱۸ سالگی متوجه می‌شود به سرطان مبتلاست و پزشکان مجبور می‌شوند یکی از پاهای او را قطع کنند. با وجود این اتفاق، او تصمیم نمی‌گیرد از ورزش و زندگی فاصله بگیرد؛ بلکه هدف بسیار بزرگ‌تری برای خودش انتخاب می‌کند: دویدن در سراسر کانادا برای جمع‌آوری پول جهت تحقیقات سرطان.

تری این مسیر را Marathon of Hope / ماراتن امید می‌نامد و با پای مصنوعی، روزهای طولانی و دردناک را پشت سر می‌گذارد. در ابتدا افراد زیادی او را نمی‌شناسند، اما به‌تدریج مردم، رسانه‌ها و شهرهای مختلف از حرکتش حمایت می‌کنند و میلیون‌ها دلار برای مبارزه با سرطان جمع می‌شود. وضعیت جسمی تری در طول مسیر دوباره وخیم می‌شود و او نمی‌تواند سفرش را آن‌طور که می‌خواست به پایان برساند، اما کاری که آغاز کرده بود به نمادی از امید، اراده و کمک به بیماران سرطانی تبدیل می‌شود. The Long Road برای سطح Easystarts انتخاب متفاوتی است چون زبان بسیار ساده را با یک داستان واقعی و الهام‌بخش ترکیب می‌کند.

خرید و معرفی کتاب The Slave Boy of Pompeii / د اسلیو بوی آو پومپی

هشدار اسپویل جزئی: پایان اصلی داستان در این خلاصه مشخص می‌شود.

داستان The Slave Boy of Pompeii نوشته Bernard Smith / برنارد اسمیت در شهر باستانی پمپئی در سال ۷۹ میلادی اتفاق می‌افتد. شخصیت اصلی پسری برده به نام مایکو است که در خانه مرد ثروتمندی به نام مارکوس سکستوس زندگی می‌کند. در خانه سگی به نام فورتوناتوس هم وجود دارد. در نزدیکی پمپئی آتشفشان وزوو قرار دارد و مردم شهر گاهی صداهای آن را می‌شنوند، اما زندگی روزمره‌شان همچنان ادامه دارد.

یک روز صدای آتشفشان شدیدتر می‌شود و فورتوناتوس وحشت‌زده از خانه فرار می‌کند. مایکو برای پیدا کردن او از شهر خارج می‌شود و همین اتفاق به‌طور غیرمنتظره جان هر دوی آن‌ها را نجات می‌دهد. از بیرون شهر، آن‌ها دود سیاه، آتش، سنگ‌های داغ و خاکستر را می‌بینند که روی پمپئی می‌ریزد. روز بعد با گروهی از برده‌های روستایی روبه‌رو می‌شوند که تصور می‌کنند خدایان از مردم پمپئی عصبانی بوده‌اند و به مایکو حمله می‌کنند؛ اما مردی رومی که مشخص می‌شود برادر مارکوس است، آن‌ها را نجات می‌دهد. داستان با این حقیقت تلخ تمام می‌شود که تقریباً تمام مردم شهر از بین رفته‌اند و یک پسر برده و یک سگ از معدود بازماندگان این فاجعه هستند. این کتاب داستانی ساده را با یکی از معروف‌ترین حوادث تاریخی روم باستان ترکیب می‌کند.

نمونه صفحات کتاب 

خرید و معرفی کتاب Newspaper Chase / نیوس‌پیپر چیس

هشدار اسپویل جزئی: پایان معمای داستان در این بخش گفته می‌شود.

کتاب Newspaper Chase نوشته John Escott / جان اسکات یک داستان کوتاه جنایی و سرگرم‌کننده است. هری بلک دزدی است که نیمه‌شب وارد گالری هنری شهر می‌شود و یک نقاشی بسیار گران‌قیمت، به ارزش حدود یک میلیون دلار، را از قابش می‌بُرد. هنگام فرار به میزی برخورد می‌کند و یک گلدان شیشه‌ای آبی و باارزش را می‌شکند. هری نقاشی را به محل اقامتش می‌برد، آن را داخل یک روزنامه قدیمی می‌پیچد و زیر تخت پنهان می‌کند تا بعداً برای فروشش اقدام کند.

مشکل زمانی شروع می‌شود که جینی آلن، دختر صاحب خانه، طبق عادت روزنامه‌ها و بطری‌های قدیمی را برای بازیافت جمع می‌کند و بدون اینکه بداند داخل روزنامه هری چه چیزی وجود دارد، آن را به کامیون بازیافت می‌دهد. هری با دیدن کامیون وحشت‌زده به دنبال آن می‌دود و میان هزاران روزنامه دنبال نقاشی می‌گردد. رفتار عجیب او جینی را مشکوک می‌کند و وقتی تکه‌ای از شیشه آبی شکسته گالری را در کفش هری می‌بیند، ماجرا را به پلیس اطلاع می‌دهد. پلیس هری را دستگیر می‌کند و در نهایت نقاشی میان روزنامه‌های کامیون پیدا می‌شود. Newspaper Chase با داستان جنایی ساده و کمی طنز، برای زبان‌آموز مبتدی جذاب است و در عین حال واژگان مربوط به جرم، هنر، پلیس و بازیافت را آموزش می‌دهد.

نمونه صفحات کتاب 

خرید و معرفی کتاب Meet the Martians / میت د مارشنز

هشدار اسپویل جزئی: بخشی از مسیر داستان توضیح داده می‌شود.

کتاب Meet the Martians نوشته Stephen Rabley / استیون ریبلی داستان سه دوست به نام‌های دانوتا، پابلو و لینگ را روایت می‌کند که روی مریخ زندگی می‌کنند. آن‌ها عاشق سیاره‌شان هستند، اما وقتی نظرات مردم سیاره‌های دیگر را می‌خوانند متوجه می‌شوند بسیاری از افراد مریخ را جایی قرمز، خسته‌کننده و بدون جاذبه می‌دانند. سه دوست تصمیم می‌گیرند کاری کنند تا این تصور تغییر کند.

فرصت آن‌ها زمانی از راه می‌رسد که لینگ درباره مسابقه موسیقی تلویزیونی The Stars of Tomorrow در زمین می‌خواند. آن‌ها گروهی به نام The Martians تشکیل می‌دهند، آهنگ می‌سازند و ویدیویی از اجرای خود برای برنامه می‌فرستند. پس از انتخاب شدن، راهی لندن می‌شوند و باید با گروه‌هایی از سیاره‌های مختلف رقابت کنند. داستان با فضای علمی‌تخیلی ساده و طنزآمیز، علاوه بر مسابقه موسیقی درباره دوستی، اعتمادبه‌نفس و معرفی بهتر جایی است که آن را خانه می‌دانیم.

خرید و معرفی کتاب Kim’s Choice / کیمز چویس

کتاب Kim’s Choice نوشته Brigit Viney / بریجیت وینی درباره دختر ۱۶ ساله‌ای به نام کیم است که استعداد زیادی در دویدن دارد. پدرش هر هفته او را به باشگاه دوومیدانی می‌برد و کیم با تمرین زیاد در مسابقات مختلف شرکت می‌کند و مدال و جایزه می‌گیرد. موفقیت‌های او باعث افتخار پدرش شده و اطرافیان انتظار دارند کیم این مسیر را جدی‌تر ادامه دهد. نسخه Easystarts این داستان با حدود ۲۰۰ واژه پایه نوشته شده است.

اما کیم فقط یک ورزشکار نیست؛ او نوجوانی است که خواسته‌ها، دوستی‌ها و تصمیم‌های شخصی خودش را هم دارد. با ورود شخصیت‌هایی مثل کرتیس و هانا، او بیشتر به این فکر می‌کند که واقعاً چه چیزی از زندگی می‌خواهد. مشکل اصلی زمانی شکل می‌گیرد که خواسته خودش با انتظارات کسانی که دوستش دارند یکسان نیست و باید انتخابی دشوار میان مسیر مورد انتظار دیگران و چیزی که خودش می‌خواهد انجام دهد. همین تصمیم، محور اصلی داستان کوتاه Kim’s Choice است.

خرید و معرفی کتاب Good Day, Bad Day / گود دی، بد دی

کتاب Good Day, Bad Day نوشته Paul Shipton / پل شیپتون درباره مایک است که برای یک شغل جدید به بوستون نقل مکان کرده و خواهرش کری برای اولین بار به دیدن او می‌آید. هنگام گردش در شهر، کری تابلوی یک فالگیر به نام روزی را می‌بیند و اصرار می‌کند وارد شوند. مایک اصلاً به فالگیری اعتقاد ندارد، اما در نهایت قبول می‌کند و روزی با استفاده از کارت‌ها درباره روز او پیش‌بینی عجیبی می‌کند.

روزی به مایک درباره یک گربه سیاه، سگ زرد و پرنده سفید هشدار می‌دهد. مایک ابتدا حرف او را جدی نمی‌گیرد، اما در طول روز اتفاقاتی رخ می‌دهد که هرکدام به شکل عجیبی با پیش‌بینی فالگیر شباهت دارند. همین موضوع باعث می‌شود کری بیشتر به حرف‌های روزی ایمان بیاورد، در حالی که مایک همچنان دنبال توضیح منطقی برای اتفاقات است. داستان با موقعیت‌های ساده و بامزه این سؤال را مطرح می‌کند که آیا پیش‌بینی روزی واقعاً درست بوده یا همه‌چیز فقط یک مجموعه اتفاق و تصادف بوده است.

نمونه صفحات کتاب 

خرید و معرفی کتاب The Cup in the Forest / د کاپ این د فارست

هشدار اسپویل جزئی: بخشی از مسیر داستان توضیح داده می‌شود.

کتاب The Cup in the Forest نوشته Anne Collins / اَن کالینز داستان زوجی به نام پِر و نینا را روایت می‌کند که برای تعطیلات به مناطق روستایی نروژ رفته‌اند. آن‌ها هنگام قدم زدن در جنگلی تاریک، یک جام قدیمی و عجیب با نوشته‌هایی ناشناس پیدا می‌کنند. پِر همان حوالی مرد مرموزی را بین درختان می‌بیند، اما نینا هیچ‌کس را نمی‌بیند. آن‌ها جام را با خود می‌برند و شب را در هتلی نزدیک می‌گذرانند؛ جایی که پِر دوباره همان مرد ناشناس را مشاهده می‌کند.

روز بعد، آن‌ها جام را به موزه می‌برند تا درباره آن اطلاعات بیشتری پیدا کنند. مسئول موزه توضیح می‌دهد که جام متعلق به وایکینگی قدیمی به نام هاکون بوده و از آن‌ها می‌خواهد هرچه سریع‌تر آن را به همان جایی که پیدا کرده‌اند برگردانند. پِر از اتفاقات می‌ترسد، اما نینا بیشتر به ارزش مالی جام فکر می‌کند و دوست دارد آن را بفروشد. همین اختلاف نظر، آن‌ها را وارد ماجرایی ترسناک می‌کند که کم‌کم نشان می‌دهد شاید داستان هاکون فقط یک افسانه قدیمی نباشد. این کتاب با زبان ساده، ترکیبی از راز، ماجرای ماورایی و کمی ترس را برای زبان‌آموزان مبتدی ارائه می‌دهد.

نمونه صفحات کتاب 

خرید و معرفی کتاب The Hat / د هَت

کتاب The Hat نوشته John Escott / جان اسکات داستان یک کلاه عجیب و سفر آن میان آدم‌های مختلف را دنبال می‌کند. ماجرا از برناردو در شهر رم شروع می‌شود؛ مردی که عاشق کلاه است و با وجود داشتن حدود بیست کلاه، در بازاری نزدیک کولوسئوم یک کلاه جدید می‌خرد. همسرش ناتالی اصلاً از کلاه خوشش نمی‌آید و وقتی مردم به ظاهر برناردو می‌خندند، تصمیم می‌گیرد کلاه را مخفیانه از خانه خارج کند.

از اینجا کلاه دست‌به‌دست می‌شود و هر بار صاحب تازه‌ای پیدا می‌کند. یک دانشجوی آمریکایی به نام آنا آن را می‌خرد و کلاه همراه او از رم به کالیفرنیا می‌رود؛ اما باد آن را به دریا می‌اندازد و سفر تازه‌ای شروع می‌شود. کلاه بعداً به دست افراد مختلفی مثل کَل، راد و جینا می‌افتد و حتی در ماجرای یک دزدی هم نقش پیدا می‌کند. نکته بامزه داستان این است که بعد از تمام این اتفاقات و سفر طولانی، سرنوشت کلاه دوباره آن را به جایی نزدیک نقطه شروعش می‌رساند.

The Hat داستان پیچیده‌ای ندارد، اما برای سطح Easystarts انتخاب خوبی است چون با یک ماجرای ساده و سرگرم‌کننده، واژگان مربوط به خرید، لباس، سفر، شهر و زندگی روزمره را در قالب داستان آموزش می‌دهد.

نمونه صفحات کتاب 

کتاب‌های Easystarts برای چه کسانی مناسب‌اند؟

·        زبان‌آموزانی که سطحشان حدود A1 و مبتدی است.

·        کسانی که می‌خواهند Reading را از سطح خیلی ساده شروع کنند.

·        افرادی که تا امروز کتاب داستان انگلیسی نخوانده‌اند و می‌خواهند اولین کتاب انگلیسی‌شان را شروع کنند.

·        کسانی که متن کتاب‌های معمولی انگلیسی برایشان هنوز سخت و پر از لغت ناشناخته است.

·        زبان‌آموزانی که دوست دارند داستان‌های کوتاه و کم‌حجم بخوانند و سریع یک کتاب را تمام کنند.

·        افرادی که می‌خواهند واژگان پایه انگلیسی را داخل جمله و داستان یاد بگیرند، نه فقط از روی لیست لغات.

·        زبان‌آموزانی که می‌خواهند سرعت خواندن و درک مطلب خود را تقویت کنند.

·        کسانی که هنگام Reading مجبورند تقریباً هر جمله را ترجمه کنند و می‌خواهند کم‌کم بدون ترجمه خط‌به‌خط متن را بفهمند.

·        زبان‌آموزانی که برای رفتن به Level 1 مجموعه Penguin Active Reading نیاز به یک مرحله ساده‌تر دارند.

·        افرادی که داستان‌های متنوع مثل معمایی، ماجراجویی، تاریخی، ورزشی، علمی‌تخیلی و زندگی روزمره را با انگلیسی ساده دوست دارند.

سوالات متداول درباره Penguin Active Reading Easystarts

سطح Easystarts برای چه سطحی از زبان مناسب است؟

Easystarts ساده‌ترین سطح این مجموعه و مناسب زبان‌آموزان مبتدی، حدود A1 است. متن‌ها با جمله‌های کوتاه و تقریباً ۲۰۰ واژه پایه نوشته شده‌اند.

آیا Easystarts برای شروع کتاب‌خوانی انگلیسی مناسب است؟

بله. اگر تا به حال داستان انگلیسی کامل نخوانده‌اید یا هنگام Reading مجبور می‌شوید مرتب از دیکشنری استفاده کنید، این سطح یکی از گزینه‌های مناسب برای شروع است.

کتاب‌های Easystarts فقط برای کودکان هستند؟

خیر. ساده بودن زبان به معنی کودکانه بودن همه داستان‌ها نیست. موضوع کتاب‌ها از تاریخ و ورزش تا معما، سفر، علمی‌تخیلی و ماجراجویی متفاوت است و نوجوانان و بزرگسالان مبتدی هم می‌توانند از آن‌ها استفاده کنند.

بعد از Easystarts چه سطحی را بخوانیم؟

وقتی بتوانید بیشتر کتاب‌های این سطح را بدون ترجمه خط‌به‌خط و با درک کلی خوب بخوانید، می‌توانید وارد Penguin Active Reading Level 1 شوید.

برای خواندن Easystarts باید معنی تمام کلمات را بدانیم؟

خیر. هدف اصلی Graded Readers این است که بتوانید معنی بسیاری از کلمات را از جمله و فضای داستان حدس بزنید. لازم نیست برای هر لغت جدید خواندن را متوقف کنید.

جمع‌بندی

سطح Easystarts از Penguin Active Reading گزینه‌ای مناسب برای کسانی است که می‌خواهند کتاب‌خوانی انگلیسی را از یک نقطه ساده و قابل‌مدیریت شروع کنند. داستان‌های کوتاه، واژگان محدود و جمله‌های ساده کمک می‌کنند زبان‌آموز بدون درگیر شدن با متن‌های سنگین، کم‌کم به خواندن انگلیسی عادت کند.

تنوع داستان‌ها هم یکی از نقاط قوت این سطح است؛ از The Long Road و ماجرای واقعی تری فاکس گرفته تا داستان تاریخی The Slave Boy of Pompeii و کتاب‌های معمایی و سرگرم‌کننده‌ای مثل Newspaper Chase و The Cup in the Forest. بنابراین می‌توانید بر اساس علاقه خودتان کتاب انتخاب کنید و هم‌زمان Reading و Vocabulary را تقویت کنید.

اگر سطح شما حدود A1 است، به داستان‌های کوتاه علاقه دارید یا می‌خواهید برای اولین بار یک کتاب انگلیسی را از ابتدا تا انتها بخوانید، Easystarts نقطه شروع خوبی است. بعد از راحت شدن با این سطح نیز می‌توانید به Level 1 بروید و مرحله‌به‌مرحله سراغ متن‌های دشوارتر بروید.

برای مشاهده و خرید کتاب‌های Penguin Active Reading Easystarts می‌توانید به بخش کتاب‌های داستان سطح‌بندی‌شده سایت زبان مدرن مراجعه کنید.

خرید کتابهای penguin reading