مجموعه Yeni İstanbul از جدیدترین و معتبرترین دوره‌های آموزش زبان ترکی استانبولی است که توسط دانشگاه استانبول طراحی شده است. این مجموعه در پنج سطح از A1 تا C1 مهارت‌های گفتاری، شنیداری، خواندن و نوشتن را به‌صورت کاربردی و آکادمیک آموزش می‌دهد و منبعی ایده‌آل برای زبان‌آموزان، دانشجویان و داوطلبان آزمون TÖMER محسوب می‌شود.

مقدمه

مجموعه Yeni Istanbul یکی از کامل‌ترین دوره‌های آموزش زبان ترکی است که توسط دانشگاه استانبول طراحی و منتشر شده است. این مجموعه در پنج سطح A1 تا C1 تهیه شده و برای آموزش چهار مهارت اصلی زبان یعنی خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت کردن به‌صورت طبیعی و کاربردی نوشته شده است.

این دوره بر اساس چارچوب اروپایی CEFR تنظیم شده و از روش آموزشی ارتباط‌محور استفاده می‌کند. در این روش، زبان‌آموز فقط قواعد را حفظ نمی‌کند، بلکه یاد می‌گیرد چطور زبان را در موقعیت‌های واقعی، تحصیلی و اجتماعی به کار ببرد.

کتاب‌های این مجموعه به زبان‌آموز کمک می‌کنند علاوه بر یادگیری واژگان و دستور زبان، با فرهنگ و شیوه‌ی ارتباط در زبان جدید آشنا شود. مجموعه Yeni Istanbul برای کسانی مناسب است که می‌خواهند زبان را به شکل درست و قدم‌به‌قدم از سطح مقدماتی تا پیشرفته یاد بگیرند و در زندگی روزمره یا محیط تحصیل از آن استفاده کنند.

خرید کتابهای Yeni Istanbul

مشخصات مجموعه Yeni Istanbul

بررسی کامل سطح A1 مجموعه Yeni Istanbul

سطح A1 نخستین مرحله از مجموعه Yeni Istanbul است و برای زبان‌آموزانی طراحی شده که در آغاز مسیر یادگیری قرار دارند. هدف این سطح، آشنایی با ساختار پایه‌ی زبان، الفبا، تلفظ، جمله‌های ساده و عبارت‌های روزمره است تا زبان‌آموز بتواند در موقعیت‌های معمول زندگی ارتباط برقرار کند. مطالب این سطح در چند بخش اصلی تنظیم شده و هر درس با تمرین‌های گفتاری، شنیداری و فعالیت‌های فرهنگی همراه است.

موضوعات اصلی سطح A1:

·         سلام و آشنایی:
آموزش الفبا و تلفظ، معرفی خود و دیگران، پرسیدن نام، ملیت، شغل و اطلاعات شخصی. عبارت‌های کاربردی مانند «سلام، خداحافظ، حال شما چطور است؟» در این بخش تمرین می‌شود.

·         مکان‌ها و اشیای اطراف:
معرفی واژگان مربوط به خانه، مدرسه، شهر و مکان‌های عمومی. زبان‌آموز یاد می‌گیرد چطور درباره‌ی موقعیت اشیاء یا مکان‌ها سؤال بپرسد و پاسخ دهد، مثل «کتاب کجاست؟ این چیست؟».

·         زندگی روزمره و برنامه‌ی روزانه:
بیان کارهای روزمره، عادت‌ها، برنامه‌ی روز و فعالیت‌های تفریحی. تمرکز این بخش بر زمان حال، قیدهای تکرار و ساختارهای ساده‌ی توصیفی است.

·         خانواده و دوستان:
معرفی اعضای خانواده، توصیف ظاهر و ویژگی‌های شخصیتی افراد، صحبت درباره‌ی روابط اجتماعی.

·         زمان و مناسبت‌ها:
یادگیری بیان ساعت، تاریخ، فصل‌ها، تعطیلات و جشن‌ها. در این بخش واژگان مربوط به تقویم و زمان تمرین می‌شود.

·         بدن و سلامتی:
نام اعضای بدن، احساسات، بیماری‌های ساده و گفت‌وگوهای مربوط به مراجعه به پزشک. همچنین زبان‌آموز با واژگان مربوط به محیط اطراف و شهر آشنا می‌شود.

زبان‌آموز در این سطح یاد می‌گیرد:

• معرفی خود و دیگران به‌صورت طبیعی.
• پرسیدن و پاسخ دادن به سؤال‌های ساده درباره‌ی زندگی روزمره.
• استفاده از اسم جمع، ضمایر، زمان حال، حروف اضافه(در، روی، کنار) و ساختارهای پایه.
• بیان زمان، ساعت و ترتیب رویدادها با واژه‌های روزمره.
• ساخت جمله برای توصیف افراد، مکان‌ها، کارها و احساسات

در پایان سطح A1، زبان‌آموز می‌تواند در موقعیت‌های واقعی مثل خرید، سلام و احوال‌پرسی، پرسیدن آدرس، صحبت درباره‌ی خانواده یا برنامه‌ی روز، جملات ساده و درست بسازد و بدون نیاز به ترجمه مستقیم ارتباط برقرار کند. این سطح پایه‌ی ورود به یادگیری واقعی زبان و مقدمه‌ی سطوح بالاتر مجموعه است.

فهرست کتاب

نمونه صفحات کتاب دانش آموز

نمونه صفحات کتاب کار

خرید Yeni Istanbul A1

بررسی کامل سطح A2 مجموعه Yeni Istanbul

سطح A2 دومین مرحله از مجموعه Yeni Istanbul است و برای زبان‌آموزانی نوشته شده که با ساختار پایه زبان آشنا هستند و می‌خواهند دامنه واژگان و مهارت گفت‌وگوی خود را در موقعیت‌های روزمره گسترش دهند. تمرکز این سطح بر بیان تجربه‌ها، برنامه‌ها و احساسات در قالب گفت‌وگوهای واقعی است. مطالب در شش فصل تنظیم شده و هر فصل ترکیبی از تمرین‌های شنیداری، گفتاری و نوشتاری دارد.

موضوعات اصلی سطح A2:

گردش و سفر:
زبان‌آموز واژگان مربوط به غذا، رستوران، مسیر و سفر را یاد می‌گیرد. در این بخش تمرین می‌کند چگونه در رستوران سفارش بدهد، مسیر بپرسد یا درباره‌ی غذاهای مختلف صحبت کند.

خبر و رویداد:
یادگیری ساختارهای مربوط به گذشته و روایت اتفاقات. زبان‌آموز درباره‌ی اخبار، تجربیات شخصی یا ماجراهای کوتاه صحبت می‌کند و از زمان گذشته در جملات خود استفاده می‌کند.

برنامه‌ها و آینده:
آشنایی با زمان آینده و بیان برنامه‌ها، هدف‌ها و پیش‌بینی‌ها. در این فصل زبان‌آموز یاد می‌گیرد درباره‌ی تعطیلات، آب‌وهوا و برنامه‌های روزانه صحبت کند.

داستان‌ها و افسانه‌ها:
آشنایی با روایت‌های سنتی، افسانه‌ها و لطیفه‌های کوتاه. هدف این بخش تقویت مهارت بیان گذشته و روایت‌گری طبیعی است.

زندگی روزمره و عادت‌ها:
بیان عادت‌ها، سبک زندگی سالم، توصیه‌ها و درخواست‌های مؤدبانه. زبان‌آموز در این بخش یاد می‌گیرد چطور درباره‌ی سلامتی، برنامه روز و رفتارهای روزانه صحبت کند.

توانایی‌ها و پیشنهادها:
تمرکز بر افعال توانستن، خواستن، اجازه داشتن و پیشنهاد دادن. یادگیری نحوه‌ی دعوت کردن، رد یا قبول پیشنهاد و صحبت درباره‌ی مهارت‌ها و علایق شخصی.

زبان‌آموز در این سطح یاد می‌گیرد:

• روایت اتفاقات و تجربه‌های گذشته با زمان گذشته.
• صحبت درباره‌ی برنامه‌های آینده و هدف‌های شخصی.
• استفاده از ساختارهای علت و نتیجه با واژه‌هایی مانند «چون» و «بنابراین».
• انجام گفت‌وگوهای طبیعی در موقعیت‌هایی مانند سفر، خرید، کار یا ملاقات‌های اجتماعی.
• بیان نظر، پیشنهاد و درخواست به‌صورت مؤدبانه و قابل فهم.

در پایان سطح A2، زبان‌آموز می‌تواند در گفتگوهای روزمره شرکت کند، درباره‌ی گذشته و آینده صحبت کند و در موقعیت‌های واقعی مانند سفر، رستوران یا تعاملات اجتماعی، ارتباطی طبیعی و روان برقرار کند.

فهرست کتاب

نمونه صفحات کتاب دانش آموز

نمونه صفحات کتاب کار

خرید Yeni Istanbul A2

بررسی کامل سطح B1 مجموعه Yeni Istanbul

سطح B1 سومین مرحله از مجموعه Yeni Istanbul است و برای زبان‌آموزانی طراحی شده که پایه‌ی زبان را آموخته‌اند و حالا می‌خواهند توانایی گفت‌وگو، درک متن‌های طولانی‌تر و بیان دیدگاه شخصی را تقویت کنند. هدف اصلی در این سطح، رساندن زبان‌آموز به مرحله‌ای است که بتواند به‌صورت مستقل درباره‌ی زندگی، کار، آموزش و فرهنگ صحبت کند و متون عمومی را بفهمد.

موضوعات اصلی سطح B1:

زندگی جدید و خانه:
زبان‌آموز یاد می‌گیرد درباره‌ی جابه‌جایی، محل زندگی، اجاره‌خانه و محیط شهری صحبت کند. در این بخش واژگان مربوط به خانه، وسایل، همسایه‌ها و زندگی در شهر آموزش داده می‌شود. گرامر شامل قیدوجهی‌ها و زمان حال استمراری در گذشته می‌باشد.

دنیای کار و شغل‌ها:
آشنایی با محیط کاری، مصاحبه‌ی شغلی و معرفی حرفه‌ها. زبان‌آموز یاد می‌گیرد چگونه درباره‌ی تجربه‌های کاری و آینده‌ی شغلی خود صحبت کند و از افعال و ساختارهای اسم‌مصدر و امر غیرمستقیم استفاده کند.

سلامتی و سبک زندگی سالم:
تمرکز بر سلامت جسم و روان، بیماری‌ها و توصیه‌های بهداشتی. در این فصل ساختارهای افعال الزامی (باید، لازم است) و کاربردهای رسمی در موقعیت‌های پزشکی آموزش داده می‌شود.

تحصیل و یادگیری:
موضوعاتی مانند آموزش دانشگاهی، روش‌های یادگیری، تفاوت‌های آموزشی و اهمیت مطالعه در زندگی. در این بخش زبان‌آموز یاد می‌گیرد نظر خود را بیان کند و از ساختارهایی مثل به‌رغم، چون، بنابراین برای توضیح دلیل و نتیجه استفاده کند.

رویاها و احساسات:
بیان آرزوها، پشیمانی‌ها و شکایت‌ها. آموزش وجه التزامی و شرطی برای بیان خواسته‌ها و فرضیه‌ها.

فرهنگ و جامعه:
آشنایی با تفاوت‌های فرهنگی، حرکات بدنی در فرهنگ‌های مختلف، جشن‌ها و آیین‌ها. زبان‌آموز یاد می‌گیرد چگونه درباره‌ی رفتار اجتماعی، احساسات و عقاید خود صحبت کند و از ساختارهای شرطی، آرزویی و قیدی استفاده کند.

زبان‌آموز در این سطح یاد می‌گیرد:

• توصیف دقیق‌تر موقعیت‌ها و احساسات در گفتگوهای طبیعی.
• بیان آرزو، پشیمانی، فرضیه و شرط با استفاده از وجه التزامی و شرطی.
• استفاده از ساختارهای پیچیده‌تر مانند مصدر، قیدوجهی، وجه الزامی و وجه شرطی.
• درک متون خبری، داستانی و گفت‌وگوهای روزمره با واژگان گسترده‌تر.
• شرکت در بحث‌های گروهی و بیان نظر شخصی با دلیل و مثال.

در پایان سطح B1، زبان‌آموز می‌تواند درباره‌ی زندگی روزمره، کار، تحصیل، سلامت و فرهنگ به‌صورت مستقل صحبت کند و متون عمومی را بدون نیاز به ترجمه مستقیم درک کند. این سطح، پایه‌ی ورود به مرحله‌ی ارتباط روان و طبیعی در زبان است.

فهرست کتاب

نمونه صفحات کتاب دانش آموز

نمونه صفحات کتاب کار

خرید Yeni Istanbul B1

بررسی کامل سطح B2 مجموعه Yeni Istanbul

سطح B2 چهارمین مرحله از مجموعه Yeni Istanbul است و برای زبان‌آموزانی طراحی شده که می‌خواهند از سطح گفت‌وگوهای عمومی عبور کرده و به سطحی برسند که بتوانند نظر، استدلال و تحلیل خود را به‌صورت روان و دقیق بیان کنند. در این سطح، زبان‌آموز یاد می‌گیرد متون طولانی‌تر را درک کند، از ساختارهای پیچیده زبانی استفاده کند و به شکلی طبیعی در موقعیت‌های اجتماعی، تحصیلی و شغلی ارتباط برقرار کند.

موضوعات اصلی سطح B2:

سفر و گردشگری:
موضوعاتی مانند برنامه‌ریزی سفر، فرهنگ گردشگری، مزایا و چالش‌های زندگی در خارج از کشور و مقایسه‌ی سبک سفرها بررسی می‌شود. زبان‌آموز یاد می‌گیرد درباره‌ی تجربه‌های شخصی خود در سفر صحبت کند و از ساختارهای قید فعلی و وجه وصفی برای توضیح جزئیات استفاده کند.

فناوری و ارتباطات:
بررسی تحول فناوری از گذشته تا امروز، نقش اینترنت، رسانه‌های اجتماعی و ابزارهای ارتباطی در زندگی انسان. آموزش ساختارهای مجهول، قید زمان و قید شرط برای توصیف تغییرات و تحلیل تأثیرات اجتماعی فناوری.

جهان در حال تغییر:
پرداختن به موضوعاتی مانند حمل‌ونقل، مد، تغذیه، موسیقی و سبک زندگی مدرن. در این فصل، زبان‌آموز می‌آموزد از وجه وصفی، قید فعلی و افعال سببی برای توصیف تغییرات و مقایسه‌ی وضعیت گذشته و حال استفاده کند.

اخبار و جامعه:
آشنایی با خبرهای فرهنگی، هنری و اجتماعی و نحوه‌ی گزارش‌دهی درباره‌ی رویدادها. تمرکز بر افعال سببی، ساختارهای غیرمستقیم و ترکیب‌های سببی – شرطی است تا زبان‌آموز بتواند خبر بنویسد یا گزارش دهد.

جهان شگفت‌انگیز:
موضوعات علمی و فرهنگی مانند عجایب طبیعی، معماری تاریخی و اختراعات مهم. در این بخش زبان‌آموز یاد می‌گیرد از نقل‌قول غیرمستقیم و ساختارهای گزارشی برای بیان تجربه‌ها و روایت‌ها استفاده کند.

سفر به ناشناخته‌ها:
موضوعاتی درباره‌ی حیات، فضا، ژنتیک، و دانش نوین. تمرکز این فصل بر یادگیری حروف ربط، قیدهای پیوندی و ساختارهای استدلالی برای بیان عقیده و توضیح منطق است.

زبان‌آموز در این سطح یاد می‌گیرد:

• درک دقیق‌تر متون تحلیلی، خبری و گفت‌وگوهای علمی.
• بیان موافقت، مخالفت و استدلال با استفاده از عبارات علت و نتیجه
• استفاده از ساختارهای مجهول، وجه وصفی، شرطی، سببی و نقل‌قول غیرمستقیم
• درک واژگان تخصصی در حوزه‌هایی مانند فناوری، فرهنگ، سفر و علوم.
• نوشتن متون تحلیلی و گزارش‌های خبری کوتاه با ساختار منسجم.

در پایان سطح B2، زبان‌آموز می‌تواند در گفتگوهای تخصصی شرکت کند، مقاله‌های عمومی و اخبار را درک کند، نظر خود را روشن و منطقی بیان کند و متونی منسجم در موضوعات مختلف بنویسد. این سطح مرحله‌ی ورود به استفاده‌ی حرفه‌ای از زبان در محیط دانشگاهی و کاری است.

فهرست کتاب

نمونه صفحات کتاب دانش آموز

نمونه صفحات کتاب کار

خرید Yeni Istanbul B2

بررسی کامل سطح C1 مجموعه Yeni Istanbul

سطح C1 پیشرفته‌ترین مرحله از مجموعه Yeni Istanbul است و برای زبان‌آموزانی طراحی شده که می‌خواهند به تسلط کامل در زبان برسند. در این سطح، تمرکز بر تفکر تحلیلی، بیان دیدگاه انتقادی، درک متون پیچیده و استفاده‌ی دقیق از ساختارهای زبانی پیشرفته است. زبان‌آموز یاد می‌گیرد در گفتگوهای دانشگاهی، سخنرانی‌ها، رسانه و محیط حرفه‌ای به‌صورت طبیعی و روان صحبت کند.

موضوعات اصلی سطح C1:

زمان و زندگی:
در این بخش درباره‌ی مفهوم زمان، مدیریت زمان و تأثیر آن بر زندگی صحبت می‌شود. زبان‌آموز یاد می‌گیرد از ساختارهای پیشرفته‌ی زمان‌های مرکب (حال استمراری در گذشته، آینده در گذشته) استفاده کند و درباره‌ی خاطرات و تجربه‌ها به‌صورت دقیق و احساسی صحبت کند.

احساسات و روابط انسانی:
موضوع عشق، احساس، ارتباطات انسانی و ازدواج در قالب متون فرهنگی و ادبی بررسی می‌شود. آموزش شامل زمان‌های غیرمستقیم، و ساختارهای نقل‌قول در وجه آرزویی و الزامی است.

زندگی روزمره و جامعه:
بررسی موضوعات مربوط به کار، قانون، مسئولیت اجتماعی و عدالت. زبان‌آموز تمرین می‌کند درباره‌ی موضوعات اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی اظهار نظر کند و از ساختارهای شرطی پیشرفته و حروف ربط استدلالی (زیرا، در غیر این صورت، برعکس، به همین دلیل) استفاده کند.

اقتصاد و دنیای مالی:
آشنایی با واژگان اقتصادی، سرمایه‌گذاری، صرفه‌جویی و فرهنگ پول. تمرکز بر دوگانگی‌های زبانی، تشبیه، استعاره و کاربرد ترکیب‌های قیدی و وجهی برای بیان دقیق‌تر مفاهیم اقتصادی.

سینما و رسانه:
تحلیل تاریخ سینما، فیلم‌های مشهور و نقش تلویزیون در جامعه. آموزش حروف ربط با «ki»، افعال مرکب و ساختارهای روایی برای بیان تحلیل‌های فرهنگی و نقد رسانه‌ای.

آکادمیک و علم:
زبان‌آموز با زبان دانشگاهی، روش تحقیق، ساختار مقاله و بیان استدلال علمی آشنا می‌شود. در این بخش از قیدهای شرطی و وجهی مانند “در صورتی که، به شرط آنکه، در غیر این صورت” استفاده می‌شود و زبان‌آموز می‌تواند در مورد پژوهش‌ها و نظریه‌ها به‌صورت دقیق و رسمی صحبت یا بنویسد.

زبان‌آموز در این سطح یاد می‌گیرد:

• تحلیل و تفسیر متون پیچیده‌ی علمی، فرهنگی و اجتماعی.
• استفاده از زمان‌های ترکیبی و ساختارهای غیرمستقیم در گفتار و نوشتار.
• بیان احساسات، دیدگاه‌ها و استدلال‌ها به شکل طبیعی، منسجم و حرفه‌ای.
• درک و تولید زبان در موقعیت‌های رسمی مانند ارائه، مناظره، و مصاحبه.
• استفاده از واژگان تخصصی در حوزه‌های علم، اقتصاد، فرهنگ و رسانه.

در پایان سطح C1، زبان‌آموز قادر است مانند یک فرد تحصیل‌کرده‌ی بومی، نظر خود را دقیق، منطقی و با جزئیات بیان کند، متون دانشگاهی و رسانه‌ای را درک کند و به شکلی روان و پیشرفته در گفت‌وگوهای حرفه‌ای شرکت نماید.

ویژگی‌ها و مزایای مجموعه Yeni Istanbul

مجموعه Yeni Istanbul یکی از کامل‌ترین منابع آموزش زبان ترکی است که با هدف آموزش مرحله‌به‌مرحله و طبیعی زبان طراحی شده است. این مجموعه با ساختار منظم، تمرین‌های متنوع و رویکردی کاربردی، یادگیری زبان را برای همه‌ی زبان‌آموزان ساده‌تر و مؤثرتر می‌کند.

جامع و مرحله‌ای:
این مجموعه شامل پنج سطح از A1 تا C1 است و زبان‌آموز را از مرحله‌ی مقدماتی تا تسلط کامل هدایت می‌کند. هر سطح شامل کتاب دانش‌آموز، کتاب کار و فایل‌های شنیداری است تا تمام مهارت‌ها هم‌زمان تقویت شوند.

رویکرد ارتباط‌محور:
آموزش بر اساس موقعیت‌های واقعی زندگی طراحی شده است. در هر درس، زبان‌آموز با گفت‌وگو، تمرین شنیداری و فعالیت‌های گروهی یاد می‌گیرد چطور زبان را به شکل طبیعی در مکالمه به‌کار ببرد.

هماهنگ با استاندارد CEFR:
تمام محتوای آموزشی با چارچوب اروپایی CEFR منطبق است. به همین دلیل این مجموعه برای استفاده در دانشگاه‌ها، مؤسسات آموزشی و آمادگی آزمون‌های رسمی زبان ترکی کاملاً مناسب است.

یادگیری واژگان در بافت واقعی:
در هر سطح، واژگان جدید از طریق متن‌ها و مکالمات واقعی آموزش داده می‌شوند تا زبان‌آموز بتواند درک عمیق‌تری از کاربرد آن‌ها پیدا کند، نه صرفاً حفظ کردن کلمات.

مناسب برای یادگیری در کلاس و به‌صورت خودخوان:
ساختار درس‌ها به شکلی طراحی شده که زبان‌آموز بتواند هم در محیط آموزشی و هم در مطالعه‌ی فردی از آن بهره ببرد. تمرین‌های پایان درس و فایل‌های صوتی، امکان مرور و تقویت مهارت‌ها را فراهم می‌کنند.

ترکیب آموزش زبان و فرهنگ:
متن‌ها، گفت‌وگوها و فعالیت‌های کتاب، زبان‌آموز را با آداب، سبک زندگی و دیدگاه‌های فرهنگی مردم ترکیه آشنا می‌کند. این رویکرد باعث می‌شود یادگیری زبان همراه با درک فرهنگی باشد و ارتباطی طبیعی‌تر شکل بگیرد.

در مجموع، مجموعه Yeni Istanbul با ترکیب آموزش استاندارد، تمرین‌های هدفمند و محتوای فرهنگی، یک منبع کامل برای آموزش زبان ترکی در همه‌ی سطوح به‌شمار می‌آید.

مخاطبان مجموعه Yeni Istanbul

مجموعه Yeni Istanbul برای همه‌ی زبان‌آموزانی طراحی شده است که می‌خواهند زبان ترکی را به‌صورت علمی، منظم و استاندارد یاد بگیرند. این مجموعه نه‌تنها برای استفاده در کلاس‌های آموزشی بلکه برای مطالعه‌ی خودخوان نیز کاملاً مناسب است.

دانشجویان و متقاضیان تحصیل در ترکیه:
کتاب‌های Yeni Istanbul بر اساس استاندارد CEFR طراحی شده‌اند و زبان مورد نیاز برای محیط دانشگاهی، ارتباط با اساتید و درک متون درسی را آموزش می‌دهند. بسیاری از مراکز آموزش زبان در ترکیه از همین مجموعه به‌عنوان منبع رسمی دوره‌های پیش‌دانشگاهی استفاده می‌کنند.

زبان‌آموزان بزرگسال:
این مجموعه برای بزرگسالانی که قصد زندگی یا کار در ترکیه را دارند مناسب است. تمرین‌ها و مکالمات کتاب بر موقعیت‌های واقعی زندگی روزمره مانند خرید، سفر، محیط کار و ارتباط اجتماعی تمرکز دارد.

شرکت‌کنندگان در آزمون‌های رسمی زبان ترکی:
داوطلبان آزمون‌های TÖMER، YÖS و سایر آزمون‌های مهارت زبان ترکی می‌توانند از این مجموعه برای آمادگی استفاده کنند. ساختار درسی کتاب به‌صورت مرحله‌ای از سطح A1 تا C1 طراحی شده و مهارت‌های چهارگانه‌ی زبان را تقویت می‌کند.

آموزشگاه‌ها و معلمان زبان:
به‌دلیل جامع بودن محتوا و هماهنگی با سطح‌بندی بین‌المللی، مجموعه Yeni Istanbul یکی از منابع محبوب در آموزشگاه‌های زبان ترکی است و امکان تدریس ساختارمند را فراهم می‌کند.

در مجموع، مجموعه Yeni Istanbul برای هر فردی که قصد دارد زبان ترکی را به شکل اصولی، کاربردی و مطابق با نیازهای واقعی زندگی بیاموزد، انتخابی ایده‌آل است.

سوالات متداول درباره مجموعه Yeni Istanbul

لهجه‌ی آموزش در این مجموعه چیست؟
کتاب‌های Yeni Istanbul با لهجه استانبولی معیار نوشته و ضبط شده‌اند. این لهجه رسمی‌ترین و رایج‌ترین شکل زبان ترکی است که در رسانه‌ها، دانشگاه‌ها و محیط‌های کاری استفاده می‌شود.

آیا کتاب کار دارد؟
بله، هر سطح از این مجموعه شامل کتاب دانش‌آموز ( Student’s Book) و کتاب کار  (Workbook) است. تمرین‌های کتاب کار برای مرور، تقویت گرامر و واژگان طراحی شده‌اند و باعث می‌شوند یادگیری زبان در ذهن زبان‌آموز ماندگارتر شود.

آیا فایل صوتی همراه کتاب وجود دارد؟
بله، برای هر سطح فایل‌های صوتی رسمی منتشر شده که تلفظ، گفت‌وگو و تمرین‌های شنیداری را پوشش می‌دهد.

آیا این مجموعه برای مطالعه خودخوان مناسب است؟
بله، ساختار درس‌ها به شکلی طراحی شده که زبان‌آموز بتواند به‌صورت خودخوان هم از آن استفاده کند. هر درس شامل گفت‌وگوهای واقعی، تمرین‌های شنیداری، خواندن و نوشتن است که با فایل صوتی پشتیبانی می‌شوند.

این مجموعه برای چه سطحی مناسب است؟
مجموعه Yeni Istanbul از سطح A1 تا C1 را شامل می‌شود. یعنی از زبان‌آموز کاملاً مبتدی تا فردی که می‌خواهد به سطح پیشرفته برسد.

آیا برای شرکت در آزمون‌های رسمی زبان ترکی مناسب است؟
بله، ساختار و محتوای آموزشی این مجموعه با استانداردهای آزمون‌های TÖMER و YÖS هماهنگ است و به زبان‌آموز کمک می‌کند برای شرکت در این آزمون‌ها آماده شود.

آیا برای آموزشگاه‌ها و معلمان زبان مناسب است؟
بله، به دلیل طراحی آموزشی استاندارد و محتوای غنی، مجموعه Yeni Istanbul یکی از منابع رسمی در آموزشگاه‌های زبان ترکی در ایران و ترکیه محسوب می‌شود.

در نتیجه، مجموعه Yeni Istanbul گزینه‌ای کامل برای یادگیری اصولی زبان ترکی است، چه برای کلاس درس و چه برای یادگیری فردی.

جمع‌بندی

مجموعه Yeni Istanbul یکی از معتبرترین و کامل‌ترین منابع آموزش زبان ترکی برای زبان‌آموزان بین‌المللی است. این مجموعه با رویکردی کاربردی و مرحله‌ای، مهارت‌های اصلی زبان شامل خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت کردن را به‌صورت هماهنگ تقویت می‌کند.

هر سطح از این دوره با ترکیب کتاب درسی، کتاب کار و فایل‌های صوتی، تجربه‌ای کامل از یادگیری زبان را فراهم می‌کند. زبان‌آموز نه‌تنها دستور زبان و واژگان را می‌آموزد، بلکه با فرهنگ، شیوه‌ی گفتار و کاربرد واقعی زبان ترکی در زندگی روزمره نیز آشنا می‌شود.

ساختار آموزشی منطبق با استاندارد CEFR اروپا، باعث می‌شود این مجموعه منبعی مطمئن برای کسانی باشد که قصد ادامه تحصیل، کار یا زندگی در ترکیه را دارند.

در نهایت، اگر به دنبال یک منبع حرفه‌ای، استاندارد و قابل اعتماد برای یادگیری زبان ترکی هستید، مجموعه Yeni Istanbul انتخابی ایده‌آل است که می‌تواند شما را از سطح مبتدی تا پیشرفته همراهی کند.