کتاب The Secret Commonwealth – The Book of Dust 2 اثر Philip Pullman
هفت سال از زمانی که خوانندگان، با «لایرا» (Lyra) و عشق دوران جوانیش «ویل پری» (Will Parry) روی نیمکتی در آکسفورد خداحافظی کردند، گذشته است. حالا در کتاب The Secret Commonwealth دوباره با داستان لایرا همراه می‌شویم، اما او دیگر یک کودک نیست.
در جلد دوم سه‌گانه‌ی «کتاب غبار» (Book of Dust)، لایرای بیست ساله و دیمنش (Daemon) «پنتالایمون» (Pantalaimon) عمقی از رابطه‌ی خود را کاوش می‌کنند که هرگز قابل تصور نبوده است. آن‌ها به اعماق فرقه‌های پیچیده و خطرناکی از دنیایی پنهان سقوط می‌کنند، اما آیا می‌توانند بدون تغییر از آن بیرون بیایند؟ «مالکوم» (Malcolm)همراه آن‌ها در این سفر خطرناک است. او که زمانی پسر جوان سوار بر قایقی در تلاش برای نجات جان نوزادی هشت ماهه بود، حالا به یک مرد متعهد و با غریزه‌ی انجام کار درست تبدیل شده است.
دنیای آن‌ها دنیایی، آشنا و خارق‌العاده است. آن‌ها در این سفر باید از آکسفورد امن و آشنای خود خیلی دور بشوند، از اروپا عبور کنند و به آسیا بروند. در جستجوی چیزی که گم شده است، شهری که توسط دیمن‌ها تسخیر شده است، رازی در قلب صحرا و راز غبار گریزان.
دنیا توسط گروهی که به نام «کلیسا» (The Church) اداره می‌شود. یک حکومت دینی که مخالفان خود را سرکوب می‌کند. در این دنیا، بخشی از روح انسان به طور طبیعی بیرون از بدنشان به فرم «دیمن» حضور دارد. موجودی حیوان شکل که انسان را همراهی و کمک می‌کند و مایه تسلی اوست. در این دنیا وسیله‌ای خارق‌العاده و اسرارآمیز به شکل قطب‌نما وجود دارد که پاسخ هر سوالی را به صورت علائمی خاص می‌دهد. تنها افراد به شدت تعلیم یافته می‌توانند از این دستگاه استفاده کنند.
هفت سال پس از پایان «دوربین کهربایی»، لایرا و مالکوم، هردو در یک زمان در دانشگاه آکسفورد حضور دارند. لایرا یک دانشجو است و نحوه‌ی خواندن آن دستگاه را تعلیم می‌بیند و دکتر مالکوم به عنوان استاد تاریخ در همانجا مشغول به کار است.
درباره‌ی کتاب The Secret Commonwealth
رمان The Secret Commonwealth دومین کتاب از سه‌گانه‌ی «کتاب غبار» اثر «فیلیپ پولمن» (Philip Pullman) است. وقایع این کتاب بیست سال پس از «زیبای وحشی» جلد قبلی سه‌گانه و هفت سال پس از پایان مجموعه‌ی قبلی «پولمن»، «نیروی اهریمنی‌اش» (His Dark Materials) رخ می‌دهند.
«پولمن» هنگام انتشار «زیبای وحشی» اعلام کرد که نوشتن «The Secret Commonwealth» به اتمام رسیده و امیدوار است که سال بعد منتشر شود. نام «The Secret Commonwealth» از مجموعه‌ای از افسانه‌های محلی به قلم «رابرت کرک» (یکی از کتاب‌های مورد علاقه‌ی پولمن) الهام گرفته شده است. این اثر نامزد جایزهی کتاب تخیلی سال از «جوایز کتاب بریتانیایی» (British Book Awards) در سال 2020 شده است.
درباره‌ی فیلیپ پولمن، نویسنده‌ی The Secret Commonwealth
«سر فیلیپ پولمن» (متولد 19 اکتبر 1946) رمان‌نویس انگلیسی است. او بیشتر به عنوان نویسنده‌ی مجموعه‌ی بسیار پرفروش فانتزی «نیروی اهریمنی‌اش» و زندگی‌نامه‌ی دراماتیک و خیالی مسیح «عیسای خوب و مسیح شریر» شناخته می‌شود. در سال 2008 نشریه‌ی تایمز (The Times) «پولمن» را به عنوان یکی از 50 نویسنده‌ی برتر بریتانیایی از سال 1945 انتخاب کرد. او در رای‌گیری شبکه‌ی «بی‌بی‌سی» در سال 2004 یازدهمین فرد تاثیرگذار در فرهنگ بریتانیا انتخاب شد. «پولمن» در جشن سال نو 2019، توانست عنوان شوالیه را از ملکه‌ی بریتانیا به دلیل خدماتش به ادبیات، دریافت کند.
اولین جلد مجموعه‌ی «نیروی اهریمنی‌اش»، «سپیده‌ی شمالی» که در ایالات متحده با نام «قطب‌نمای شمالی» (Golden Compass) منتشر شد، موفق به کسب «مدال کارنگی» از «لایبرری اسوسیشن» در سال 1995 شد. همچنین، در هفتادمین سالگرد «کارنگی» این کتاب به عنوان یکی از ده برنده‌ی برتر تاریخ آن مدال انتخاب شد. در ژوئن 2007 فیلمی با اقتباس از کتاب «قطب‌نمای طلایی» با بازیگری «نیکول کیدمن» و «دنیل کرگ» ساخته شد. سه‌گانه‌ی «نیروی اهریمنی‌اش» در سال 2003 توانست مقام سوم را از بین 200 رمان برتر به انتخاب مردم را در نظرسنجی «بیگ رید» بی‌بی‌سی به‌دست آورد.
