مجموعه Uni? Sicher! Deutsch از انتشارات Schubert Verlag شامل سه جلد آموزشی است که زبان آلمانی دانشگاهی را در سطوح B2 تا C1 آموزش می‌دهد. این مجموعه بر زبان علمی، مهارت شنیداری و واژگان تخصصی تمرکز دارد و برای دانشجویان آماده تحصیل در آلمان طراحی شده است.

مقدمه

زبان دانشگاهی آلمانی یکی از اصلی‌ترین مهارت‌هایی است که هر دانشجوی بین‌المللی برای تحصیل در دانشگاه‌های آلمان باید به آن تسلط پیدا کند. تفاوت زیادی میان زبان عمومی و زبان دانشگاهی وجود دارد؛ زیرا در محیط علمی، نیاز است بتوانیم مقالات بخوانیم، در سخنرانی‌ها شرکت کنیم، و ایده‌های خود را به زبان رسمی و دقیق بیان کنیم.

مجموعه‌ی Uni? Sicher! Deutsch از انتشارات معتبر Schubert Verlag دقیقاً با هدف آموزش همین مهارت‌ها طراحی شده است. این مجموعه سه‌جلدی، زبان‌آموزان سطح B2 تا C1 را برای درک و تولید زبان آکادمیک آماده می‌کند.

هر جلد از این مجموعه روی یکی از مهارت‌های کلیدی تمرکز دارد ،  از زبان علمی گرفته تا درک شنیداری و واژگان تخصصی. به همین دلیل، Uni? Sicher! Deutsch به یکی از جامع‌ترین منابع آموزش زبان آلمانی دانشگاهی تبدیل شده و انتخابی ایده‌آل برای دانشجویانی است که قصد ادامه تحصیل در آلمان دارند.

خرید کتابهای Uni sicher

مشخصات مجموعه  Uni? Sicher! Deutsch

مجموعه‌ی Uni? Sicher! Deutsch از انتشارات معتبر Schubert Verlag یکی از منابع جامع برای آموزش زبان آلمانی دانشگاهی در سطوح B2 تا C1 است. این مجموعه سه‌جلدی با هدف تقویت مهارت‌های زبانی دانشجویانی طراحی شده که قصد ادامه‌ی تحصیل در دانشگاه‌های آلمان را دارند و می‌خواهند زبان علمی را به‌درستی یاد بگیرند.

این مجموعه به دلیل طراحی کاربردی، اندازه‌ی بزرگ و ساختار منظم، برای استفاده در کلاس‌های آموزشی و مطالعه‌ی خودخوان بسیار مناسب است. هر جلد با تمرکز بر مهارت خاصی از زبان دانشگاهی ،  از جمله زبان علمی، درک گفتار دانشگاهی و واژگان تخصصی ،  به زبان‌آموز کمک می‌کند تا به‌صورت حرفه‌ای برای فضای علمی و تحصیلی آلمان آماده شود.

بررسی جلد اول مجموعه  Uni? Sicher! Deutsch 1 – Wissenschaftsdeutsch

جلد اول از مجموعه‌ی Uni? Sicher! Deutsch با عنوان Wissenschaftsdeutsch یکی از مهم‌ترین منابع آموزش زبان آلمانی علمی و دانشگاهی است. این جلد برای زبان‌آموزان سطوح B2 تا C1 طراحی شده و به‌صورت تخصصی به آموزش زبان مورد نیاز در محیط‌های دانشگاهی و پژوهشی می‌پردازد.

با این جلد چه مهارت‌هایی یاد می‌گیرید؟

در Uni? Sicher! Deutsch 1 – Wissenschaftsdeutsch زبان‌آموزان با مهارت‌هایی آشنا می‌شوند که برای تحصیل در آلمان حیاتی است:

• درک متون علمی و دانشگاهی: یاد می‌گیرید چگونه مقالات، گزارش‌های علمی و پژوهش‌های دانشگاهی را بخوانید و تحلیل کنید.
• یادگیری ساختارهای استدلالی (Argumentationsstrukturen): نحوه‌ی ارائه‌ی نظر، اثبات ادعا و پاسخ به استدلال‌های مخالف را تمرین می‌کنید.
• بیان آکادمیک (Sprachhandlungen): جمله‌سازی‌های مربوط به نقد، توصیف داده‌ها، بیان فرضیه و نتیجه‌گیری را می‌آموزید.
• واژگان تخصصی علمی: لغات و ترکیبات رایج در متون دانشگاهی را یاد می‌گیرید تا در نوشتار و گفتار از زبان دقیق و رسمی استفاده کنید.
• بیان احساسات و نگرش‌ها در متن علمی (Ausdruck von Emotionen): تمرین می‌کنید که چگونه در متون رسمی، بدون لحن احساسی ولی با دقت و ظرافت دیدگاه خود را بیان کنید.

محتوای کتاب و موضوعات اصلی

جلد اول مجموعه شامل ۲۱ واحد درسی (Einheiten) است که هرکدام بر پایه‌ی یک متن علمی واقعی یا بازنویسی‌شده طراحی شده‌اند.

موضوعات کتاب از علوم انسانی تا علوم تجربی گسترده‌اند و زبان‌آموز را با واژگان و ساختارهای متنوع علمی آشنا می‌کنند.

برخی از موضوعات کتاب:

• „Die kulturellen Grenzen der Medizin“ – بررسی مرزهای فرهنگی در علم پزشکی و نحوه‌ی بیان نظرات انتقادی در زبان علمی.
• „Langzeitstudie – häufiges Fernsehen fördert Gewalt“ – پژوهشی درباره‌ی تأثیر تماشای زیاد تلویزیون بر خشونت؛ همراه با تمرین نگارش مقاله‌ی تحلیلی و تمرکز بر ساختار Erörterung (ارائه و بحث استدلالی).
• „Auch Hochbegabte sind nur Menschen.“ – درسی برای تمرین جمله‌سازی‌های تحلیلی و بیان ارزیابی در متون رسمی.

هر واحد درسی شامل این بخش‌هاست:

• متن اصلی علمی (Haupttext) برای تمرین خواندن و تحلیل
• تمرین‌های واژگان و گرامر علمی (Wortschatz- und Strukturübungen)
• سؤالات درک مطلب و نوشتاری (Lese- und Schreibübungen)
• پیشنهادات آموزشی برای مدرسان (Didaktische Tipps)

هدف آموزشی جلد اول

هدف اصلی این جلد، آماده‌سازی زبان‌آموز برای ورود به دنیای نوشتار و گفتار علمی است. شما یاد می‌گیرید چگونه یک موضوع را به شیوه‌ی منطقی و دقیق مطرح کنید، نظر دهید، نتیجه‌گیری بنویسید و در مباحث دانشگاهی مشارکت مؤثر داشته باشید.

Uni? Sicher! Deutsch 1 – Wissenschaftsdeutsch پلی است میان زبان عمومی و زبان علمی؛ مجموعه‌ای که به شما کمک می‌کند با اطمینان در محیط‌های دانشگاهی آلمان صحبت کنید، بنویسید و استدلال کنید.

فهرست کتاب

نمونه صفحات کتاب

خرید کتاب Uni sicher 1

بررسی جلد دوم مجموعه  Uni? Sicher! Deutsch 2 – Training Hörverstehen

جلد دوم از مجموعه‌ی Uni? Sicher! Deutsch با عنوان Training Hörverstehen یکی از منابع تخصصی برای تقویت مهارت درک شنیداری دانشگاهی است. این جلد به‌طور ویژه برای زبان‌آموزان سطح B2 تا C2 طراحی شده و به آن‌ها کمک می‌کند تا بتوانند سخنرانی‌ها، ارائه‌ها، مباحث علمی و مصاحبه‌های دانشگاهی را به‌صورت کامل درک کنند.

مهم‌ترین مهارت‌هایی که در این کتاب آموزش داده می‌شود عبارت‌اند از:

• درک گفتار دانشگاهی و رسمی: آشنایی با لحن، ساختار و سرعت گفتار در سخنرانی‌های آکادمیک.
• تحلیل شنیداری (Höranalyse): تمرین برای تشخیص ایده‌ی اصلی، جزئیات و نتیجه‌گیری‌ها در مکالمات علمی.
•  یادگیری واژگان پرکاربرد: آموزش واژگان پرکاربرد در سخنرانی‌ها و گزارش‌های دانشگاهی.
• آمادگی برای آزمون‌های رسمی: تمرین‌هایی مطابق با فرمت آزمون‌های TestDaF، DSH و FSP که مهارت شنیداری را می‌سنجند.

محتوای کتاب و موضوعات درسی

کتاب شامل ۲۱ واحد درسی (Einheiten) است که هر واحد بر اساس یک گفتار یا سخنرانی واقعی طراحی شده و با فایل صوتی همراه است.

هر درس شامل این بخش‌هاست:

• فایل شنیداری همراه با متن
• تمرین درک کلی (Globales Verstehen) و درک جزئی (Detailliertes Verstehen)
• تمرین دیکته و بازنویسی
• فعالیت‌های تحلیلی برای تقویت گوش و حافظه‌ی شنیداری

نمونه‌هایی از موضوعات کتاب عبارت‌اند از:

• „Die Ökonomie der Sprache“ – اقتصاد زبان، تحلیل تأثیر زبان بر ارتباطات علمی.
• „Herausforderung Klimawandel“ – چالش تغییرات اقلیمی و زبان تخصصی محیط‌زیست.
• „Sicher surfen im Internet“ – امنیت دیجیتال در فضای دانشگاهی و واژگان مرتبط با فناوری اطلاعات.

چرا این جلد اهمیت دارد؟

توانایی شنیدن و درک دقیق گفتار علمی، یکی از مهم‌ترین مهارت‌ها برای دانشجویان در دانشگاه‌های آلمان است.

Uni? Sicher! Deutsch 2 – Training Hörverstehen با بهره‌گیری از تمرین‌های واقعی و فایل‌های صوتی آکادمیک، به زبان‌آموز کمک می‌کند تا:

• گفتار اساتید و ارائه‌های علمی را بدون نیاز به ترجمه بفهمد،
• در کلاس‌های آلمانی‌زبان با اطمینان بیشتری شرکت کند،
• و در آزمون‌های رسمی زبان آلمانی عملکرد بهتری داشته باشد.

جلد دوم، زبان‌آموز را از درک شنیداری عمومی به درک شنیداری دانشگاهی می‌رساند ، مهارتی که برای موفقیت تحصیلی در آلمان حیاتی است.

فهرست کتاب

نمونه صفحات کتاب

خرید کتاب Uni sicher 2

بررسی جلد سوم مجموعه  Uni? Sicher! Deutsch 3 – Wortschatzübungen für Fortgeschrittene

جلد سوم مجموعه‌ی Uni? Sicher! Deutsch با عنوان Wortschatzübungen für Fortgeschrittene یکی از کامل‌ترین منابع برای تقویت واژگان و زبان تخصصی دانشگاهی در سطح B2 تا C2 است. این کتاب توسط انتشارات Schubert Verlag منتشر شده و برای زبان‌آموزانی طراحی شده که قصد دارند در دانشگاه‌های آلمان تحصیل کنند یا سطح واژگان علمی خود را ارتقا دهند.

با این جلد چه مهارت‌هایی یاد می‌گیرید؟

در این جلد تمرکز اصلی بر گسترش دایره واژگان پیشرفته و علمی است. زبان‌آموزان یاد می‌گیرند چگونه واژه‌ها را نه به‌صورت جداگانه، بلکه در فضای واقعی دانشگاهی و پژوهشی به‌کار ببرند. مهارت‌های کلیدی که در این کتاب تقویت می‌شود شامل موارد زیر است:

• افزایش واژگان تخصصی علمی: یادگیری لغات پرکاربرد در حوزه‌هایی مثل آموزش، پژوهش، جامعه و محیط زیست.
• استفاده فعال از واژگان در جمله: تمرین زبان از طریق نگارش، گفت‌وگو و تحلیل متون.
• آمادگی برای آزمون‌های رسمی زبان آلمانی (TestDaF، DSH، FSP): تمرین‌های ساختاری مشابه فرمت آزمون‌ها برای تثبیت واژگان در سطح دانشگاهی.
• درک روابط واژگانی (Kollokationen و Wortfelder): یادگیری واژگان هم معنا و مرتبط در یک حوزه و کاربرد دقیق واژه‌ها در جملات رسمی.

محتوای کتاب و موضوعات درسی

کتاب شامل ۲۶ واحد درسی (Einheiten) است که هر واحد بر پایه‌ی یک حوزه‌ی زبانی یا علمی تنظیم شده است. تمرین‌ها از درک واژه تا کاربرد در جمله و متن پیش می‌روند.

برخی از مهم‌ترین موضوعات این جلد:

• „Bildung und Forschung“ – آموزش و پژوهش؛ واژگان دانشگاهی، تحقیق و روش های پژوهش علمی.
• „Alltagsleben, Beziehungen, Arbeit und Beruf“ – زندگی روزمره، روابط و محیط کار؛ آموزش زبان رسمی در مکاتبات و تعاملات حرفه‌ای.
• „Die Welt der Menschen, Umwelt und Verkehr“ – جامعه، محیط زیست و ارتباطات؛ واژگان تخصصی درباره‌ی پدیده‌های اجتماعی و زیست‌محیطی.

هر درس دارای بخش‌های زیر است:

• تمرین‌های واژگان در قالب جای‌خالی، تطبیق و جمله‌سازی
• مثال‌های واقعی از متون علمی و مطبوعاتی
• تمرین‌هایی برای نوشتار و گفتار آزاد

نمونه از محتوای کتاب

„Die Welt der Menschen – Bevölkerung und Gesellschaft“

در این درس واژه‌هایی مانند demographischer Wandel، soziale Ungleichheit و Migrationstrends آموزش داده می‌شود.

زبان‌آموز یاد می‌گیرد چگونه درباره‌ی تغییرات جمعیتی یا نابرابری اجتماعی به زبان علمی بنویسد و استدلال کند.

چرا جلد سوم اهمیت دارد؟

این جلد به‌عنوان گام نهایی مجموعه، زبان‌آموز را از مرحله‌ی درک منفعل به تولید فعال زبان دانشگاهی می‌رساند. در پایان مطالعه‌ی آن شما قادر خواهید بود:

• متون دانشگاهی را تحلیل و خلاصه کنید،
• در مباحث علمی مشارکت کنید،
• و مقالات یا گزارش‌های رسمی بنویسید.

Uni? Sicher! Deutsch 3 – Wortschatzübungen für Fortgeschrittene ابزاری است که هر دانشجوی آلمانی برای رسیدن به تسلط واقعی در زبان علمی به آن نیاز دارد.

فهرست کتاب

نمونه صفحات کتاب

خرید کتاب Uni sicher 3

هدف آموزشی مجموعه  Uni? Sicher! Deutsch

مجموعه‌ی Uni? Sicher! Deutsch با هدف اصلی آماده‌سازی زبان‌آموزان برای ورود به دانشگاه‌های آلمان طراحی شده است. این دوره به گونه‌ای تدوین شده که زبان‌آموزان را از سطح زبان عمومی به سطح زبان علمی، رسمی و دانشگاهی برساند تا بتوانند در محیط‌های تحصیلی، پژوهشی و حرفه‌ای آلمانی‌زبان با تسلط کامل عمل کنند.

هدف آموزشی این مجموعه تنها آموزش واژگان یا گرامر نیست، بلکه تمرکز آن بر کاربرد دقیق زبان در زمینه‌های آکادمیک است؛ از جمله:

• نوشتن مقاله و گزارش علمی (wissenschaftliche Texte schreiben)
• ارائه و سخنرانی در دانشگاه (Präsentationen halten)
• شرکت در بحث‌های دانشگاهی و سمینارها (Diskussionen und Seminare)
• درک و تحلیل متون پژوهشی و تخصصی (Verstehen wissenschaftlicher Texte)

این مجموعه برای زبان‌آموزانی طراحی شده که قصد دارند در آزمون‌های رسمی ورود به دانشگاه‌های آلمان مانند TestDaF، DSH و FSP شرکت کنند و نیاز دارند زبان علمی را با دقت، انسجام و واژگان تخصصی بیاموزند.

به طور کلی، Uni? Sicher! Deutsch مسیری ساختارمند برای تبدیل زبان‌آموز به یک  فرد مستقل و آگاه از زبان آلمانی دانشگاهی است ،  کسی که می‌تواند در محیط علمی به‌درستی بنویسد، تحلیل کند و ارتباط برقرار کند.

سطح زبانی و دشواری مجموعه Uni? Sicher! Deutsch

مجموعه Uni? Sicher! Deutsch مناسب زبان‌آموزان سطح B2 تا C1 است؛ یعنی کسانی که پایه‌ی زبان عمومی را پشت سر گذاشته‌اند و حالا به‌دنبال زبان علمی و رسمی آلمانی برای دانشگاه هستند.

با این سطح‌بندی، شما می‌توانید متون دانشگاهی را بخوانید، سخنرانی‌ها و ارائه‌ها را درک کنید و در بحث‌های آکادمیک مشارکت مؤثر داشته باشید. این مجموعه برای عبور از زبان روزمره به زبان تخصصیِ دانشگاهی طراحی شده و پلی است به سمت مقاله‌نویسی، ارائه، و مکاتبات رسمی در محیط‌های علمی آلمان.

سوالات متداول درباره مجموعه  Uni? Sicher! Deutsch

۱. مجموعه Uni? Sicher! Deutsch برای چه سطحی از زبان‌آموزان مناسب است؟

این مجموعه برای زبان‌آموزان سطح B2 تا C1 (و در برخی موارد تا C2) طراحی شده است. یعنی برای کسانی که زبان عمومی آلمانی (در حد متوسط)را بلدند و حالا می‌خواهند وارد دنیای زبان رسمی و دانشگاهی شوند.

۲. هدف اصلی مجموعه چیست؟

هدف مجموعه، آماده‌سازی زبان‌آموز برای ورود به دانشگاه‌های آلمان است. شما با مطالعه این کتاب‌ها یاد می‌گیرید چگونه متون علمی بنویسید، در ارائه‌های دانشگاهی شرکت کنید و در مباحث آکادمیک مشارکت کنید.

۳. این مجموعه شامل چند جلد است؟

مجموعه از سه جلد تشکیل شده است:

• جلد ۱: Wissenschaftsdeutsch – زبان علمی و استدلالی
• جلد ۲: Training Hörverstehen – مهارت درک شنیداری دانشگاهی
• جلد ۳: Wortschatzübungen für Fortgeschrittene – تمرین واژگان تخصصی برای سطوح پیشرفته

۴. آیا برای آمادگی آزمون‌های TestDaF و DSH مناسب است؟

بله. ساختار آموزشی این مجموعه به‌ویژه برای آمادگی آزمون‌های TestDaF، DSH و FSP طراحی شده است و تمرین‌های شنیداری، واژگان و درک مطلب مشابه فرمت آزمون‌های رسمی دارد.

۵. لهجه و نوع زبان در این مجموعه چیست؟

کتاب‌ها بر پایه‌ی لهجه‌ی استاندارد آلمانی (Hochdeutsch) نوشته و ضبط شده‌اند و برای محیط‌های دانشگاهی سراسر آلمان قابل استفاده هستند.

۶. آیا این مجموعه دارای CD یا فایل صوتی است؟

بله. جلد دوم (Training Hörverstehen) دارای فایل‌های صوتی مخصوص تمرین مهارت شنیداری است که معمولاً در نسخه‌ی چاپی همراه CD یا در نسخه‌ی دیجیتال به‌صورت فایل ضمیمه ارائه می‌شود.

۷. چه کسانی می‌توانند از این مجموعه استفاده کنند؟

• دانشجویانی که قصد تحصیل در آلمان دارند.
• زبان‌آموزان سطح B2–C1 که می‌خواهند واژگان علمی یاد بگیرند.
• داوطلبان آزمون‌های دانشگاهی زبان آلمانی
• اساتید و مدرسان زبان برای آموزش زبان علمی در کلاس‌های پیشرفته

۸. آیا برای مطالعه خودخوان مناسب است؟

بله، به‌ویژه جلد سوم (Wortschatzübungen) برای مطالعه‌ی فردی طراحی شده است. اما استفاده از جلد اول و دوم در کلاس یا همراه با استاد می‌تواند درک عمیق‌تری از مباحث علمی ایجاد کند.

۹. Uni? Sicher! Deutsch توسط کدام ناشر منتشر شده است ؟

این مجموعه توسط انتشارات Schubert Verlag منتشر شده است؛ ناشری تخصصی در زمینه‌ی منابع آموزش زبان آلمانی برای اهداف دانشگاهی و حرفه‌ای.

۱۰. مهم‌ترین ویژگی این مجموعه چیست؟

ترکیب زبان واقعی دانشگاهی با تمرین‌های ساختاریافته و هدفمند.

زبان‌آموز نه‌تنها قواعد را یاد می‌گیرد بلکه در هر جلد با واژگان، سبک نگارش و استدلال علمی آشنا می‌شود ، همان چیزی که در دانشگاه‌های آلمان از او انتظار می‌رود.

جمع‌بندی

مجموعه Uni? Sicher! Deutsch یکی از جامع‌ترین و هدفمندترین منابع آموزش زبان آلمانی دانشگاهی است که زبان‌آموز را از مرحله‌ی زبان عمومی به سطح زبان علمی و رسمی می‌رساند. این مجموعه در سه جلد طراحی شده و به‌صورت تخصصی مهارت‌های کلیدی مانند خواندن متون دانشگاهی، درک شنیداری علمی، گسترش واژگان تخصصی و نگارش مقاله‌های آکادمیک را تقویت می‌کند.

با مطالعه‌ی کامل این دوره، زبان‌آموز می‌تواند در محیط دانشگاهی آلمان به‌راحتی شرکت در کلاس‌ها، نگارش پژوهش‌ها و شرکت در آزمون‌هایی مانند TestDaF و DSH را تجربه کند.

انتشارات Schubert Verlag با ارائه‌ی محتوایی به‌روز و استاندارد، این مجموعه را به ابزاری قابل اعتماد برای هر زبان‌آموزی تبدیل کرده است که می‌خواهد در مسیر تحصیل یا پژوهش در آلمان گام بردارد.

خرید کتابهای Uni sicher