معرفی مجموعه Me Before You / می بیفور یو نوشته Jojo Moyes / جوجو مویز؛ ترتیب ۳ جلد، داستان هر کتاب، شخصیت‌ها، ژانر عاشقانه، رده سنی و راهنمای مطالعه مجموعه.

معرفی مجموعه Me Before You / می بیفور یو

مجموعه Me Before You نوشته Jojo Moyes / جوجو مویز یک سه‌گانه عاشقانه و احساسی است که زندگی لوئیزا کلارک را در سه مرحله متفاوت دنبال می‌کند. داستان از آشنایی او با ویل ترینر آغاز می‌شود؛ مرد جوانی که پس از یک حادثه زندگی‌اش کاملاً تغییر کرده است. رابطه میان این دو، لوئیزا را از زندگی ساده و قابل‌پیش‌بینی‌اش بیرون می‌آورد و باعث می‌شود نگاه تازه‌ای به عشق، انتخاب و آینده پیدا کند.

در جلد دوم، داستان بیشتر روی زندگی لوئیزا بعد از فقدان و تلاش برای شروع دوباره تمرکز می‌کند. او باید یاد بگیرد با گذشته کنار بیاید، دوباره به دیگران اعتماد کند و برای خودش مسیری تازه بسازد. در جلد سوم نیز لوئیزا وارد مرحله جدیدی از زندگی می‌شود و با رفتن به نیویورک، میان رابطه عاشقانه، شغل، استقلال و شناخت هویت واقعی خودش قرار می‌گیرد.

سه‌گانه Me Before You فقط درباره یک رابطه عاشقانه نیست؛ موضوعاتی مثل سوگ، امید، شروع دوباره، خانواده، استقلال و پیدا کردن مسیر شخصی در زندگی در تمام جلدها حضور دارند. ترتیب مجموعه شامل Me Before You، After You و Still Me است و چون هر سه کتاب مسیر زندگی یک شخصیت را ادامه می‌دهند، بهتر است آن‌ها را به ترتیب انتشار بخوانید.

خرید کتابهای me before you

مشخصات مجموعه Me Before You / می بیفور یو

داستان جلد اول؛ Me Before You / می بیفور یو

هشدار اسپویل جزئی: این بخش بخشی از خط اصلی داستان را توضیح می‌دهد.

داستان با لوئیزا کلارک شروع می‌شود؛ دختری ساده، پرانرژی و وابسته به خانواده که بعد از از دست دادن شغلش، مجبور می‌شود به‌عنوان مراقب ویل ترینر کار کند. ویل قبل از یک تصادف، زندگی بسیار فعالی داشته؛ سفر می‌کرده، ورزش‌های هیجان‌انگیز انجام می‌داده و شغل موفقی داشته است، اما حالا پس از آسیب نخاعی از صندلی چرخ‌دار استفاده می‌کند و از زندگی جدیدش ناراضی و خشمگین است. در ابتدا رابطه لوئیزا و ویل پر از تنش است، چون ویل رفتار سرد و طعنه‌آمیزی دارد و لوئیزا هم حاضر نیست با او مثل یک فرد درمانده رفتار کند.

به‌مرور این دو به یکدیگر نزدیک می‌شوند و لوئیزا متوجه می‌شود ویل تصمیم مهم و دردناکی درباره آینده خودش گرفته است. از اینجا هدف او تغییر می‌کند: می‌خواهد به ویل نشان دهد که هنوز می‌تواند از زندگی لذت ببرد و برایش سفرها، برنامه‌ها و تجربه‌های تازه ترتیب می‌دهد. همین تلاش‌ها رابطه آن‌ها را عمیق‌تر می‌کند و لوئیزا نیز برای اولین بار مجبور می‌شود از محدوده امن زندگی خودش بیرون بیاید و درباره آینده‌ای بزرگ‌تر فکر کند. جلد اول بیش از یک رومنس ساده، درباره عشق، اختیار، امید و معنای زندگی است.

داستان جلد دوم؛ After You / افتر یو

هشدار اسپویل جلد اول: داستان این کتاب مستقیماً نتیجه اتفاقات Me Before You را ادامه می‌دهد.

لوئیزا پس از آنچه برای ویل اتفاق افتاده، هنوز نتوانسته زندگی عادی‌اش را پیدا کند. او در لندن زندگی می‌کند، شغلی دارد که چندان دوستش ندارد و احساس می‌کند با وجود تمام توصیه‌های ویل، نتوانسته آن زندگی جسورانه‌ای را که قرار بود تجربه کند بسازد. یک حادثه غیرمنتظره باعث می‌شود دوباره برای مدتی نزد خانواده‌اش برگردد و پس از بهبود جسمی، برای کنار آمدن با سوگش به گروه حمایتی Moving On بپیوندد.

در همین دوره با سم فیلدینگ، یک امدادگر آرام و قابل‌اعتماد، آشنا می‌شود و برای اولین بار احتمال یک رابطه تازه وارد زندگی‌اش می‌شود. اما درست زمانی که لوئیزا می‌خواهد حرکت رو به جلو را شروع کند، شخصی مرتبط با گذشته ویل وارد زندگی او می‌شود و مسئولیت و تصمیمات تازه‌ای را جلوی پایش می‌گذارد. After You بیشتر روی این سؤال تمرکز دارد که آیا می‌توان بدون فراموش کردن فردی که از دست داده‌ایم، دوباره زندگی و حتی عاشق شدن را شروع کرد؟

داستان جلد سوم؛ Still Me / استیل می

در جلد سوم، لوئیزا فرصت بزرگی برای شروع مرحله تازه‌ای از زندگی پیدا می‌کند و از انگلستان به نیویورک می‌رود. او در خانه خانواده ثروتمند گاپنیک مشغول به کار می‌شود و بیشتر وقتش را در کنار اگنس، همسر جوان لئونارد گاپنیک، می‌گذراند. زندگی در میان افراد بسیار ثروتمند، مهمانی‌های مجلل و جامعه سطح بالای نیویورک، دنیایی کاملاً متفاوت را جلوی لوئیزا قرار می‌دهد. هم‌زمان او تلاش می‌کند رابطه از راه دورش با سم را نیز حفظ کند.

شرایط زمانی پیچیده‌تر می‌شود که لوئیزا با جاشوا رایان آشنا می‌شود؛ مردی که حضورش به شکل غیرمنتظره‌ای گذشته را برای او زنده می‌کند. از طرف دیگر، لوئیزا بین زندگی لوکس خیابان پنجم و محیط یک فروشگاه لباس‌های وینتج که در آن احساس راحتی بیشتری دارد، گرفتار می‌شود. در این جلد سؤال اصلی دیگر فقط «لوئیزا عاشق چه کسی است؟» نیست، بلکه این است که خود واقعی لوئیزا کلارک چه کسی است و بدون تأثیر دیگران چه زندگی‌ای می‌خواهد؟ Still Me پایان مسیر رشد شخصیتی او در سه‌گانه است و بیشتر بر استقلال، هویت و انتخاب مسیر زندگی تمرکز دارد.

نقاط قوت مجموعه Me Before You

·        شخصیت‌پردازی احساسی و قابل‌همذات‌پنداری

·        تمرکز خوب روی عشق، سوگ و شروع دوباره

·        رشد شخصیتی واضح لوئیزا در سه جلد

·        نثر روان و داستان‌خوان

·        ترکیب رومنس با موضوعات جدی زندگی

نقاط ضعف مجموعه Me Before You

·        فضای بعضی بخش‌ها بسیار احساسی و سنگین است

·        ریتم جلد دوم برای برخی خوانندگان کندتر از جلد اول است

·        بعضی تصمیم‌های شخصیت‌ها می‌تواند بحث‌برانگیز باشد

·        تمرکز زیاد روی درام شخصی ممکن است برای همه جذاب نباشد

مخاطبان و رده سنی مجموعه Me Before You

مجموعه Me Before You برای طرفداران رمان‌های عاشقانه احساسی، درام‌های خانوادگی و داستان‌هایی درباره عشق، فقدان و شروع دوباره مناسب است. اگر کتاب‌هایی را دوست دارید که علاوه بر رابطه عاشقانه، روی رشد شخصیتی و تصمیم‌های مهم زندگی هم تمرکز دارند، این سه‌گانه انتخاب خوبی است.

رده سنی پیشنهادی: حدود ۱۶+ تا بزرگسال

کتاب‌ها دارای موضوعات احساسی و نسبتاً سنگینی مثل ناتوانی جسمی، سوگ، مرگ، افسردگی، روابط بزرگسالانه و تصمیمات حساس درباره زندگی هستند؛ بنابراین برای نوجوانان بزرگ‌تر و مخاطبان بزرگسال مناسب‌ترند.

سطح زبان انگلیسی مجموعه Me Before You

سطح زبان این مجموعه حدود B1+ تا B2 است. نثر جوجو مویز معمولاً روان و داستان‌محور است و بخش زیادی از کتاب‌ها با دیالوگ‌های روزمره و واژگان مربوط به روابط، خانواده، احساسات و زندگی اجتماعی پیش می‌روند.

زبان‌آموزان سطح B2 معمولاً می‌توانند کتاب‌ها را نسبتاً روان بخوانند. در سطح B1+ نیز قابل مطالعه‌اند، اما برخی اصطلاحات بریتانیایی، شوخی‌ها و واژگان مرتبط با مسائل پزشکی ممکن است به دیکشنری نیاز داشته باشند. برای تقویت Reading و اصطلاحات طبیعی انگلیسی بریتانیایی مجموعه مناسبی است.

فیلم Me Before You و تفاوت آن با کتاب

از مجموعه Me Before You فقط جلد اول به فیلم سینمایی تبدیل شده است. فیلم Me Before You در سال ۲۰۱۶ به کارگردانی تیا شاروک ساخته شد و امیلیا کلارک در نقش لوئیزا کلارک و سم کلفلین در نقش ویل ترینر بازی کردند. نکته جالب این است که فیلمنامه را خود جوجو مویز نوشته؛ به همین دلیل فیلم در خط اصلی داستان تا حد زیادی به کتاب وفادار مانده است.

با این حال، نسخه کتاب جزئیات بیشتری از زندگی و ذهن شخصیت‌ها دارد. در رمان، داستان فقط از زاویه دید لوئیزا روایت نمی‌شود و بعضی شخصیت‌های دیگر نیز فرصت بیشتری برای دیده شدن دارند؛ در حالی که فیلم تمرکز اصلی را روی رابطه لوئیزا و ویل گذاشته است. شخصیت جورجینا، خواهر ویل از فیلم حذف شده و خط داستانی مربوط به رابطه پدر ویل با زن دیگری نیز کنار گذاشته شده است. همچنین یکی از بخش‌های مهم گذشته لوئیزا که توضیح می‌دهد چرا از تجربه‌های تازه و ریسک کردن می‌ترسد، در فیلم حذف شده است.

در نتیجه، فیلم عاشقانه‌تر، جمع‌وجورتر و سریع‌تر است، اما کتاب تصویر کامل‌تری از مشکلات خانوادگی، گذشته لوئیزا، وضعیت روانی شخصیت‌ها و دلایل تصمیم‌های آن‌ها ارائه می‌دهد. پایان و مسیر اصلی داستان تقریباً یکسان است، بنابراین اگر فیلم را دیده باشید، بخش مهمی از داستان جلد اول را می‌دانید؛ با این حال کتاب جزئیات و لایه‌های بیشتری دارد.

آیا After You و Still Me فیلم یا سریال دارند؟

تا اوت ۲۰۲۶، برای دو جلد بعدی یعنی After You و Still Me اقتباس سینمایی یا سریال رسمی منتشر نشده است. سایت رسمی جوجو مویز همچنان فقط از Me Before You به‌عنوان کتابی که به یک فیلم سینمایی بزرگ اقتباس شده یاد می‌کند. بنابراین فعلاً سریال Me Before You وجود ندارد و ادامه داستان لوئیزا فقط در جلد دوم و سوم کتاب قابل دنبال کردن است.

سوالات متداول درباره مجموعه Me Before You

مجموعه Me Before You چند جلد دارد؟

این مجموعه یک سه‌گانه کامل شامل کتاب‌های Me Before You، After You و Still Me است و هر سه جلد مسیر زندگی لوئیزا کلارک را دنبال می‌کنند.

آیا باید کتاب‌های Me Before You را به ترتیب خواند؟

بله. داستان جلدهای دوم و سوم مستقیماً بر اتفاقات کتاب قبلی بنا شده است؛ بنابراین بهترین ترتیب مطالعه همان ترتیب انتشار سه جلد است.

آیا از تمام جلدهای Me Before You فیلم ساخته شده است؟

خیر. فقط جلد اول Me Before You در سال ۲۰۱۶ به فیلم سینمایی تبدیل شده و تا امروز اقتباس رسمی از After You و Still Me منتشر نشده است.

جمع‌بندی

مجموعه Me Before You یکی از سه‌گانه‌های احساسی جوجو مویز است که از یک داستان عاشقانه آغاز می‌شود، اما در ادامه بیشتر به سوگ، شروع دوباره، استقلال و پیدا کردن مسیر شخصی در زندگی می‌پردازد. رشد لوئیزا از جلد اول تا سوم، مهم‌ترین خطی است که تمام مجموعه را به یکدیگر متصل می‌کند.

اگر رمان‌های عاشقانه‌ای را دوست دارید که در کنار رابطه عاطفی به مسائل واقعی و تصمیم‌های دشوار زندگی هم می‌پردازند، این مجموعه می‌تواند انتخاب مناسبی باشد. زبان نسبتاً روان آن نیز برای زبان‌آموزان سطح B1+ تا B2 قابل‌مطالعه است.

برای مشاهده و خرید کتاب‌های مجموعه Me Before You می‌توانید به بخش رمان انگلیسی سایت زبان مدرن مراجعه کنید.

خرید کتابهای me before you