• -40%
    افزودن به سبد خرید

    A Persian Anthology: Being Translations from the Persian

    کد محصول: 28009|ویراستار: Edward Granville Browne|نوع کتاب: Translation|ناشر: Routledge|شابک: 9780415608503|تعداد صفحات: 176

    کتاب A Persian Anthology: Being Translations from the Persian شامل سی و پنج ترجمه شعر فارسی است که در پنج گروه دسته بندی شده است. همچنین، این کتاب شامل دو نمونه از ترجمه های نثر عربی دارای “rhymed prose” می باشد که اولین نمونه های آن را در قرآن می توان یافت. برای کمک به خواننده، مقدمه قابل توجه و روان و ساده ای در مورد شعر فارسی در ابتدای کتاب گنجانده شده است، و همچنین خاطرات شخصی نویسنده توسط J B Atkins با نثری هیجان انگیز که نشان دهنده عشق Browne به ایران می باشد، به زیبایی هرچه تمام تر شرح داده شده است.

    12,000تومان20,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    A Persian Anthology: Being Translations from the Persian

    12,000تومان20,000تومان
  • افزودن به سبد خرید

    LANGUAGE TESTING MADE EASY

    کد محصول: 4190|نویسنده: Dr. Mohammad Golshan |نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: نخبگان فردا |شابک: 9786008151531|تعداد صفحات:136

    12,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    LANGUAGE TESTING MADE EASY

    12,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Text, Context, Pretext: Critical Issues in Discourse Analysis

    کد محصول: 28032|نویسنده: H. G. Widdowson|نوع کتاب: Translation|ناشر: Wiley-Blackwell|شابک: 9780631234517

    کتاب TEXT, CONTEXT, PRETEXT که توسط بهترین محققان زبان شناسی نوشته شده است به بررسی ارتباط شگفت انگیز میان دستور زبان، متن و گفتمان می پردازد و به گونه ای طراحی شده است که یک گفتگوی منتقدانه نسبت به مشکلات اساسی که در بررسی گفتمان وجود دارند را شروع کند.

    18,000تومان30,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Text, Context, Pretext: Critical Issues in Discourse Analysis

    18,000تومان30,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Cities in Translation: Intersections of Language and Memory

    کد محصول: 28003|نویسنده: Sherry Simon|نوع کتاب: Translation|ناشر: Routledge|شابک: 9780415471527|تعداد صفحات: 224

    همه شهرها چندزبانه اند اما در برخی از شهرها روابط زبانی از اهمیت ویژه ای برخوردار است. کتاب Cities in Translation به بحث در مورد اهمیت زبانها در شکل گیری فضای تاریخی، جغرافیایی و فرهنگی و بررسی پویایی ترجمه در اشکال مختلف آن اعم از سنت ها، علایق و سلایق و انواع روابط زبانی که باعث حفظ آداب و رسوم، هنر، فرهنگ و اعتقادات مذهبی و غیر مذهبی و…می شود، همگی از شهرهای مختلف بر روی ترجمه و مطالعات ترجمه تأثیر به سزایی دارند. این رویکردها و علل تغییرات در ترجمه و انواع روابط زبانی که باعث حفظ تنوع زندگی شهری می شود،در این کتاب به وضوح توضیح داده و عمیقأ بررسی شده اند.

    30,000تومان50,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Cities in Translation: Intersections of Language and Memory

    30,000تومان50,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Translation as Communication across Languages and Cultures

    کد محصول: 28013|نویسنده: Juliane House|نوع کتاب: Translation|ناشر: Routledge|شابک: 9781408289839|تعداد صفحات: 158

    در این کتاب میان رشته ای، Juliane House با قرار دادن جایگاه و مرتبه ترجمه در زبانشناسی کاربردی، زمینه و گستره جدیدی را در حوزه ترحمه بوجود می آورد. در سیزده فصل، او ترجمه را به عنوان وسیله ارتباطی در میان زبان ها و فرهنگ های مختلف بررسی می کند و یک مرور کلی از روش های مختلف ترجمه، ارتباط بین فرهنگ و ترجمه و نیز رابطه بین انواع دیدگاه های متن و خود متن در ترجمه را ارائه می دهد.

    30,000تومان50,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Translation as Communication across Languages and Cultures

    30,000تومان50,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    Criterion-Referenced Language Testing

    کد محصول: 4181|نویسنده: James Dean Brown , Thom Hudson |نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Cambridge University Press|شابک: 9780521684040|تعداد صفحات:320

    Over the past decade criterion-referenced testing (CRT) has become an emerging issue in language assessment. Most language testing books have hitherto focused almost exclusively on norm-referenced testing, whereby test takers’ scores are interpreted with reference to the performance of other test takers, and have ignored CRT, an approach that examines the level of knowledge of a specific domain of target behaviours. It is designed to comprehensively address the wide variety of CRT and decision-making needs that more and more language-teaching professionals must address in their daily work. Criterion-referenced Language Testing is the first volume to create a nexus between the theoretical constructs and practical applications of this new area of language testing.
    35,000تومان50,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Criterion-Referenced Language Testing

    35,000تومان50,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    Training Foreign Language Teachers: A Reflective Approach

    کد محصول: 4195|نویسنده: Michael J. Wallace|نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Cambridge University Press|شابک: 9780521356541|تعداد صفحات:180

    Training Foreign Language Teachers is aimed at anyone in the area of foreign language teaching who is engaged in designing, running or taking part in teacher education programmes. It begins by examining some current models of teacher education. It goes on to describe the notion of the teacher as ‘reflective practitioner’ – someone who reflects on the practice of their profession as a way of developing their expertise in it. Training Foreign Language Teachers explores ways in which a reflective approach can be applied to many areas of the teacher education programme, including: * classroom observation * microteaching * design and assesment of teacher education programmes. It contains many suggestions for practical work and discussion, and numerous applications to actual situations, including an extended case-study.
    35,000تومان50,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Training Foreign Language Teachers: A Reflective Approach

    35,000تومان50,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Teaching and Researching Translation (Applied Linguistics in Action)

    کد محصول: 28007|ویراستار: Basil A. Hatim|نوع کتاب: Translation|ناشر: Pearson|شابک: 9781408297636|تعداد صفحات: 344|از مجموعه Applied Linguistics in Action

    کتاب Teaching and Researching Translation از مجموعه کتاب هاي Applied Linguistics in Action مي باشد که شيوه ارتباط بين ديدگاه هاي تئوري و عملي را در حوزه مطالعات ترجمه و تفسير بيان نموده و به ارائه آخرين تحقيقات انجام شده، ايده ها و مفاهيم اصلي در اين زمينه همراه با نقل قول هايي از کارشناسان معروف مانند Eugene Nida ،J.C. Catford ،Albrecht Neubert ،James Holmes ،Edwin Gentzler ،Jacques Derrida و … مي پردازد. ويرايش جديد شامل مقدمه و بخش جديدي در حوزه ترجمه سبک (translation of style)، نمونه هاي به روز و مفاهيم جديد، ذکر منابع و کتاب هاي بيشتر، پيشنهادات بيشتر براي مطالعات آتي و همچنين لينک ها و منابع جديد مي باشد.

    36,000تومان60,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Teaching and Researching Translation (Applied Linguistics in Action)

    36,000تومان60,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Translation Changes Everything: Theory and Practice

    کد محصول: 28017|نویسنده: Lawrence Venuti|نوع کتاب: Translation|ناشر: Routledge|شابک: 9780415696296|تعداد صفحات: 288

    در کتاب Translation Changes Everything: Theory and Practice نظريه پرداز بزرگ، Lawrence Venuti چهارده نمونه از مقالات قابل توجه را از سال 2000 ميلادي گردآوري کرده است. اين مجموعه تفکرات او در حيطه ترجمه و اصول مهم در تحقيق و تفسير را دربر مي گيرد. مطالب اين کتاب شامل مفاهيم پايه مانند معادل ها، ترجمه، درک خواننده، موضوعات مربوط به جامعه شناسي مانند تاثير ترجمه ها در حوزه آکادميک و اقتصاد فرهنگ جهاني، مسائل فلسفي مانند موارد مربوط به ناخوداگاه مترجم و جوانب اخلاقي اصول ترجمه مي باشد. هر مقاله موارد مطالعاتي را دربر مي گيرد که شامل پروژه هاي ترجمه خود Venuti و توضيح ارتباط بين مفاهيم نظري و انتخاب هاي کلامي مي شود. متوني که از تنوع زباني وسيعي برخوردار بوده و کاربردي و عملي مي باشند و اشکال متفاوتي مانند شعر، رمان، آثار مذهبي و فلسفي، کتاب راهنماهاي مناسب براي سفر و تبليغات را شامل مي شوند. همه مباحث پيرامون موارد کاربردي اعم از نگارش، انتشار، مرور، تدريس يا مطالعه در حوزه ترجمه مي باشد. هدف Venuti نشان دادن ترجمه به عنوان مقوله اي تفسيري همراه با تاثيرات اجتماعي مي باشد. فصل آخر کتاب شامل مطالب مهم براي مترجمان و دانشجويان مترجمي مي باشد.

    36,000تومان60,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Translation Changes Everything: Theory and Practice

    36,000تومان60,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Objective Tests in English as a Foreign Language

    کد محصول: 41888|نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Cambridge University Press

    کتاب Objective Tests in English as a Foreign Language توسط Mariel Bloor, Thomas Bloor, Ronald Forrest, Elizabeth Laird, Hazel Relton نوشته شده است. این کتاب به مخاطبان کمک کرده تا روش‌های متنوع طراحی آزمون در زبان انگلیسی را آموخته و سطح علمی خود را ارتقا بدهند.

    مخاطبان این کتاب زبان‌آموزان و علاقمندان رشته‌ی زبان انگلیسی می‌باشند. در این کتاب همچنین تست‌های ساختاری زبان انگلیسی از جمله افعال در زبان، ساختار جمله، حروف، دستورالعمل‌ها و غیره بررسی می‌شود.

    36,000تومان60,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Objective Tests in English as a Foreign Language

    36,000تومان60,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    How To Study Literature : Stylistic And Pragmatic Approaches

    کد محصول: 4189|نویسنده: GAUTAM|نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Prentice-Hall Of India Pvt|شابک: 9788120340619|تعداد صفحات:320

    NOZAR NIAZI (PhD in Literary Pragmatics) is Head of the Department of English literature, Lorestan University, Iran. Earlier, he taught Pragmatics at the Institute of Advanced Studies in English, University of Pune. He is a research guide, a translator and a member of the linguistic society of Korea. Dr. Nozar Niazi has published extensively, and his main interest lies in pragmatics and literary criticism.

    RAMA GAUTAM (PhD, Linguistics; M.Phil, Stylistics) is Professor and Head of the Department of Communication at the International Institute of Information Technology, Pune. Her areas of expertise are English literature and language, linguistics, literary theory, soft skills, and business communication. She also has several publications to her credit.

    36,000تومان60,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    How To Study Literature : Stylistic And Pragmatic Approaches

    36,000تومان60,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    Discourse Analysis for Language Teachers by McCarty

    کد محصول: 4183|نویسنده: Michael McCarthy|نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Cambridge University Press|شابک: 9780521367462|تعداد صفحات:224

    Discourse Analysis for Language Teaching gives a practical introduction to the field of discourse analysis and its relevance for language teaching. It begins by answering the question ‘What is discourse analysis?’ and examines how discourse analysts approach spoken and written language. Different models of analysis are outlined and evaluated in terms of their usefulness to language teachers. This is followed by chapters on discourse-oriented approaches to grammar, vocabulary and phonology. The final section looks at spoken and written language in the light of native-speaker and learner data and considers examples of teaching approaches. Discourse Analysis for Language Teaching has a very practical orientation, and the text is interspersed with reader activities with guidance on appropriate responses at the end.
    42,000تومان60,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Discourse Analysis for Language Teachers by McCarty

    42,000تومان60,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Descriptive Translation Studies – and beyond

    کد محصول: 28005|نویسنده: Gideon Toury|نوع کتاب: Translation|ناشر: John Benjamins Publishing Company|شابک: 9789027224491|تعداد صفحات: 368

    در کتاب Descriptive Translation Studies – and beyond به توضیح کاربرد شیوه های توصیفی به عنوان ابزاری،محوری اشاره شده و شاخه ای از DTS (Descriptive Translation Studies) در مقوله ای تئوری و کاربردی مورد بررسی قرار می گیرد. در بخش اول این کتاب به بحث در مورد جایگاه مهم شیوه های توصیفی در مطالعات ترجمه، تئوری Holmes و ترجمه پرداخته شده و در بخش دوم، جزئیات این مسائل و محدودیت مهم و موجود در مطالعات ترجمه، ترجمه و هنجارها (norms) و … و در بخش سوم شماری از Case-study ها، استراتژی های ترجمه، موارد translation-specific و در نهایت در بخش چهارم به پیامد مطالعات توصیفی در حوزه ی تئوری و کاربردی و سایر مسائل مربوط به مطالعات توصیفی ترجمه پرداخته می شود. در یک کلام می توان چنین اظهار کرد که این مجموعه کتابی جدید و thought-provoking مي باشد که هيچ شخص علاقمندي در زمينه ترجمه نمي تواند آن را ناديده بگيرد.

    48,000تومان80,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Descriptive Translation Studies – and beyond

    48,000تومان80,000تومان
  • -20%
    افزودن به سبد خرید

    Critical Readings in Translation Studies

    کد محصول: 28006|ویراستار: Mona Baker|نوع کتاب: Translation|ناشر: Routledge|شابک: 9780415469555|تعداد صفحات: 528

    مطالعاتی که بر روی ترجمه انجام شده همیشه پایه و اساس زبان شناسی و متون ادبی را تشکیل داده است. این مطالعات به فهم دقیق تنوع موجود در زبان های مختلف کمک میکند. کتاب Critical Readings in Translation Studies نوشته Mona Baker، مؤسس مرکز تحقیقات ترجمه و مطالعات درون فرهنگی در منچستر است. این کتاب در یازده قسمت مختلف به بررسی ترجمه در زمینه های گوناگون پرداخته است. مخاطبان این کتاب نیز، عموم مردم تا افرادی که به تخصص ترجمه علاقمند هستند را فرا می گیرد. مطالعات انجام شده در زمینه های نظری و میدانی است که به انواع مخاطبان اطلاعات لازم را می دهد.

    48,000تومان60,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Critical Readings in Translation Studies

    48,000تومان60,000تومان
  • -20%
    افزودن به سبد خرید

    اصول و روش کاربردی ترجمه سعیدان

    کد محصول: 28020|نویسنده: اسماعیل سعیدان|نوع کتاب: Translation

    درتالیف این کتاب خوانندگانی مورد نظر بوده اند که درصدد فراگیری الفبای ترجمه هستند. بخش یکم شامل مسائل کلی ترجمه است و بخش دوم محدود به جنبه ساختاری و نحوی ترجمه از انگلیسی به فارسی و یا در موارد خاص از فارسی به انگلیسی است. تا حد امکان سعی شده است جنبه های عملی ترجمه مطرح شود. به همین دلیل عنوان کتاب اصول و روش کاربردی ترجمه انتخاب شده است.

    48,000تومان60,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    اصول و روش کاربردی ترجمه سعیدان

    48,000تومان60,000تومان
  • -20%
    افزودن به سبد خرید

    Teaching English as a second language: Techniques and procedures

    کد محصول: 4179|نویسنده: Christina Bratt Paulston |نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Little, Brown |شابک: 9780316695107|تعداد صفحات: 255

    48,000تومان60,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Teaching English as a second language: Techniques and procedures

    48,000تومان60,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Practice in a Second Language: Perspectives from Applied Linguistics and Cognitive Psychology

    کد محصول: 4180|نویسنده:Robert DeKeyser |نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Cambridge University Press|شابک: 9780521684040|تعداد صفحات:336

    48,000تومان80,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Practice in a Second Language: Perspectives from Applied Linguistics and Cognitive Psychology

    48,000تومان80,000تومان
  • -20%
    افزودن به سبد خرید

    Language Teacher Supervision: A Case-Based Approach

    کد محصول: 4184|نویسنده: Kathleen M. Bailey|نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Cambridge University Press|شابک: 9780521547451|تعداد صفحات:384

    Language Teacher Supervision illuminates an under-explored area of the language teaching profession. Using case studies of actual teaching situations, the book explores such issues as teacher evaluation, autonomy, authority and awareness and attitude. It contains a wealth of practical detail on gathering data and providing feedback in post-observation conferences with teachers. A variety of cases, together with a comprehensive review of the literature, offers valuable insights into the dynamic, interactive process of language teacher supervision. Follow-up discussion questions, development tasks, and suggestions for further reading afford avenues for further exploration.
    48,000تومان60,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Language Teacher Supervision: A Case-Based Approach

    48,000تومان60,000تومان
  • -20%
    افزودن به سبد خرید

    The Experience of Language Teaching

    کد محصول: 4185|نویسنده: Rose Senior|نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Cambridge University Press|شابک: 9780521547451|تعداد صفحات:301

    Through the words of more than 100 practising language teachers, The Experience of Language Teaching provides a detailed picture of teaching and learning in communicative classrooms. Using a teacher-generated framework it covers a range of aspects of classroom life: how teachers create environments suitable for language practice, how they get students ‘on-side’, how they manage tricky students, how they enhance the learning experience, how they develop and maintain a spirit of community. The book demonstrates how paying attention to both the learning and social needs of their class groups enables language teachers to behave in flexible ways that promote learning. This book will be of interest to teachers, teacher educators, researchers and to anyone interested in finding out what it is like to be a language teacher at the present time. The Experience of Language Teaching was winner of the Ben Warren International Trust House Prize in 2005.
    48,000تومان60,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    The Experience of Language Teaching

    48,000تومان60,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Assessing Listening

    کد محصول: 4186|نویسنده: Gary Buck|نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Cambridge University Press|شابک: 9780521666619|تعداد صفحات:274

    Through the words of more than 100 practising language teachers, The Experience of Language Teaching provides a detailed picture of teaching and learning in communicative classrooms. Using a teacher-generated framework it covers a range of aspects of classroom life: how teachers create environments suitable for language practice, how they get students ‘on-side’, how they manage tricky students, how they enhance the learning experience, how they develop and maintain a spirit of community. The book demonstrates how paying attention to both the learning and social needs of their class groups enables language teachers to behave in flexible ways that promote learning. This book will be of interest to teachers, teacher educators, researchers and to anyone interested in finding out what it is like to be a language teacher at the present time. The Experience of Language Teaching was winner of the Ben Warren International Trust House Prize in 2005.
    48,000تومان80,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Assessing Listening

    48,000تومان80,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Researching and Applying Metaphor

    کد محصول: 4191|نویسنده: Lynne Cameron |نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Cambridge University Press|شابک: 9780521640220|تعداد صفحات:311

    Research into metaphor has become one of the fastest-growing and important areas of language research over the past twenty years, and metaphor is now recognized as central to language and language use. The implications of these findings are only just beginning to be felt in applied linguistics and this is designed to convey the excitement of metaphor study to a wider applied linguistic audience of researchers, trainers, programme developers and postgraduate students. The authors of the 12 papers are all internationally active researchers, contributing from their various backgrounds to this lively collection. Researching and Applying Metaphor presents a series of case studies plus an innovative initial section which discusses key aspects of researching metaphor in use. It demonstrates how metaphor can be, and needs to be, researched using multiple methods of investigation.
    54,000تومان90,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Researching and Applying Metaphor

    54,000تومان90,000تومان
  • -10%
    افزودن به سبد خرید

    کتاب ترجمه‌ی متون سیاسی (Translation of Political Texts)

    کد محصول: 28022|نویسنده: پرویز بیرجندی، بهمن گرجیان، شیوا مولونیا|نوع کتاب: Translation|شابک: 9789643672355

     

    58,500تومان65,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    کتاب ترجمه‌ی متون سیاسی (Translation of Political Texts)

    58,500تومان65,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Chomsky’s Universal Grammar

     

    60,000تومان100,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Chomsky’s Universal Grammar

    60,000تومان100,000تومان
  • افزودن به سبد خرید

    Contrastive Analysis Error Analysis and Interlanguage کشاورز

    کد محصول: 28025|نویسنده: محمد حسین کشاورز|نوع کتاب: Translation|شابک: 9789643675004

    اگر دنبال کتابی برای تقویت مهارت آزمون سازی خود هستین، ما به شما کتاب استاد محمد حسین کشاورز را پیشنهاد می کنیم تا به وسیله آن تمام ریز نکاتی که باید در تست سازی رعایت کنید، را به شما آموخته است.

    60,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Contrastive Analysis Error Analysis and Interlanguage کشاورز

    60,000تومان
  • افزودن به سبد خرید

    کتاب practical contrastive analysis of english and persian with special emphasis on grammar\زبان شناسی مقابله ای کاربردی در زبان انگلیسی و فارسی با تاکید بر دستور

    کد محصول:4153|نوع کتاب:grammer  کتابpractical contrastive analysis of english and persian with special emphasis on grammar

    60,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    کتاب practical contrastive analysis of english and persian with special emphasis on grammar\زبان شناسی مقابله ای کاربردی در زبان انگلیسی و فارسی با تاکید بر دستور

    60,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    Evaluation in Translation: Critical points of translator decision-making

    کد محصول: 28004|نویسنده: Jeremy Munday|نوع کتاب: Translation|ناشر: Routledge|شابک: 9780415577700|تعداد صفحات: 208

    در دنیایی که ترجمه و تفسیر به عنوان منشوری است که از طریق آن نظریات شخصی و سیاسی مخالف و موافق وارد فرهنگ جدیدی می شود، بررسی میزان دیدگاه های ترجمه شده و احتمالا موضوعات تغییر یافته توسط مترجم، امری حیاتی است. کتاب Evaluation in Translation با تمرکز بر روی روند ترجمه (به جای خروجی ترجمه) و تلاش برای مشخصی کردن قسمت هایی که مترجم باید آنان را تفسیر و ترجمه کند، روشی نوین در این زمینه را ابداع کرده است. ترجمه های بررسی شده شامل محدوده ای از زبانها (عربی، جینی، هلندی، فرانسوی، آلمانی، اندوندزیایی، ایتالیایی، ژاپنی، روسی، اسپانیایی، و زبان اشاره آمریکایی) می باشد که به منظور فهم آسان برای خواننده با حاشیه نویسی های انگلیسی همراه است.

    70,000تومان100,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Evaluation in Translation: Critical points of translator decision-making

    70,000تومان100,000تومان
  • -50%
    افزودن به سبد خرید

    Developments in English for Specific Purposes: A Multi-Disciplinary Approach by Evans

    کد محصول:

     

    72,500تومان145,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Developments in English for Specific Purposes: A Multi-Disciplinary Approach by Evans

    72,500تومان145,000تومان
  • افزودن به سبد خرید

    Quality In Professional Translation: Assessment and Improvement(به صورت جزوه)

    کد محصول: 4173|نویسنده: Joanna Drugan |نوع کتاب:آمورشی|تعداد صفحات: 232|شابک:‫‭9781441149541

    How do translation companies, multilingual international organizations and individual translators measure and improve the quality of their translations? This book reports on the range of approaches to quality assurance across the translation industry, from Norway to China, from the individual freelance working in a home office to the largest translation supplier in the world. Best practice is outlined for a range of translation scenarios, enabling readers to learn from others’ experience – and mistakes. The author also draws on over a decade’s experience to outline the potential to improve quality by exploiting modern technological support tools such as translation memory software.

    75,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Quality In Professional Translation: Assessment and Improvement(به صورت جزوه)

    75,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Contrastive Linguistics and the Language Teacher

    کد محصول: 4192|نویسنده:Jacek Fisiak |نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: the University of Michigan|شابک: 9780080272306|تعداد صفحات:284

    78,000تومان130,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Contrastive Linguistics and the Language Teacher

    78,000تومان130,000تومان
  • افزودن به سبد خرید

    Translation and Web Localization (به صورت جزوه)

    کد محصول: 4169|نویسنده:Miguel A. Jimenez-Crespo |نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Routledge|شابک: 9781134082117|تعداد صفحات: 256

    Web localization is a cognitive, textual, communicative and technological process by which interactive web texts are modified to be used by audiences in different sociolinguistic contexts
    85,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Translation and Web Localization (به صورت جزوه)

    85,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Translation: An Advanced Resource Book (Routledge Applied Linguistics)

    کد محصول: 28021|نویسنده: Basil A Hatim, Jeremy Munday|نوع کتاب: Translation|ناشر: Routledge|شابک: 9780415283069|تعداد صفحات: 372

    کتاب حاضر به بررسي تئوري ها، تمرين ترجمه، انواع زواياي زباني و فرهنگي، معناشناسي، زبانشناسي کاربردي، تجزيه ئ تحليل گفتمان و تساوي درطيف گستردي از زبان، از جمله فرانسوي ، اسپانيايي ، آلماني ، ايتاليايي ، روسي و عربي و به بررسي مواد از انواع منابع ، مانند اينترنت ، تبليغات ، متون مذهبي ، متون ادبي و فني و …. پرداخته است.

    87,000تومان145,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Translation: An Advanced Resource Book (Routledge Applied Linguistics)

    87,000تومان145,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Discourse Analysis by Yule

    کد محصول: 4182|نویسنده: George Yule , Gillian Brown|نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Cambridge University Press|شابک: 9780521284752|تعداد صفحات:288

    Discourse analysis is a term that has come to have different interpretations for scholars working in different disciplines. For a sociolinguist, it is concerned mainly with the structure of social interaction manifested in conversation; for a psycholinguist, it is primarily concerned with the nature of comprehension of short written texts; for the computational linguist, it is concerned with producing operational models of text-understanding within highly limited contexts. In this textbook, first published in 1983, the authors provide an extensive overview of the many and diverse approaches to the study of discourse, but base their own approach centrally on the discipline which, to varying degrees, is common to them all – linguistics. Using a methodology which has much in common with descriptive linguistics, they offer a lucid and wide-ranging account of how forms of language are used in communication. Their principal concern is to examine how any language produced by man, whether spoken or written, is used to communicate for a purpose in a context.
    90,000تومان150,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Discourse Analysis by Yule

    90,000تومان150,000تومان
  • افزودن به سبد خرید

    An Approach to Translation Criticism( به صورت جزوه )

    کد محصول: 28050|نوع کتاب: Translation|ناشر: John Benjamins Publishing Company

    95,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    An Approach to Translation Criticism( به صورت جزوه )

    95,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    Translation and Translating: Theory and Practice (Applied Linguistics and Language Study)

    کد محصول:

     

    98,000تومان140,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Translation and Translating: Theory and Practice (Applied Linguistics and Language Study)

    98,000تومان140,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    Study Skills for Students of English as a Second Language

    کد محصول: 28023|نویسنده: Richard C. Yorkey|نوع کتاب: Translation

    کتاب Study Skills یکی از کتاب های مهم آموزش زبان انگلیسی است که برای رشته های مترجمی زبان و متقاضیان یادگیری زبان انگلیسی استفاده می شود این کتاب با عنوان فنون یادگیری زبان انگلیسی شناخته می شود.

    105,000تومان150,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Study Skills for Students of English as a Second Language

    105,000تومان150,000تومان
  • افزودن به سبد خرید

    The Ecology and Semiotics of Language Learning: A Sociocultural Perspective

    کد محصول: 28034|نویسنده: Leo van Lier|نوع کتاب: Translation|ناشر: Springer|شابک: 9781402079047

    در این کتاب سعی شده است که یک نگاه کلی منسجم و جامع از چگونگی رویکرد بوم شناسانه به یادگیری زبان در اختیار مخاطبان قرار داده شود. این یک نظریه تمام عیار که هدفش فراهم کردن توضیح همه چیز می باشد نیست، اما یک تلاش برای فراهم کردن یک قاعده برای یک دید جهانی و اعمال کردن آن به آموزش زبان می باشد، نویسنده آن را یکی از مهم ترین اقدامات در راستای فعالیت های انسانی میداند.

    115,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    The Ecology and Semiotics of Language Learning: A Sociocultural Perspective

    115,000تومان
  • -40%
    افزودن به سبد خرید

    Statistical Analyses for Language Assessment

    کد محصول: 4187|نویسنده: Lyle F. Bachman|نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Cambridge University Press|شابک: 9780521802772|تعداد صفحات:364

    Many classroom teachers and applied linguists find statistical analyses of test results, or number crunching, either inaccessible or incomprehensible. The primary purpose of this book is to make statistical analyses accessible to those who may need to use and interpret language tests
    132,000تومان220,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Statistical Analyses for Language Assessment

    132,000تومان220,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    A Textbook of Translation-newmark

    کد محصول: 28026|نویسنده: Peter Newmark|نوع کتاب: Translation|ناشر: Prentice Hall|شابک: 9780139125935

    این کتاب شامل دو قسمت وسیعی است که قسمت اول، شامل یک مبحثی از بیشترین موضوعات و مسائلی که در ترجمه ی کتبی، مترجمین یا دانشجویان ترجمه با آنها سروکار دارند، می شود.

    140,000تومان200,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    A Textbook of Translation-newmark

    140,000تومان200,000تومان
  • افزودن به سبد خرید

    Translation and Technology (به صورت جزوه)

    کد محصول: 4174|نویسنده: Chiew Kin Quah |نوع کتاب: آموزشی|زبان: انگلیسی|ناشر: Palgrave MacMillan|شابک: 9781349514137|تعداد صفحات: 244

    140,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Translation and Technology (به صورت جزوه)

    140,000تومان
  • -20%
    افزودن به سبد خرید

    فنون یادگیری زبان

    کد محصول: 28024|نوع کتاب: Translation

     

    144,000تومان180,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    فنون یادگیری زبان

    144,000تومان180,000تومان
  • افزودن به سبد خرید

    کتاب an introduction to journalism ( به صورت جزوه کپی )

    کد محصول: 28047|نوع کتاب: Translationکتاب translation and technology ( به صورت جزوه کپی ) 

    145,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    کتاب an introduction to journalism ( به صورت جزوه کپی )

    145,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    In Other Words: A Coursebook on Translation (2nd Edition)

    کد محصول: 28008|ویراستار: Mona Baker|نوع کتاب: Translation|ناشر: Routledge|شابک: 9780415467544|تعداد صفحات: 352

    کتاب In Other Words: A Coursebook on Translation به مطالعات ترجمه پرداخته است و يک راهنماي عملي و نظري براي دانشجويان رشته مترجمي مي باشد و پايه و اساس مهم براي آموزش مترجمان حرفه اي را فراهم مي کند. اين کتاب شامل مثال و تمرين هايي از قبيل ترجمه سمعي و بصري، ترجمه علمي، تفسير، ترجمه وب سايت، اخبار / رسانه ها و … مي باشد.

    154,000تومان220,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    In Other Words: A Coursebook on Translation (2nd Edition)

    154,000تومان220,000تومان
  • افزودن به سبد خرید

    کتاب translation as a profession ( به صورت جزوه کپی )

    کد محصول: 28046|نوع کتاب: Translation|ناشر: John Benjamins Publishing Company

    165,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    کتاب translation as a profession ( به صورت جزوه کپی )

    165,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    Second Language Research: Methodology and Design (2nd Edition)

    کد محصول: 25040|نویسنده: Alison Mackey, Sue Gass|نوع کتاب: Teaching, Translation|ناشر: Routledge|شابک: 9781138808560|تعداد صفحات: 456

    کتاب Second Language Research: Methodology and Design در راستاي پژوهش زبان دوم، روش طراحي و پرداختن به مسائل اساسي مربوط به طرح پژوهش تهيه گرديده است. تجزيه و تحليل داده ها، ارائه پيشنهاد، مثال هايي از زبان شناسي، واژه نامه، خلاصه در پايان هر فصل براي يادگيري بهتر، مثال و … از ويژگي هاي اين کتاب است. در این کتاب به وفور با مثال هایی از زبانشناسی کاربردی، یادگیری زبان دوم، و TESOL و نیز بحث ها و تمرین هایی مفید در انتهای هر فصل روبرو می شوید که موجب بالابردن توانایی شما در کار پژوهش و درک مطلب و تمرکز ذهنی هرچه بیشتر می شود. یکی از مهم ترین ویژگی های این کتاب که به ندرت در آثار دیگر می توانید آن را بیابید، اطلاعاتی مفید درباره پژوهش SLA است؛ این نکاتی به شما کمک می کند تا پژوهش SLA خود را هرچه بهتر تکمیل ساخته و به چاپ برسانید.

    168,000تومان240,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Second Language Research: Methodology and Design (2nd Edition)

    168,000تومان240,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    Semantics: A Coursebook (2nd Edition)

    کد محصول: 26024|نویسنده: James R. Hurford, Brendan Heasley, Michael B. Smith|نوع کتاب: linguistics, Translation|ناشر: کمبریج|شابک: 9780521671873|تعداد صفحات: 368

    کتاب Semantics به معرفي اصول معناشناسي (دانش بررسي و مطالعه معاني در زبان) به روشي ساده و گام به گام مي پردازد. هر بخش شامل بخش هاي کوتاهي همراه با توضيح و مثال مي باشد که مواردي مانند ايده هاي پايه در اين زمينه و مقوله هاي sense ،reference ،simple logic ،word meaning و interpersonal and non-literal meaning را دربر مي گيرد. بخش مربوط به بازخورد و نظرات زمينه اي را براي درک ميزان پيشرفت دانشجو فراهم مي کند. دستورالعمل ها و فعاليت هاي انتهاي هر درس نيز به منظور تقويت و افزايش ميزان يادگيري در زمينه مفاهيم کليدي مي باشد. کتاب حاضر کاملا به روز بوده و مطابق با روش های آموزش مدرن معناشناسي ارائه شده است.

    175,000تومان250,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Semantics: A Coursebook (2nd Edition)

    175,000تومان250,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    Introducing Translation Studies: Theories and Applications-munday

    کد محصول: 28027|نویسنده: Jeremy Munday|نوع کتاب: Translation|ناشر: Routledge|شابک: 9781138912557

    کتاب حاضر راهنمای قطعی به نظریه ها و مفاهیمی است که زمینه پویای مطالعات ترجمه را میسازد، که نگاه اجمالی جامع و قابل دسترسی به جنبش ها و نظریه های کلیدی داخل مطالعات فراهم میکند. این کتاب منبع اصلی برای نسل های دانش آموزان ترجمه در دوره های حرفه ای و دانشگاهی به شمار می آید.

    182,000تومان260,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Introducing Translation Studies: Theories and Applications-munday

    182,000تومان260,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    In Other Words: A Coursebook on Translation (3rd Edition)

    کد محصول: 28018|ویراستار: Mona Baker|نوع کتاب: Translation|ناشر: Routledge

    کتاب In Other Words: A Coursebook on Translation به مطالعات ترجمه پرداخته است و يک راهنماي عملي و نظري براي دانشجويان رشته مترجمي مي باشد و پايه و اساس مهم براي آموزش مترجمان حرفه اي را فراهم مي کند. اين کتاب شامل مثال و تمرين هايي از قبيل ترجمه سمعي و بصري، ترجمه علمي، تفسير، ترجمه وب سايت، اخبار / رسانه ها و … مي باشد.

    189,000تومان270,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    In Other Words: A Coursebook on Translation (3rd Edition)

    189,000تومان270,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    Morphology (Palgrave Modern Linguistics) katamba

    کد محصول: 28038|نویسنده: Francis Katamba|مترجم: علی بهرامی|نوع کتاب: Translation|ناشر: Palgrave Macmillan|شابک: 9780333541142

    ویرایش دوم این کتاب، کتابی کاملا به روز رسانی شده و تجدید نظر شده است. در زمینه لغت شناسی، تمرینات متنی، به همراه یک فصل اضافه در زمینه نظریه بهینگی و منابع؛ گستردگی و مطالعات بیشتری می باشد.

    192,500تومان275,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Morphology (Palgrave Modern Linguistics) katamba

    192,500تومان275,000تومان
  • افزودن به سبد خرید

    Psychology of Language (5th Edition) carol

    کد محصول: 28035|نویسنده: D. W. Carroll|نوع کتاب: Translation

    در کتب D. W. Carroll؛ موضوعاتی که عموما گیج کننده برای دانش آموزان به نظر می رسند به روشی واضح و جالب ارائه داده می شود. Carroll پیشرفت ها و مباحث معاصر در روان شناسی زبان را با استفاده از رویکرد شناختی در زمینه تاریخی بررسی می کند. هر فصل به همراه آموزش منحصر به فرد که برای برانگیختن تفکر منتقدانه، ارزیابی درک و فراهم کردن فرصت های به کارگیری طراحی شده است. در این ویرایش جدید، روان شناسی زبان نیاز به کتابی به روز با توضیحات واضح را برای دانشجویان امروز از بین برده است.

    200,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    Psychology of Language (5th Edition) carol

    200,000تومان
  • -30%
    افزودن به سبد خرید

    The Study Skills Handbook (5th Edition)

    کد محصول: 28029|نویسنده: Stella Cottrell|نوع کتاب: Translation|ناشر: Red Globe Press|شابک: 9781137610874

    کتاب The Study Skills Handbook  را می توان جامع ترین راهنما برای یادگیری مهارت های مطالعه دانست. این کتاب توسط Stella Cottrell نوشته شده است. او سابقا مدیر یادگیری مادام العمر در دانشگاه Leeds و معاون معاونت یادگیری و تدریس در دانشگاه East London بوده است.

    210,000تومان300,000تومان
    افزودن به سبد خرید

    The Study Skills Handbook (5th Edition)

    210,000تومان300,000تومان

منو اصلی