مجموعه Passages ویرایش سوم از Cambridge University Press یک دوره دو‌جلدی سطح Upper-Intermediate تا Advanced است که چهار مهارت زبان‌آموزان را در قالب موضوعات روز و گفتگوهای طبیعی تقویت می‌کند. منبعی ایده‌آل برای داوطلبان آیلتس و آموزش زبان در سطوح بالا.

مقدمه مجموعه Passages ویرایش سوم

مجموعه Passages ویرایش سوم از انتشارات Cambridge University Press ادامه‌ی دوره‌های معروف Interchange و Four Corners است و برای زبان‌آموزانی طراحی شده که سطح متوسط را پشت سر گذاشته‌اند و قصد دارند مهارت زبان خود را به سطح پیشرفته برسانند.

این مجموعه در دو جلد منتشر شده و با رویکردی ارتباط‌محور، بر تقویت مهارت‌های گفتاری، شنیداری، خواندن و نوشتن تمرکز دارد. هر درس با استفاده از موضوعات واقعی و تحلیلی، زبان‌آموز را در به‌کارگیری واژگان کاربردی، ساختارهای گرامری پیشرفته و بیان دیدگاه‌های پیچیده در مکالمات و نوشتار همراهی می‌کند.

ویرایش سوم با اضافه‌شدن بخش‌هایی مانند واژگان تکمیلی، تمرین‌های خودارزیابی، منابع آنلاین و ویدیوهای آموزشی، تجربه‌ی یادگیری را کامل‌تر و جذاب‌تر کرده است.

خرید کتابهای Passages ویرایش سوم

جدول مشخصات مجموعه Passages 3rd Edition

بررسی کامل جلد اول مجموعه Passages 3rd Edition

کتاب Passages 1 از انتشارات Cambridge University Press با تمرکز بر گفت‌وگو، درک مطلب و تقویت تفکر تحلیلی طراحی شده است. این جلد زبان‌آموز را از سطح متوسط به سطح بالاتر هدایت می‌کند و مهارت استفاده از ساختارهای پیچیده و واژگان دقیق‌تر را تقویت می‌سازد.

در این جلد زبان‌آموز:

• در درس Friends and Family درباره ویژگی‌های شخصیتی، روابط خانوادگی و بیان علاقه‌مندی‌ها صحبت می‌کند و با افعال همراه با مصدر و ing و (noun clauses) آشنا می‌شود.
• در درس Mistakes and Mysteries یاد می‌گیرد درباره قوانین، اشتباهات و رویدادهای عجیب صحبت کند و از افعال وجهی در گذشته و حال برای بیان احتمال و توصیه استفاده کند.
• در درس Exploring New Cities نحوه توصیف شهرها، مقایسه مکان‌ها و استفاده از جملات موصولی تعریف‌کننده و غیرتعریف‌کننده را تمرین می‌کند.
• در درس Early Birds and Night Owls درباره عادت‌های روزانه و خواب صحبت می‌کند و با جملات قیدی و افعال عبارتی مرتبط با خواب و انرژی آشنا می‌شود.
• در درس Communication روش‌های مکالمه، شروع گفتگو و (Reported Speech) را تمرین می‌کند.
• در درس What’s the Real Story? یاد می‌گیرد رویدادها را به ترتیب زمانی روایت کند و از زمان‌های گذشته کامل و گذشته ساده در توصیف اخبار استفاده کند.
• در درس The Information Age درباره فناوری و رسانه صحبت کرده و با مجهول در زمان‌های حال و آینده آشنا می‌شود.
• در درس Putting the Mind to Work به بررسی خلاقیت و کار گروهی می‌پردازد و ساختار (Reduced Relative Clauses) را یاد می‌گیرد.
• در درس Generally Speaking درباره عادات فرهنگی و تفاوت‌ها گفتگو می‌کند و مهارت بیان مقایسه و تعمیم را تقویت می‌کند.
• در درس The Art of Complaining روش‌های مؤدبانه برای اعتراض و شکایت را یاد می‌گیرد.
• در درس Values درباره صداقت، اخلاق و ارزش‌های انسانی صحبت کرده و از شرطی‌های فرضی و (Wishes & Regrets) استفاده می‌کند.
• در درس Moving Around موضوع سفر، تفاوت فرهنگی و شوک فرهنگی را بررسی می‌کند و جملات شرطی پیشرفته و زمان‌های آینده کامل را می‌آموزد.

این جلد تمرکز ویژه‌ای بر تقویت مهارت‌های Speaking و Listening در موقعیت‌های واقعی دارد و زبان‌آموز را آماده‌ی مکالمات پیچیده‌تر و مباحث تحلیلی در Passages 2 می‌کند.

فهرست کتاب

نمونه صفحات کتاب دانش آموز

نمونه صفحات کتاب کار

خرید Passages 1

بررسی کامل جلد دوم مجموعه Passages 3rd Edition

کتاب Passages 2 ادامه‌ مسیر آموزشی جلد اول است و زبان‌آموز را به سطح Upper-Intermediate تا Advanced می‌رساند. تمرکز اصلی این جلد بر گسترش دایره واژگان، افزایش دقت در بیان، و توانایی برقراری مکالمات تحلیلی و عمیق در موضوعات فرهنگی، اجتماعی و علمی است.

در این جلد زبان‌آموز:

• در درس Relationships یاد می‌گیرد درباره دوستی، روابط انسانی و تفاوت دیدگاه‌ها صحبت کند، نظر بدهد و مخالفت مؤدبانه را در گفتگوها تمرین کند.
• در درس Clothes and Appearance با واژگان مربوط به مد، استایل و ظاهر آشنا می‌شود و می‌تواند درباره تأثیر پوشش در برداشت اولیه صحبت کند.
• در درس Science and Technology توانایی تحلیل پیشرفت‌های علمی و فناوری و بیان مزایا و معایب آن را با استفاده از عبارات احتیاط و اطمینان تقویت می‌کند.
• در درس Superstitions and Beliefs درباره خرافات، باورها و ارزش‌های فرهنگی گفتگو کرده و (Reported Clauses) را به‌کار می‌برد.
• در درس Movies and Television درباره فیلم‌ها، ژانرهای سینمایی و برنامه‌های تلویزیونی صحبت می‌کند و نظر خود را درباره کیفیت یا محبوبیت آثار بیان می‌کند.
• در درس Musicians and Music با اصطلاحات موسیقی آشنا می‌شود و می‌تواند نظرات و سلیقه‌های موسیقایی را مقایسه و تحلیل کند.

این جلد با ساختار دقیق و تمرین‌های مرحله‌ای، مهارت‌های Speaking، Listening، Reading و Writing را به‌صورت متوازن تقویت می‌کند. زبان‌آموز در پایان دوره می‌تواند دیدگاه خود را در موضوعات انتزاعی و تحلیلی بیان کرده و برای ورود به سطوح آکادمیک یا حرفه‌ای زبان انگلیسی آماده شود.

فهرست کتاب

نمونه صفحات کتاب دانش آموز

نمونه صفحات کتاب کار

خرید Passages 2

ویژگی‌ها و مزایای مجموعه Passages 3rd Edition

Passages سومین ویرایش از یکی از محبوب‌ترین دوره‌های آموزش زبان انگلیسی انتشارات Cambridge University Press است که به‌عنوان ادامه‌ ی مجموعه‌های Interchange و Four Corners طراحی شده و زبان‌آموز را از سطح متوسط به سطح پیشرفته هدایت می‌کند.

این مجموعه با تمرکز بر زبان واقعی در موقعیت‌های زندگی روزمره و محیط‌های دانشگاهی، مهارت گفتار، شنیدار، واژگان و دستور را به شکل یکپارچه تقویت می‌کند.

ویژگی‌ها و مزایای کلیدی عبارت‌اند از:

• ادامه دوره‌های پایه‌تر مانند Interchange و Four Corners، مناسب برای زبان‌آموزانی که می‌خواهند به سطح بالاتری برسند.
• آموزش گرامر کاربردی با توضیحات ساده و مثال‌های واقعی، همراه با تمرین‌های تقویتی در بخش Grammar Plus
• واژگان هدفمند و طبقه‌بندی‌شده با تمرکز بر ترکیب‌های رایج (Collocations) و کاربرد عملی در گفتگوها.
• متون و مکالمات برگرفته از موقعیت‌های واقعی برای افزایش دقت و روانی در مکالمه.
• تمرین‌های شنیداری طبیعی و هدفمند برای تقویت درک مفهومی و واکنش در مکالمات واقعی.
• بخش‌های Vocabulary Plus و Grammar Plus برای تمرین بیشتر و مرور مفاهیم کلیدی.
• منابع دیجیتال و صوتی مکمل شامل فایل های صوتی و ابزارهای آموزشی آنلاین برای دانشجویان و مدرسان.

مخاطبان و سطح مجموعه Passages 3rd Edition

مجموعه  Passages 3rd Edition برای زبان‌آموزانی طراحی شده که به سطح متوسط رو به بالا رسیده‌اند و می‌خواهند مهارت‌های زبانی خود را به سطح پیشرفته ارتقا دهند. این مجموعه مرحله‌ی بعد از دوره‌های Interchange و Four Corners محسوب می‌شود و به‌صورت مستقیم برای ادامه مسیر یادگیری زبان طراحی شده است.

مخاطبان اصلی این مجموعه:

• زبان‌آموزانی که دوره‌های پایه و متوسط را به پایان رسانده‌اند و به دنبال تقویت زبان در سطح آکادمیک یا حرفه‌ای هستند.
• دانشجویان و بزرگسالانی که نیاز دارند در محیط‌های کاری، تحصیلی یا بین‌المللی به‌صورت طبیعی و روان ارتباط برقرار کنند.
• داوطلبان آزمون‌های IELTS، FCE یا CAE که قصد دارند دایره واژگان و مهارت‌های تحلیلی خود را گسترش دهند.
• مدرسانی که به دنبال منبعی ساختارمند و گفت‌وگو‌محور برای کلاس‌های پیشرفته هستند.

سطوح زبانی مجموعه:

• Passages 1 سطح B2 (Upper-Intermediate) : تمرکز بر توسعه واژگان موضوعی، ساختارهای گرامری پیچیده‌تر و مکالمات واقعی.
• Passages 2 سطح C1 (Advanced) : تمرکز بر بیان ایده‌های انتقادی، گفتگوهای تحلیلی و نگارش آکادمیک در موقعیت‌های واقعی.

به‌طور کلی، مجموعه Passages برای زبان‌آموزانی مناسب است که می‌خواهند فراتر از مکالمات روزمره بروند و مهارت استفاده دقیق، روان و طبیعی از زبان انگلیسی را در سطحی حرفه‌ای به دست آورند.

سوالات متداول درباره مجموعه Passages 3rd Edition

لهجه مجموعه چیست؟
لهجه این مجموعه کاملاً آمریکایی است. تمام فایل‌های شنیداری و ویدئویی توسط گویندگان بومی ایالات متحده ضبط شده تا زبان‌آموز با تلفظ، آهنگ گفتار و واژگان رایج در انگلیسی آمریکایی آشنا شود.

آیا برای مطالعه خودآموز مناسب است؟
بله، هر دو جلد مجموعه به گونه‌ای طراحی شده‌اند که زبان‌آموز می‌تواند به‌صورت خودخوان از آن استفاده کند. توضیحات گرامری واضح هستندو منابع صوتی و ویدئویی به‌صورت آنلاین در دسترس‌اند. با این حال، مطالعه در کلاس همراه با مدرس بازدهی بالاتری دارد.

تفاوت ویرایش سوم با نسخه‌های قبلی چیست؟
ویرایش سوم با محتوای به‌روز، طراحی جدید و گفت‌وگوهای طبیعی‌تر منتشر شده است. متون آموزشی بازنویسی شده‌اند، موضوعات به زبان انگلیسی امروزی نزدیک‌ترند و تمرین‌های شنیداری و تصویری جدید به کتاب افزوده شده‌اند.

آیا فایل صوتی و ویدئویی دارد؟
بله، این مجموعه شامل فایل‌های Classroom Audio، DVD و Online Resources است که مهارت شنیداری و گفتاری را با تمرین‌های واقعی تقویت می‌کنند.

آیا برای آمادگی آزمون‌های بین‌المللی مناسب است؟
بله، ساختار و سطح Passages برای تقویت مهارت‌های گفتار و نوشتار تحلیلی در آزمون‌هایی مانند IELTS، TOEFL و Cambridge Exams بسیار کاربردی است.

چه تفاوتی با مجموعه Interchange دارد؟
مجموعه Interchange برای سطوح مقدماتی تا متوسط طراحی شده، در حالی که Passages زبان‌آموز را به سطح پیشرفته می‌رساند و روی مکالمات تحلیلی، تفکر انتقادی و نگارش آکادمیک تمرکز دارد.

آیا برای مدرسان زبان هم مناسب است؟
بله، نسخه‌ی مخصوص مدرس شامل طرح درس کامل، پاسخ تمرین‌ها و فایل‌های رسانه‌ای آموزشی است و برای تدریس در کلاس‌های پیشرفته کاملاً کاربردی محسوب می‌شود.

جمع‌بندی مجموعه Passages 3rd Edition

مجموعه Passages 3rd Edition نقطه اتصال بین دوره‌های عمومی مانند Interchange و سطح پیشرفته زبان انگلیسی است. این مجموعه با محتوای به‌روز، تمرین‌های ارتباطی و متون تحلیلی، زبان‌آموز را از مرحله‌ی مکالمات روزمره به سطحی می‌رساند که بتواند به‌صورت طبیعی، منطقی و دقیق درباره موضوعات پیچیده صحبت و بنویسد.

هر دو جلد این مجموعه با لهجه‌ی آمریکایی، منابع صوتی و ویدئویی واقعی و تمرکز بر گفتار و درک مطلب، گزینه‌ای ایده‌آل برای دانشجویان، مدرسان و داوطلبان آزمون‌های بین‌المللی محسوب می‌شوند.